sachlich

Outros exemplos de uso

• marketing / competition law
  sachlich relevanter Markt / relevanter Produktmarkt

  pt

  mercado de produto relevante
• FINANCE
  Schriftstueck mit unzutreffenden Angaben / Schriftstueck mit sachlich falschen Angaben

  pt

  documento contendo dados inexatos
• LAW
  Gericht,das örtlich und sachlich zuständig ist

  pt

  tribunal que teria competência territorial e material
• competition law
  sachlicher Markt / Produktmarkt

  pt

  mercado de produto
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  sachlicher Grund

  pt

  motivo de forma
• insurance
  sachliche Tarifierung

  pt

  tarifação por itens, tarifação por artigos
• legal system
  sachliche Zuständigkeit

  pt

  competência em razão da matéria, competência material
• LAW
  sachliche Stellungnahme

  pt

  análise do mérito da causa
• LAW
  sachlicher Anwendungsbereich / sachlicher Geltungsbereich / materieller Anwendungsbereich

  pt

  âmbito material
• documentation / humanities
  sachlicher Umfang eines Thesaurus

  pt

  domínio de aplicação de um tesauro
• EUROPEAN UNION / LAW
  sachliche Nachprüfung eines Urteils

  pt

  revisão quanto ao fundo de uma decisão
• documentation / information technology and data processing
  sachliche Umfang einer Dokumentationssprache

  pt

  domínio coberto pela linguagem documental
• EUROPEAN UNION / LAW
  es liegt in sachlicher Hinsicht ein Fehlurteil vor

  pt

  uma questão de facto foi mal julgada