- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFassreinigung / Säubern / Schwenken der Fässerpttratamento de vasilhas de madeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsauber / reintönigptboa prova, prova limpa, sem ressaibo, limpo de prova e cheiro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsauberptlimpo
- sauberptlimpo
- livestock farmingsaubere Weideptpastagem limpa
- ENVIRONMENTsaubere Kohleptcarvão limpo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsauberer Dampfptvapor limpo
- European Union membershipsauberer Brexit / harter BrexitptBrexit duro
- soft energy / ENVIRONMENTsaubere Energie / saubere Energiequellenptenergia não poluente, energia limpa
- energy policy / pollution control measuressauberes Kochenptcozinha sem fumo, cozinha com combustíveis limpos, cozinha ecológica
- electronics and electrical engineeringsauberes Signalptsinal puro
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsauberer Kastenptcaixa de depuração final
- ENERGYsaubere Energieptenergia não contaminada
- pollution / ENVIRONMENT / maritime transportsauberer Ballastptlastro limpo
- land transport / ENVIRONMENTumweltfreundliches Fahrzeug / sauberes Fahrzeugptveículo não poluente, veículo limpo
- ENVIRONMENTumweltverträgliches Erzeugnis / sauberes Erzeugnisptproduto limpo
- industrial structuressauber beschneidenptrentear completamente
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsumweltschonende Technologie / saubere Technologiepttecnologia limpa
- Reinheitsbedingungen / saubere Bedingungenptcondições limpas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsauberes Meerwasserptágua do mar limpa
- pollution control / energy policy / hydrogen productionsauberer Wasserstoff / grüner Wasserstoff / erneuerbarer Wasserstoff / umweltfreundlicher Wasserstoff / mit Strom aus erneuerbaren Energien erzeugter Wasserstoffpthidrogénio verde, hidrogénio limpo, hidrogénio renovável
- natural resources / healtheinwandfreies Trinkwasser / sauberes Trinkwasserptágua salubre
- nuclear energy / wastesaubere Aktivabwaesser / sauberer Aktivabfallptdetritos radioativos limpos, resíduos radioativos limpos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressaubere Schnittkanteptcorte preciso, corte limpo
- wastesaubere Aktivabwässerptcorrente de efluentes limpos
- energy policy / ENVIRONMENTPaket "Saubere Energie" / Paket "Saubere Energie für alle Europäer"ptpacote Energias Limpas para Todos os Europeus
- pollution control measuresumweltfreundliche Kohletechnologie / CCT / "saubere Kohletechnologie" / saubere Kohletechnologiepttecnologia do carvão limpo, TLC, Tecnologia de queima limpa do carvão, tecnologias limpas do carvão
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationssaubere Energietechnologie / Technologie für saubere Energiepttecnologia de energia limpa
- technology and technical regulationsultra-sauberes Laboratoriumptlaboratório ultralimpo
- saubere kritische Anordnungptarranjo crítico inicial sem produtos de cisão
- ENVIRONMENTEuropäische strategische, langfristige Vision für eine wohlhabende, moderne, wettbewerbsfähige und klimaneutrale Wirtschaft / Ein sauberer Planet für alleptUm Planeta Limpo para Todos, Estratégia a longo prazo da UE para uma economia próspera, moderna, competitiva e com impacto neutro no clima
- electronics and electrical engineeringsaubere Wasserstofferzeugungptprodução limpa de hidrogénio
- ENVIRONMENT / UN specialised agencyCTF / Fonds für Saubere TechnologienptFTL, Fundo para as Tecnologias Limpas
- economic developmentZugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern / bezahlbare und saubere EnergieptGarantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos, ODS7, Energias Renováveis e Acessíveis
- ENERGYsaubere Elektrizitätserzeugungptprodução limpa de eletricidade
- iron and steel industryEU-Strategie für sauberen Stahlptestratégia da UE para a produção de aço limpo
- ENVIRONMENT / industrial structuresKraftpapiersäcke,gebraucht,sauberptsacos kraft usados limpos
- environmental policyIndustrieforum für saubere EnergieptFórum Industrial das Energias Limpas
- EUROPEAN UNION / environmental policyProgramm "Saubere Luft für Europa"ptPrograma Ar Limpo para a Europa
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTCAFE / CAFE-Programm / Programm "Saubere Luft für Europa"ptCAFE, Programa Ar Puro para a Europa
- natural and applied sciencesTechnologie für saubere Produktionpttecnologia de produção limpa
- United Nations / ENVIRONMENTInternationaler Tag der sauberen Luft / Internationaler Tag der sauberen Luft für einen blauen Himmelptdia internacional do ar limpo para um céu azul
- environmental policy / energy policy / international organisationMinisterkonferenz für saubere EnergieptConferência Ministerial de Energia Limpa
- electronics and electrical engineeringatomisch saubere Halbleiteroberflächeptsuperfície de semicondutor não contaminada
- TRANSPORT / ENVIRONMENTInitiative für saubere Verkehrssystemeptiniciativa para sistemas de transportes limpos
- SOCIAL QUESTIONS / United Nations / environmental policy / economic developmentVerfügbarkeit und nachhaltige Bewirtschaftung von Wasser und Sanitärversorgung für alle gewährleisten / sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen / Wasser und Sanitätsversorgung für alleptÁgua Potável e Saneamento, Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água potável e do saneamento para todos, ODS6, água limpa e saneamento, garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água limpa e do saneamento para todos
- coal industrygrundsätzlich sauberes Umwandlungsverfahrenptprocesso de conversão intrinsecamente não poluente
- energy policy / climate change policysaubere Energien und eine faire Energiewendepttransição energética limpa e justa
- energy policy / air transport / European Joint UndertakingGemeinsames Unternehmen für saubere LuftfahrtptEmpresa Comum Aviação Ecológica, Empresa Comum de Aviação Limpa
- energy research / European Joint Undertaking / transport policy / energy technology / hydrogen productionGemeinsames Unternehmen für sauberen WasserstoffptEmpresa Comum do Hidrogénio Limpo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
säubern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/säubern [visualizado em 2026-08-01 18:33:46].
anagramas de säubern
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESFassreinigung / Säubern / Schwenken der Fässerpttratamento de vasilhas de madeira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsauber / reintönigptboa prova, prova limpa, sem ressaibo, limpo de prova e cheiro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsauberptlimpo
- sauberptlimpo
- livestock farmingsaubere Weideptpastagem limpa
- ENVIRONMENTsaubere Kohleptcarvão limpo
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringsauberer Dampfptvapor limpo
- European Union membershipsauberer Brexit / harter BrexitptBrexit duro
- soft energy / ENVIRONMENTsaubere Energie / saubere Energiequellenptenergia não poluente, energia limpa
- energy policy / pollution control measuressauberes Kochenptcozinha sem fumo, cozinha com combustíveis limpos, cozinha ecológica
- electronics and electrical engineeringsauberes Signalptsinal puro
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsauberer Kastenptcaixa de depuração final
- ENERGYsaubere Energieptenergia não contaminada
- pollution / ENVIRONMENT / maritime transportsauberer Ballastptlastro limpo
- land transport / ENVIRONMENTumweltfreundliches Fahrzeug / sauberes Fahrzeugptveículo não poluente, veículo limpo
- ENVIRONMENTumweltverträgliches Erzeugnis / sauberes Erzeugnisptproduto limpo
- industrial structuressauber beschneidenptrentear completamente
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationsumweltschonende Technologie / saubere Technologiepttecnologia limpa
- Reinheitsbedingungen / saubere Bedingungenptcondições limpas
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsauberes Meerwasserptágua do mar limpa
- pollution control / energy policy / hydrogen productionsauberer Wasserstoff / grüner Wasserstoff / erneuerbarer Wasserstoff / umweltfreundlicher Wasserstoff / mit Strom aus erneuerbaren Energien erzeugter Wasserstoffpthidrogénio verde, hidrogénio limpo, hidrogénio renovável
- natural resources / healtheinwandfreies Trinkwasser / sauberes Trinkwasserptágua salubre
- nuclear energy / wastesaubere Aktivabwaesser / sauberer Aktivabfallptdetritos radioativos limpos, resíduos radioativos limpos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuressaubere Schnittkanteptcorte preciso, corte limpo
- wastesaubere Aktivabwässerptcorrente de efluentes limpos
- energy policy / ENVIRONMENTPaket "Saubere Energie" / Paket "Saubere Energie für alle Europäer"ptpacote Energias Limpas para Todos os Europeus
- pollution control measuresumweltfreundliche Kohletechnologie / CCT / "saubere Kohletechnologie" / saubere Kohletechnologiepttecnologia do carvão limpo, TLC, Tecnologia de queima limpa do carvão, tecnologias limpas do carvão
- ENVIRONMENT / technology and technical regulationssaubere Energietechnologie / Technologie für saubere Energiepttecnologia de energia limpa
- technology and technical regulationsultra-sauberes Laboratoriumptlaboratório ultralimpo
- saubere kritische Anordnungptarranjo crítico inicial sem produtos de cisão
- ENVIRONMENTEuropäische strategische, langfristige Vision für eine wohlhabende, moderne, wettbewerbsfähige und klimaneutrale Wirtschaft / Ein sauberer Planet für alleptUm Planeta Limpo para Todos, Estratégia a longo prazo da UE para uma economia próspera, moderna, competitiva e com impacto neutro no clima
- electronics and electrical engineeringsaubere Wasserstofferzeugungptprodução limpa de hidrogénio
- ENVIRONMENT / UN specialised agencyCTF / Fonds für Saubere TechnologienptFTL, Fundo para as Tecnologias Limpas
- economic developmentZugang zu bezahlbarer, verlässlicher, nachhaltiger und moderner Energie für alle sichern / bezahlbare und saubere EnergieptGarantir o acesso a fontes de energia fiáveis, sustentáveis e modernas para todos, ODS7, Energias Renováveis e Acessíveis
- ENERGYsaubere Elektrizitätserzeugungptprodução limpa de eletricidade
- iron and steel industryEU-Strategie für sauberen Stahlptestratégia da UE para a produção de aço limpo
- ENVIRONMENT / industrial structuresKraftpapiersäcke,gebraucht,sauberptsacos kraft usados limpos
- environmental policyIndustrieforum für saubere EnergieptFórum Industrial das Energias Limpas
- EUROPEAN UNION / environmental policyProgramm "Saubere Luft für Europa"ptPrograma Ar Limpo para a Europa
- EUROPEAN UNION / ENVIRONMENTCAFE / CAFE-Programm / Programm "Saubere Luft für Europa"ptCAFE, Programa Ar Puro para a Europa
- natural and applied sciencesTechnologie für saubere Produktionpttecnologia de produção limpa
- United Nations / ENVIRONMENTInternationaler Tag der sauberen Luft / Internationaler Tag der sauberen Luft für einen blauen Himmelptdia internacional do ar limpo para um céu azul
- environmental policy / energy policy / international organisationMinisterkonferenz für saubere EnergieptConferência Ministerial de Energia Limpa
- electronics and electrical engineeringatomisch saubere Halbleiteroberflächeptsuperfície de semicondutor não contaminada
- TRANSPORT / ENVIRONMENTInitiative für saubere Verkehrssystemeptiniciativa para sistemas de transportes limpos
- SOCIAL QUESTIONS / United Nations / environmental policy / economic developmentVerfügbarkeit und nachhaltige Bewirtschaftung von Wasser und Sanitärversorgung für alle gewährleisten / sauberes Wasser und Sanitäreinrichtungen / Wasser und Sanitätsversorgung für alleptÁgua Potável e Saneamento, Garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água potável e do saneamento para todos, ODS6, água limpa e saneamento, garantir a disponibilidade e a gestão sustentável da água limpa e do saneamento para todos
- coal industrygrundsätzlich sauberes Umwandlungsverfahrenptprocesso de conversão intrinsecamente não poluente
- energy policy / climate change policysaubere Energien und eine faire Energiewendepttransição energética limpa e justa
- energy policy / air transport / European Joint UndertakingGemeinsames Unternehmen für saubere LuftfahrtptEmpresa Comum Aviação Ecológica, Empresa Comum de Aviação Limpa
- energy research / European Joint Undertaking / transport policy / energy technology / hydrogen productionGemeinsames Unternehmen für sauberen WasserstoffptEmpresa Comum do Hidrogénio Limpo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
säubern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/säubern [visualizado em 2026-08-01 18:33:46].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: