räumen

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
  Räumen

  pt

  brochagem
• FINANCE
  Vermietung von gewerblichen Räumen

  pt

  arrendamento comercial
• chemistry
  Nur im Freien oder in gut belüfteten Räumen verwenden.

  pt

  Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
• administrative law / materials technology
  Abteilung / Fach / Raum

  pt

  compartimento, cofre
• Raum / Zelle

  pt

  célula
• mechanical engineering / building and public works
  Raeumer / Dozer / Raupe

  pt

  dozer
• visa policy / external border of the EU
  EU-Raum+

  pt

  espaço UE+
• monetary economics / euro area
  Euroland / Euro-Zone / Euro-Gebiet / Euro-Raum / Euro-Währungsraum / Euro-Währungsgebiet

  pt

  eurozona, zona euro, área do euro
• earth sciences
  Raum-Index

  pt

  índice do local
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Flexi-Raum

  pt

  localização flexível
• right of asylum / migration
  Dublin-Raum / Dublin-Gebiet

  pt

  área de Dublim
• electronics and electrical engineering
  leerer Raum

  pt

  vazio intersideral
• ENVIRONMENT
  urbaner Raum / städtisches Gebiet / städtischer Raum

  pt

  áreas urbanas, zona urbana
• space science / space transport
  Lage im Raum

  pt

  orientação, atitude
• building and public works / life sciences
  Lichtraum / lichter Raum

  pt

  gabarito de passagem livre
• building and public works
  ungeschlossener Raum / offener Raum

  pt

  espaço aberto
• area of freedom, security and justice
  Schengen-Raum

  pt

  espaço Schengen
• building and public works
  schallgedämpfter Raum / reflexionsfreier Raum / schalltoter Raum / Freifeld-Raum

  pt

  câmara anecoica
• building and public works
  halliger Raum / nachhallreicher Raum

  pt

  sala clara
• communications
  Raummehrfachempfang / Strecken-Diversity / Raum-Diversity

  pt

  diversidade espacial, diversidade de localização, diversidade do espaço
• defence / LAW
  maritimer Raum

  pt

  espaço marítimo
• Law on aliens
  Grenzgebiet / grenznaher Raum

  pt

  zona fronteiriça
• common agricultural policy
  ländlicher Raum / ländliches Gebiet

  pt

  área rural, espaço rural, zona rural
• space science
  cislunarer Raum

  pt

  espaço cislunar
• electronics and electrical engineering / chemistry
  reziproker Raum

  pt

  espaço recíproco
• natural and applied sciences / life sciences
  voralpiner Raum

  pt

  região perialpina
• mechanical engineering / industrial structures
  seitlicher Raum

  pt

  intervalo de corte
• Caribbean Islands
  Karibik-Region / karibischer Raum / Karibik

  pt

  Caraíbas
• electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
  Freifeldraum / schalltoter Raum / reflexionsfreier Raum / schallgedämpfter Raum

  pt

  câmara anecoica
• mechanical engineering
  ummantelter Raum / Heizraum

  pt

  câmara de aquecimento
• chemistry
  Umgebung räumen.

  pt

  Evacuar a zona.
• electronics and electrical engineering
  Erde-Raum-System

  pt

  sistema misto Terra-espaço
• communications
  schallarmer Raum

  pt

  condições anecoicas
• communications / building and public works
  schalltoter Raum

  pt

  câmara surda
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  umbauter Raum m3

  pt

  espaço cercado
• medical science
  aseptischer Raum

  pt

  sala assética, quarto assético
• natural and applied sciences / ENVIRONMENT
  schalltoter Raum

  pt

  câmara anecoica
• construction and town planning / public safety / social life
  öffentlicher Raum / öffentlich zugänglicher Raum / öffentlicher Bereich

  pt

  espaço público, área pública, espaço acessível ao público
• LAW
  rechtliches Vakuum / rechtsfreier Raum

  pt

  vazio jurídico, lacuna jurídica
• mechanical engineering / earth sciences
  Totraum / schaedlicher Raum

  pt

  espaço morto
• water pollution
  oellachen/abschaeumer / oellachen/raeumer

  pt

  escumadeira de lençol de petróleo, raspadora de lençol de petróleo
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  europäischer Raum

  pt

  espaço europeu
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  abgeschlossener Raum / umschlossener Raum

  pt

  espaço fechado
• land transport / TRANSPORT
  abgedichtete Räume

  pt

  compartimentos estanques
• electronics and electrical engineering / statistics / building and public works
  geschlossener Raum

  pt

  espaço fechado
• communications
  geräuscharmer Raum

  pt

  sala de baixo ruído
• mechanical engineering / earth sciences
  geschlossener Raum

  pt

  recinto fechado
• communications / information technology and data processing
  Feld im freien Raum

  pt

  campo no espaço livre
• medical science
  klimatisierter Raum

  pt

  quarto climatizado
• SOCIAL QUESTIONS
  Raum nur für Frauen

  pt

  zona específica para mulheres