hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos

potenziell

formal, potentiell
adjetivo
potencial
advérbio
potencialmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    potenziell gefährdete Art
    pt
    espécie quase ameaçada
  • air transport
    potenziell gefährlicher Fluggast
    pt
    passageiro potencialmente causador de distúrbios
  • taxation
    potenziell aggressives Steuerplanungsmodell
    pt
    mecanismo de planeamento fiscal potencialmente agressivo
  • enlargement of the Union
    potenzieller Kandidat
    pt
    candidato potencial
  • natural and applied sciences / health
    potenzielle Exposition
    pt
    exposição potencial
  • accounting
    potenzielle Stammaktie
    pt
    potencial ação ordinária
  • competition / European Union law
    potenzieller Wettbewerb
    pt
    concorrência potencial
  • European Union law / competition law
    potenzieller Wettbewerber
    pt
    concorrente potencial
  • epidemic / epidemiology
    potenzielle Hochrisiko-Kontaktperson
    pt
    potencial contacto de alto risco
  • defence / European Union
    Risikobewertung / Risikobeurteilung bei potenziellen Krisen
    pt
    avaliação dos riscos de potenciais crises
  • financial institutions and credit
    potenzieller Risikobetrag unter Stressbedingungen / sVaR
    pt
    valor em risco em situação de stress, VaR
  • medical science
    chemischer Stoff mit potenzieller Wirkung auf das Hormonsystem
    pt
    desregulador endócrino potencial
  • cultural heritage
    Europäischen Qualitätsgrundsätze für EU-finanzierte Maßnahmen und ihre potenziellen Auswirkungen auf das Kulturerbe
    pt
    Princípios Europeus de Qualidade para Intervenções Financiadas pela UE com Potencial Impacto Sobre o Património Cultural
  • common foreign and security policy
    Die Bewerberländer Türkei, Republik Nordmazedonien*, Montenegro*, Serbien* und Albanien*, das Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenzielle Bewerberland Bosnien und Herzegowina und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Ukraine, die Republik Moldau, Armenien, Aserbaidschan und Georgien schließen sich dieser Erklärung an. *Die Republik Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und Albanien nehmen weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.
    pt
    A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação., A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 05:42:21]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    potenziell gefährdete Art
    pt
    espécie quase ameaçada
  • air transport
    potenziell gefährlicher Fluggast
    pt
    passageiro potencialmente causador de distúrbios
  • taxation
    potenziell aggressives Steuerplanungsmodell
    pt
    mecanismo de planeamento fiscal potencialmente agressivo
  • enlargement of the Union
    potenzieller Kandidat
    pt
    candidato potencial
  • natural and applied sciences / health
    potenzielle Exposition
    pt
    exposição potencial
  • accounting
    potenzielle Stammaktie
    pt
    potencial ação ordinária
  • competition / European Union law
    potenzieller Wettbewerb
    pt
    concorrência potencial
  • European Union law / competition law
    potenzieller Wettbewerber
    pt
    concorrente potencial
  • epidemic / epidemiology
    potenzielle Hochrisiko-Kontaktperson
    pt
    potencial contacto de alto risco
  • defence / European Union
    Risikobewertung / Risikobeurteilung bei potenziellen Krisen
    pt
    avaliação dos riscos de potenciais crises
  • financial institutions and credit
    potenzieller Risikobetrag unter Stressbedingungen / sVaR
    pt
    valor em risco em situação de stress, VaR
  • medical science
    chemischer Stoff mit potenzieller Wirkung auf das Hormonsystem
    pt
    desregulador endócrino potencial
  • cultural heritage
    Europäischen Qualitätsgrundsätze für EU-finanzierte Maßnahmen und ihre potenziellen Auswirkungen auf das Kulturerbe
    pt
    Princípios Europeus de Qualidade para Intervenções Financiadas pela UE com Potencial Impacto Sobre o Património Cultural
  • common foreign and security policy
    Die Bewerberländer Türkei, Republik Nordmazedonien*, Montenegro*, Serbien* und Albanien*, das Land des Stabilisierungs- und Assoziierungsprozesses und potenzielle Bewerberland Bosnien und Herzegowina und die dem Europäischen Wirtschaftsraum angehörenden EFTA-Länder Island, Liechtenstein und Norwegen sowie die Ukraine, die Republik Moldau, Armenien, Aserbaidschan und Georgien schließen sich dieser Erklärung an. *Die Republik Nordmazedonien, Montenegro, Serbien und Albanien nehmen weiterhin am Stabilisierungs- und Assoziierungsprozess teil.
    pt
    A Turquia, a República da Macedónia do Norte*, o Montenegro*, a Sérvia* e a Albânia* – países candidatos –, a Bósnia-Herzegovina – país do Processo de Estabilização e de Associação e potencial candidato –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Ucrânia, a República da Moldávia, a Arménia, o Azerbaijão e a Geórgia, associam-se à presente declaração. * A República da Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia e a Albânia continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação., A Turquia, a Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia, a Ucrânia, a República da Moldávia e a Bósnia-Herzegovina1) – países candidatos –, a Geórgia – país candidato potencial –, e a Islândia, o Listenstaine e a Noruega – países da EFTA membros do Espaço Económico Europeu –, bem como a Arménia e o Azerbaijão, associam-se à presente declaração. 1) A Macedónia do Norte, o Montenegro, a Sérvia, a Albânia e a Bósnia-Herzegovina continuam a fazer parte do Processo de Estabilização e de Associação.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-20 05:42:21]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais