hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo (irregular)
1.
esfregar, friccionar
etwas sauber reiben
esfregar até estar limpo
sich [dativo] den Schlaf aus den Augen reiben
esfregar os olhos para acordar
2.
CULINÁRIA ralar
verbo pronominal (irregular)
esfolar-se
sich mit jemandem reiben
figurado ter um atrito com alguém

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Reiben
    pt
    mandrilagem
  • chemical compound / industrial structures
    Reibgeschwindigkeit / Relativgeschwindigkeit beim Reiben
    pt
    velocidade de fricção
  • means of communication
    Reiber / Streichballen
    pt
    escova
  • chemistry
    Nicht schleifen/stoßen/…/reiben.
    pt
    Não submeter a trituração/choque/…/fricção.
  • chemistry
    Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
    pt
    Derreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reiben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/reiben [visualizado em 2026-06-28 19:50:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / mechanical engineering
    Reiben
    pt
    mandrilagem
  • chemical compound / industrial structures
    Reibgeschwindigkeit / Relativgeschwindigkeit beim Reiben
    pt
    velocidade de fricção
  • means of communication
    Reiber / Streichballen
    pt
    escova
  • chemistry
    Nicht schleifen/stoßen/…/reiben.
    pt
    Não submeter a trituração/choque/…/fricção.
  • chemistry
    Vereiste Bereiche mit lauwarmem Wasser auftauen. Betroffenen Bereich nicht reiben.
    pt
    Derreter as zonas congeladas com água morna. Não friccionar a zona afectada.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reiben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/reiben [visualizado em 2026-06-28 19:50:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos