verbo transitivo
dizer; (sprechen)
falar
kein Wort reden
não dizer uma palavra
Unsinn reden
dizer disparates
etwas zu reden haben
ter alguma coisa para falar
verbo intransitivo
falar
vor sich hin reden
falar sozinho
mit jemandem über jemanden/etwas reden
falar com alguém sobre alguém/alguma coisa
nicht zu reden von...
para não falar de...
sie reden nicht mehr miteinander
eles já não se falam
reden wir nicht mehr darüber
não falemos mais nisso
du hast gut reden!
tu bem podes falar!
mit sich reden lassen
figurado estar disponível para conversações
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesRede / Anspracheptdiscurso
- soft energy / directive (EU)Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung) / RED II / Neufassung der Erneuerbare-Energien-RichtlinieptDiretiva Energias Renováveis, Diretiva (UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis, Diretiva Energias Renováveis II, Diretiva Energias Renováveis reformulada, DER II
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-23 18:18:25]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesRede / Anspracheptdiscurso
- soft energy / directive (EU)Richtlinie (EU) 2018/2001 zur Förderung der Nutzung von Energie aus erneuerbaren Quellen (Neufassung) / RED II / Neufassung der Erneuerbare-Energien-RichtlinieptDiretiva Energias Renováveis, Diretiva (UE) 2018/2001 do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia de fontes renováveis, Diretiva Energias Renováveis II, Diretiva Energias Renováveis reformulada, DER II
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-23 18:18:25]. Disponível em