-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
físico, da física
advérbio
fisicamente, ao nível da física

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    physikalisch
    pt
    físico
  • chemical compound
    Lack / physikalisch trockender Lack
    pt
    laca
  • life sciences
    physikalische Karten des Genoms / physikalische Karte
    pt
    mapa físico do genoma, mapa físico
  • earth sciences
    physikalische Optik
    pt
    ótica física
  • information technology and data processing
    physikalische Datei
    pt
    ficheiro físico
  • natural and applied sciences
    physikalische Größe
    pt
    grandeza física
  • chemistry / health
    physikalische Gefahr
    pt
    perigo físico
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Chemie
    pt
    química física
  • communications
    physikalischer Kanal
    pt
    canal físico
  • information technology and data processing
    physikalischer Block
    pt
    bloco
  • data processing / information technology and data processing
    physikalisches System / Simulationssystem in der Physik
    pt
    sistema físico
  • information technology and data processing
    physikalischer Träger / physikalisches Medium
    pt
    meio físico, suporte físico
  • iron, steel and other metal industries
    physikalische Prüfung
    pt
    teste físico
  • communications
    physikalische Einheit
    pt
    agrupamento físico
  • communications
    physikalische Einheit
    pt
    agrupamento físico
  • natural and applied sciences
    physikalische Groesse
    pt
    grandeza física
  • electrical and nuclear industries
    physikalischer Engpass
    pt
    congestionamento físico
  • natural gas / energy grid / hydrogen
    physikalischer Engpass
    pt
    congestionamento físico
  • medical science
    physikalische Therapie / Physiotherapie
    pt
    fisioterapia
  • life sciences
    physikalische Geodäsie / dynamische Geodäsie
    pt
    física geodésica
  • ENVIRONMENT
    Physikalischer Vorgang
    pt
    processos físicos
  • information technology and data processing
    physikalische Struktur
    pt
    estrutura física
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Kenngröße
    pt
    propriedades físicas
  • electronics and electrical engineering
    physikalischer Übergang
    pt
    transição de junção, junção física
  • chemical compound
    physikalische Trocknung
    pt
    secagem física
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Behandlung
    pt
    tratamento físico
  • electronics and electrical engineering
    physikalischer Parameter
    pt
    parâmetro físico
  • information technology and data processing
    physikalischer Simulator
    pt
    modelo físico
  • information technology and data processing
    physikalische Simulation
    pt
    simulação física
  • earth sciences
    physikalischer Empfänger
    pt
    recetor físico
  • life sciences / technology and technical regulations
    physikalische Atmosphäre
    pt
    atmosfera física
  • ENVIRONMENT
    Physikalischer Schadstoff
    pt
    poluentes físicos, poluente físico
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Veränderung
    pt
    alteração física, alterações físicas
  • information technology and data processing
    physikalische Anforderung
    pt
    requisito físico
  • communications
    physikalisches Datenpaket
    pt
    pacote físico
  • earth sciences
    physikalisches Photometer
    pt
    fotómetro físico
  • earth sciences
    physikalische Farbmessung
    pt
    colorimetria física
  • natural and applied sciences
    physikalische Photometrie
    pt
    fotometria física
  • life sciences
    physikalische Korrelation
    pt
    correlação física
  • communications policy / information technology and data processing
    physikalisches Ringsegment
    pt
    segmento físico da rede em anel
  • coal industry / earth sciences
    physikalische Trenntechnik
    pt
    técnica de separação física
  • earth sciences
    physikalisches Farbmeßgerät
    pt
    colorímetro físico
  • information technology and data processing
    physikalische Schnittstelle
    pt
    interface físico
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Verunreinigung
    pt
    poluição física
  • administrative law
    (Physikalische)Halbwertszeit
    pt
    meia-vida radioativa, semivida radioativa, período radioativo
  • electronics and electrical engineering
    physikalische Zuverlässigkeit
    pt
    fiabilidade física
  • electronics and electrical engineering / communications
    physikalischer Verbindungsweg
    pt
    caminho físico
  • health
    physikalischer Strahlenschutz
    pt
    proteção sanitária
  • ENVIRONMENT
    Physikalisch-chemische Analyse
    pt
    análise físico-química, análises físico-químicas
  • chemistry / ENVIRONMENT
    physikalisch-chemische Analyse
    pt
    análise físico-química
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
physikalisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/physikalisch [visualizado em 2026-08-06 21:03:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    physikalisch
    pt
    físico
  • chemical compound
    Lack / physikalisch trockender Lack
    pt
    laca
  • life sciences
    physikalische Karten des Genoms / physikalische Karte
    pt
    mapa físico do genoma, mapa físico
  • earth sciences
    physikalische Optik
    pt
    ótica física
  • information technology and data processing
    physikalische Datei
    pt
    ficheiro físico
  • natural and applied sciences
    physikalische Größe
    pt
    grandeza física
  • chemistry / health
    physikalische Gefahr
    pt
    perigo físico
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Chemie
    pt
    química física
  • communications
    physikalischer Kanal
    pt
    canal físico
  • information technology and data processing
    physikalischer Block
    pt
    bloco
  • data processing / information technology and data processing
    physikalisches System / Simulationssystem in der Physik
    pt
    sistema físico
  • information technology and data processing
    physikalischer Träger / physikalisches Medium
    pt
    meio físico, suporte físico
  • iron, steel and other metal industries
    physikalische Prüfung
    pt
    teste físico
  • communications
    physikalische Einheit
    pt
    agrupamento físico
  • communications
    physikalische Einheit
    pt
    agrupamento físico
  • natural and applied sciences
    physikalische Groesse
    pt
    grandeza física
  • electrical and nuclear industries
    physikalischer Engpass
    pt
    congestionamento físico
  • natural gas / energy grid / hydrogen
    physikalischer Engpass
    pt
    congestionamento físico
  • medical science
    physikalische Therapie / Physiotherapie
    pt
    fisioterapia
  • life sciences
    physikalische Geodäsie / dynamische Geodäsie
    pt
    física geodésica
  • ENVIRONMENT
    Physikalischer Vorgang
    pt
    processos físicos
  • information technology and data processing
    physikalische Struktur
    pt
    estrutura física
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Kenngröße
    pt
    propriedades físicas
  • electronics and electrical engineering
    physikalischer Übergang
    pt
    transição de junção, junção física
  • chemical compound
    physikalische Trocknung
    pt
    secagem física
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Behandlung
    pt
    tratamento físico
  • electronics and electrical engineering
    physikalischer Parameter
    pt
    parâmetro físico
  • information technology and data processing
    physikalischer Simulator
    pt
    modelo físico
  • information technology and data processing
    physikalische Simulation
    pt
    simulação física
  • earth sciences
    physikalischer Empfänger
    pt
    recetor físico
  • life sciences / technology and technical regulations
    physikalische Atmosphäre
    pt
    atmosfera física
  • ENVIRONMENT
    Physikalischer Schadstoff
    pt
    poluentes físicos, poluente físico
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Veränderung
    pt
    alteração física, alterações físicas
  • information technology and data processing
    physikalische Anforderung
    pt
    requisito físico
  • communications
    physikalisches Datenpaket
    pt
    pacote físico
  • earth sciences
    physikalisches Photometer
    pt
    fotómetro físico
  • earth sciences
    physikalische Farbmessung
    pt
    colorimetria física
  • natural and applied sciences
    physikalische Photometrie
    pt
    fotometria física
  • life sciences
    physikalische Korrelation
    pt
    correlação física
  • communications policy / information technology and data processing
    physikalisches Ringsegment
    pt
    segmento físico da rede em anel
  • coal industry / earth sciences
    physikalische Trenntechnik
    pt
    técnica de separação física
  • earth sciences
    physikalisches Farbmeßgerät
    pt
    colorímetro físico
  • information technology and data processing
    physikalische Schnittstelle
    pt
    interface físico
  • ENVIRONMENT
    Physikalische Verunreinigung
    pt
    poluição física
  • administrative law
    (Physikalische)Halbwertszeit
    pt
    meia-vida radioativa, semivida radioativa, período radioativo
  • electronics and electrical engineering
    physikalische Zuverlässigkeit
    pt
    fiabilidade física
  • electronics and electrical engineering / communications
    physikalischer Verbindungsweg
    pt
    caminho físico
  • health
    physikalischer Strahlenschutz
    pt
    proteção sanitária
  • ENVIRONMENT
    Physikalisch-chemische Analyse
    pt
    análise físico-química, análises físico-químicas
  • chemistry / ENVIRONMENT
    physikalisch-chemische Analyse
    pt
    análise físico-química
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
physikalisch – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/physikalisch [visualizado em 2026-08-06 21:03:09].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya