hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
1.
vegetal, das plantas, relativo às plantas
2.
(vegetarisch) vegetariano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    pflanzlich gegerbt / vegetabilische Gerbung
    pt
    curtimenta vegetal
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliches Öl / Pflanzenöl / pflanzliches Oel
    pt
    óleo vegetal
  • pharmaceutical industry
    pflanzliche Droge / pflanzlicher Stoff
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • life sciences
    pflanzlicher Teil
    pt
    parte vegetativa
  • chemistry / chemical compound
    pflanzlicher Klebstoff / vegetabilischer Leim / pflanzlicher Leim / Pflanzenleim
    pt
    cola vegetal, adesivo vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    Pflanzenfett / pflanzliches Fett / Pflanzenfett
    pt
    gordura vegetal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette
    pt
    matéria gorda vegetal, MGV
  • natural and applied sciences / chemistry
    pflanzliches Gummi / Gummi / Naturkautschuck
    pt
    goma
  • manufactured feedingstuffs / protein products
    pflanzliches Eiweiß / Pflanzenprotein / Eiweiß pflanzlichen Ursprungs
    pt
    proteína de origem vegetal, proteína vegetal
  • waste
    pflanzlicher Abfall
    pt
    detritos vegetais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Abfälle
    pt
    resíduos vegetais
  • ENVIRONMENT
    Pflanzlicher Abfall
    pt
    resíduos vegetais, detritos vegetais
  • industrial structures
    pflanzliche Gerbung
    pt
    curtimenta vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pflanzlicher Dünger
    pt
    fertilizante vegetal
  • ENVIRONMENT
    pflanzliche Abfälle
    pt
    resíduos vegetais
  • social problem
    pflanzliches Material
    pt
    material vegetal
  • agricultural activity / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cooperation policy
    Pflanzenproduktion / pflanzliche Erzeugung
    pt
    produção vegetal
  • defence / pharmaceutical industry
    pflanzliche Virologie
    pt
    virologia
  • chemistry
    pflanzliches Alkaloid
    pt
    alcaloide vegetal
  • ENVIRONMENT
    Pflanzliche Ressourcen
    pt
    recursos vegetais
  • industrial structures
    pflanzliche Unreinheit
    pt
    impureza vegetal da lã
  • pharmaceutical industry
    pflanzliche Zubereitung / pflanzliche Drogenzubereitung / Pflanzenpräparat
    pt
    preparação de origem vegetal, preparação à base de plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    pflanzliches Larvengift / vegetatives Larvengift
    pt
    larvicidas vegetais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kultur / pflanzliche Erzeugnisse / Anbaupflanzen / Kulturen
    pt
    cultura
  • ENVIRONMENT
    Pflanzliche Textilfaser
    pt
    fibras de origem vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    festes pflanzliches oel
    pt
    óleo vegetal concreto
  • plant propagation / agricultural activity
    Pflanzengewebezucht / Pflanzengewebekulturen / Pflanzengewebekultur / pflanzliche Gewebekultur / Gewebekultur
    pt
    cultura de tecidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliches Eiweissmehl
    pt
    farinha proteínica vegetal
  • industrial plant
    pflanzliches Raucherzeugnis
    pt
    produto à base de plantas para fumar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluessiges pflanzliches oel
    pt
    óleo vegetal fluido
  • industrial structures
    pflanzliche Verunreinigungen
    pt
    sementes na rama do algodão, grãos na rama do algodão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzlicher Gerbstoffauszug
    pt
    extrato tanante vegetal
  • health policy / pharmaceutical industry
    pflanzliches Humanarzneimittel
    pt
    medicamento à base de plantas para uso humano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette und Öle-Soja
    pt
    gorduras e óleos vegetais-soja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erzeugnis pflanzlichen Ursprungs
    pt
    produto de origem vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette und Öle-Oliven
    pt
    gorduras e óleos vegetais-azeitonas
  • pharmaceutical industry
    Substanzen pflanzlichen Ursprungs
    pt
    substâncias de origem vegetal
  • earth sciences
    Analyse von pflanzlicher Substanz
    pt
    caracterização da matéria verde viva
  • medical science / health / life sciences / research policy
    Pflanzenzellendifferenzierung / Differenzierung pflanzlicher Zellen
    pt
    diferenciação das células vegetais
  • AGRI-FOODSTUFFS
    hydrolysiertes pflanzliches Protein / HVP
    pt
    proteína vegetal hidrolisada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette und Öle-insgesamt
    pt
    gorduras e óleos vegetais-total
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    pflanzliche und tierische Ressourcen
    pt
    recursos vegetais e animais
  • Community body / goods and services / medical science
    Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel
    pt
    Comité dos Medicamentos à Base de Plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette und Öle-Sonnenblumen
    pt
    gorduras e óleos vegetais-girassol
  • health / health policy / pharmaceutical industry
    traditionelles pflanzliches Arzneimittel
    pt
    medicamento tradicional à base de plantas
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse"
    pt
    Grupo dos Produtos Vegetais Especiais
  • chemical compound
    tierische und pflanzliche Öle,Fette und Wachse
    pt
    óleos, gorduras e ceras de origem animal e vegetal
  • health policy / pharmaceutical industry
    äußerliche Anwendung von pflanzlichen Arzneimitteln
    pt
    medicamento tradicional à base de plantas administrável por via externa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Rohstoffe tierischen und pflanzlichen Ursprungs,a.n.g.
    pt
    matérias em bruto de origem animal ou vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
pflanzlich – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/pflanzlich [visualizado em 2025-06-19 23:11:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    pflanzlich gegerbt / vegetabilische Gerbung
    pt
    curtimenta vegetal
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliches Öl / Pflanzenöl / pflanzliches Oel
    pt
    óleo vegetal
  • pharmaceutical industry
    pflanzliche Droge / pflanzlicher Stoff
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • life sciences
    pflanzlicher Teil
    pt
    parte vegetativa
  • chemistry / chemical compound
    pflanzlicher Klebstoff / vegetabilischer Leim / pflanzlicher Leim / Pflanzenleim
    pt
    cola vegetal, adesivo vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    Pflanzenfett / pflanzliches Fett / Pflanzenfett
    pt
    gordura vegetal
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette
    pt
    matéria gorda vegetal, MGV
  • natural and applied sciences / chemistry
    pflanzliches Gummi / Gummi / Naturkautschuck
    pt
    goma
  • manufactured feedingstuffs / protein products
    pflanzliches Eiweiß / Pflanzenprotein / Eiweiß pflanzlichen Ursprungs
    pt
    proteína de origem vegetal, proteína vegetal
  • waste
    pflanzlicher Abfall
    pt
    detritos vegetais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Abfälle
    pt
    resíduos vegetais
  • ENVIRONMENT
    Pflanzlicher Abfall
    pt
    resíduos vegetais, detritos vegetais
  • industrial structures
    pflanzliche Gerbung
    pt
    curtimenta vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pflanzlicher Dünger
    pt
    fertilizante vegetal
  • ENVIRONMENT
    pflanzliche Abfälle
    pt
    resíduos vegetais
  • social problem
    pflanzliches Material
    pt
    material vegetal
  • agricultural activity / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / cooperation policy
    Pflanzenproduktion / pflanzliche Erzeugung
    pt
    produção vegetal
  • defence / pharmaceutical industry
    pflanzliche Virologie
    pt
    virologia
  • chemistry
    pflanzliches Alkaloid
    pt
    alcaloide vegetal
  • ENVIRONMENT
    Pflanzliche Ressourcen
    pt
    recursos vegetais
  • industrial structures
    pflanzliche Unreinheit
    pt
    impureza vegetal da lã
  • pharmaceutical industry
    pflanzliche Zubereitung / pflanzliche Drogenzubereitung / Pflanzenpräparat
    pt
    preparação de origem vegetal, preparação à base de plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    pflanzliches Larvengift / vegetatives Larvengift
    pt
    larvicidas vegetais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kultur / pflanzliche Erzeugnisse / Anbaupflanzen / Kulturen
    pt
    cultura
  • ENVIRONMENT
    Pflanzliche Textilfaser
    pt
    fibras de origem vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    festes pflanzliches oel
    pt
    óleo vegetal concreto
  • plant propagation / agricultural activity
    Pflanzengewebezucht / Pflanzengewebekulturen / Pflanzengewebekultur / pflanzliche Gewebekultur / Gewebekultur
    pt
    cultura de tecidos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliches Eiweissmehl
    pt
    farinha proteínica vegetal
  • industrial plant
    pflanzliches Raucherzeugnis
    pt
    produto à base de plantas para fumar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fluessiges pflanzliches oel
    pt
    óleo vegetal fluido
  • industrial structures
    pflanzliche Verunreinigungen
    pt
    sementes na rama do algodão, grãos na rama do algodão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzlicher Gerbstoffauszug
    pt
    extrato tanante vegetal
  • health policy / pharmaceutical industry
    pflanzliches Humanarzneimittel
    pt
    medicamento à base de plantas para uso humano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette und Öle-Soja
    pt
    gorduras e óleos vegetais-soja
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Erzeugnis pflanzlichen Ursprungs
    pt
    produto de origem vegetal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette und Öle-Oliven
    pt
    gorduras e óleos vegetais-azeitonas
  • pharmaceutical industry
    Substanzen pflanzlichen Ursprungs
    pt
    substâncias de origem vegetal
  • earth sciences
    Analyse von pflanzlicher Substanz
    pt
    caracterização da matéria verde viva
  • medical science / health / life sciences / research policy
    Pflanzenzellendifferenzierung / Differenzierung pflanzlicher Zellen
    pt
    diferenciação das células vegetais
  • AGRI-FOODSTUFFS
    hydrolysiertes pflanzliches Protein / HVP
    pt
    proteína vegetal hidrolisada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette und Öle-insgesamt
    pt
    gorduras e óleos vegetais-total
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    pflanzliche und tierische Ressourcen
    pt
    recursos vegetais e animais
  • Community body / goods and services / medical science
    Ausschuss für pflanzliche Arzneimittel
    pt
    Comité dos Medicamentos à Base de Plantas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pflanzliche Fette und Öle-Sonnenblumen
    pt
    gorduras e óleos vegetais-girassol
  • health / health policy / pharmaceutical industry
    traditionelles pflanzliches Arzneimittel
    pt
    medicamento tradicional à base de plantas
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Gruppe "Sonstige pflanzliche Erzeugnisse"
    pt
    Grupo dos Produtos Vegetais Especiais
  • chemical compound
    tierische und pflanzliche Öle,Fette und Wachse
    pt
    óleos, gorduras e ceras de origem animal e vegetal
  • health policy / pharmaceutical industry
    äußerliche Anwendung von pflanzlichen Arzneimitteln
    pt
    medicamento tradicional à base de plantas administrável por via externa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Rohstoffe tierischen und pflanzlichen Ursprungs,a.n.g.
    pt
    matérias em bruto de origem animal ou vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
pflanzlich – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/pflanzlich [visualizado em 2025-06-19 23:11:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais