praktisch

Outros exemplos de uso

• materials technology / chemical compound
  praktisch unlöslich

  pt

  praticamente insolúvel
• electronics and electrical engineering
  praktisch geerdeter Puffer

  pt

  separador de terra virtual
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  praktisch fortgeschriebene Mittel

  pt

  recondução quase total das dotações
• EUROPEAN UNION
  selektiver und praktisch unmittelbarer Zugriff zu Rechtstexten

  pt

  acesso seletivo e quase instantâneo aos textos legislativos
• health care profession
  Allgemeinarzt / Allgemeinmediziner / Arzt für Allgemeinmedizin / praktischer Arzt / Facharzt für Allgemeinmedizin

  pt

  médico generalista, clínico geral, médico de clínica geral
• humanities
  praktische Hinweise

  pt

  instruções de participação, informações aos participantes
• PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / communications / mechanical engineering
  praktische Erprobung / Betriebsversuch / Einsatzerprobung / Betriebsprüfung

  pt

  ensaio em condições reais
• land transport / TRANSPORT
  praktische Flugdauer

  pt

  limite prudente de autonomia
• praktische Flugweite

  pt

  autonomia útil
• mechanical engineering / land transport
  praktischer Herzpunkt

  pt

  ponta da cróssima
• humanities
  praktische Vorführung

  pt

  demonstração prática
• iron, steel and other metal industries / earth sciences
  praktische Reichweite / Eindringtiefe

  pt

  capacidade de penetração
• Procedural law
  Praktische Anweisungen

  pt

  instruções práticas
• European Union / LAW
  effet utile / praktische Wirksamkeit / nützliche Wirkung / optimale Wirkungskraft

  pt

  efeito útil
• life sciences
  praktischer Salzgehalt

  pt

  salinidade prática
• electronics and electrical engineering
  praktischer Transistor

  pt

  transístor real
• electronics and electrical engineering
  praktischer Minimalwert

  pt

  valor mínimo efetivo
• employment / education / EU programme
  Job Shadowing / Hospitation / praktische Lernerfahrung

  pt

  experiência de aprendizagem prática, acompanhamento no posto de trabalho
• electronics and electrical engineering
  praktischer Wirkungsgrad

  pt

  taxa de utilização da energia
• air transport
  praktische Notlandeübung

  pt

  aterragem forçada como prática
• iron, steel and other metal industries / earth sciences
  praktische Eindringtiefe / Eindringweg

  pt

  penetração dos eletrões
• right of asylum / migration
  praktische Zusammenarbeit

  pt

  cooperação prática
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  praktische Temperaturskala

  pt

  escala de temperatura, escala termométrica
• land transport / TRANSPORT
  zulässige Verkehrsbelastung / praktische Leistungsfähigkeit

  pt

  capacidade de projecto, capacidade prática
• land transport / TRANSPORT
  praktische Leistungsfähigkeit

  pt

  reserva de capacidade do cruzamento em funcionamento ótimo
• accounting
  praktische Leitlinien für die DAS

  pt

  orientações práticas da DAS
• materials technology
  praktisches Werkzeug für Designer

  pt

  instrumento para projetista
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  praktische berufliche Orientierung

  pt

  orientação profissional prática
• insurance
  praktische Modalität der Übertragung

  pt

  modalidade prática de transferência
• land transport / pollution / mechanical engineering
  Emissionen unter Realbedingungen / Emissionen im praktischen Fahrbetrieb

  pt

  emissões reais, emissões em condições reais de condução
• FINANCE
  praktische Durchführung der Umstellung

  pt

  aplicação prática de medidas tendo em vista a transição (para o euro)
• mechanical engineering
  Arbeitshoehe 2)praktische Pumpfaehigkeit / Pumphoehe

  pt

  altura prática de elevação total
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Stipendium für praktische Ausbildungsgänge

  pt

  bolsa de formação prática
• EUROPEAN UNION
  die praktische Wirksamkeit des Artikels nehmen

  pt

  eliminar o efeito útil dos artigos
• applied sciences / physical sciences
  Internationale Praktische Temperaturskala von 1968 / Internationale Praktische Temperaturskala(1968) / IPTS-68

  pt

  Escala internacional prática de temperatura de 1968
• electronics and electrical engineering
  Internationale Praktische Temperaturskala(1948)

  pt

  Escala internacional prática de temperatura de 1948
• FINANCE
  schrittweise praktische Erfahrungen mit dem Euro

  pt

  prática gradual do euro, familiarização prática gradual com o euro
• medical science
  praktische Aspekte medizinisch-radiologischer Verfahren

  pt

  aspetos práticos dos procedimentos médicos radiológicos
• gender equality
  PGN / praktische geschlechtsspezifische Bedürfnisse von Frauen

  pt

  necessidades práticas das mulheres em função do género
• health / EDUCATION AND COMMUNICATIONS / school life
  Bescheinigung über eine abgeschlossene praktische Ausbildung

  pt

  certificado de estágio
• LAW / humanities
  ausreichende Kenntnisse für den praktischen Umgang mit der Rechtssprache

  pt

  conhecimento prático da linguagem jurídica
• air transport
  praktische Prüfung für die entsprechende Muster- oder Klassenberechtigung

  pt

  teste de capacidades em qualificação de tipo ou classe
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Grünbuch über die praktischen Fragen des Übergangs zur einheitlichen Währung

  pt

  Livro Verde sobre as modalidades de passagem à moeda única
• monetary relations / monetary economics / FINANCE
  Grünbuch über die praktischen Fragen des Übergangs zur einheitlichen Währung

  pt

  Livro Verde sobre as Modalidades de Passagem à Moeda Única
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Praktische Verhaltensregeln und Maßnahmen zu Bekämpfung sexueller Belästigungen

  pt

  código de conduta no domínio da luta contra o assédio sexual
• EU act
  Gemeinsame Erklärung zu den praktischen Modalitäten des neuen Mitentscheidungsverfahrens

  pt

  Declaração Comum sobre as regras práticas do processo de codecisão
• international agreement / health policy / education
  Europäisches Übereinkommen über die theoretische und praktische Ausbildung von Krankenschwestern und Krankenpflegern

  pt

  Acordo Europeu sobre a Instrução e a Formação do Pessoal de Enfermagem