- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
verbo transitivo
1.
agitar, mexer
2.
(bewegen)
mover
3.
(erweichen)
tocar, mexer com, emocionar
verbo intransitivo
1.
mexer
2.
MILITAR estar à vontade
verbo pronominal
mover-se, mexer-se
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- viticulture / vineyardScherren / Bodenlockerung / Rührenptredra, raspa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLockerung / Hacken / Rührenptarrenda, capina, sacha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAufrühren / Rührenptbrassagem, agitação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresRührenptagitação do vidro
- administrative lawrührenptrevolver, agitar
- healthRuhrptdisenteria
- chemistryRührwerk / Rührerptagitador
- chemical industryRührstab / Rührhaken / Rührwerk / Rührerptagitador
- mechanical engineeringRuehrer / Ruehrwerkptagitador
- natural and applied sciencesAnkerrührer / U-Rührerptagitador de âncora
- chemical compoundtragbarer Rührer / Anklemmrührerptmisturador portátil
- chemical compound / industrial structuresTräger für Rührer / Rührerbankptbarra-suporte do agitador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rühren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/rühren [visualizado em 2025-07-20 21:00:17].
veja também
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- viticulture / vineyardScherren / Bodenlockerung / Rührenptredra, raspa
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESLockerung / Hacken / Rührenptarrenda, capina, sacha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAufrühren / Rührenptbrassagem, agitação
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresRührenptagitação do vidro
- administrative lawrührenptrevolver, agitar
- healthRuhrptdisenteria
- chemistryRührwerk / Rührerptagitador
- chemical industryRührstab / Rührhaken / Rührwerk / Rührerptagitador
- mechanical engineeringRuehrer / Ruehrwerkptagitador
- natural and applied sciencesAnkerrührer / U-Rührerptagitador de âncora
- chemical compoundtragbarer Rührer / Anklemmrührerptmisturador portátil
- chemical compound / industrial structuresTräger für Rührer / Rührerbankptbarra-suporte do agitador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
rühren – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/rühren [visualizado em 2025-07-20 21:00:17].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: