hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
xistoso, de xisto
verbo intransitivo
ser xistoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    Schiefe
    pt
    dissimetria, assimetria
  • geology
    Schiefer / Tonschiefer
    pt
    folhelho
  • mining product
    Schiefer
    pt
    ardósia
  • earth sciences / mining product
    Schiefer
    pt
    xisto
  • earth sciences
    Schiefer
    pt
    xisto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schiefer Hut
    pt
    chapéu inclinado
  • mechanical engineering / building and public works
    schraeges Wehr / schiefes Wehr
    pt
    vertedouro oblíquo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefer Hals
    pt
    gargalo torto, gargalo inclinado
  • mechanical engineering / communications
    schiefe Ebene
    pt
    escorrega, rampa
  • mechanical engineering
    schiefe Ebene
    pt
    plano inclinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ungleicher Boden / schiefer Boden
    pt
    pala, fundo inclinado
  • land transport / TRANSPORT
    schiefe Brücke
    pt
    ponte enviesada, ponte em viés, ponte oblíqua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefer Boden
    pt
    fundo com pala, fundo inclinado, fundo em cunha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefe Flasche / schiefer Kolben
    pt
    garrafa torta, garrafa inclinada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Hasenscharte / schiefe Mündung
    pt
    boquilha deformada, marisa deformada
  • electronics and electrical engineering
    schiefer Strahl
    pt
    raio oblíquo
  • chemical compound / industrial structures
    schiefe Mündung
    pt
    planaridade da orla da boca, horizontalidade do rebordo
  • land transport / TRANSPORT
    schiefer Winkel
    pt
    ângulo de viés
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefer Schnitt
    pt
    defeito de esquadria, corte angular
  • building and public works
    schiefes Gewölbe / geneigtes Tonnengewölbe
    pt
    abóbada de berço inclinado
  • statistics
    schiefe Verteilung
    pt
    distribuição assimétrica
  • chemical compound / industrial structures
    schiefer Abschnitt
    pt
    fora de esquadria
  • pharmaceutical industry
    schiefe Verteilung
    pt
    Distribuição assimétrica
  • medical science
    schiefe Verteilung
    pt
    distribuição assimétrica
  • mining industry
    Ölschiefer / bituminöser Schiefer
    pt
    folhelho
  • natural and applied sciences
    Schiefe der Ekliptik
    pt
    inclinação eclíptica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefer Schussdraht
    pt
    falsa esquadria, fora de esquadria
  • earth sciences
    bituminöser Schiefer
    pt
    xisto betuminoso
  • statistics
    mit positiver Schiefe / rechtsschief
    pt
    achatada à esquerda, positivamente achatada
  • statistics
    mit negativer Schiefe / linksschief
    pt
    achatada à esquerda, enviesada à esquerda, assimétrica negativa, com assimetria negativa
  • earth sciences
    kristalliner Schiefer
    pt
    xisto cristalino
  • statistics
    Quartilsmaße der Schiefe
    pt
    medida de assimetria baseada em quartis, medida quartílica de assimetria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-18 15:09:35]. Disponível em

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    Schiefe
    pt
    dissimetria, assimetria
  • geology
    Schiefer / Tonschiefer
    pt
    folhelho
  • mining product
    Schiefer
    pt
    ardósia
  • earth sciences / mining product
    Schiefer
    pt
    xisto
  • earth sciences
    Schiefer
    pt
    xisto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schiefer Hut
    pt
    chapéu inclinado
  • mechanical engineering / building and public works
    schraeges Wehr / schiefes Wehr
    pt
    vertedouro oblíquo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefer Hals
    pt
    gargalo torto, gargalo inclinado
  • mechanical engineering / communications
    schiefe Ebene
    pt
    escorrega, rampa
  • mechanical engineering
    schiefe Ebene
    pt
    plano inclinado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ungleicher Boden / schiefer Boden
    pt
    pala, fundo inclinado
  • land transport / TRANSPORT
    schiefe Brücke
    pt
    ponte enviesada, ponte em viés, ponte oblíqua
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefer Boden
    pt
    fundo com pala, fundo inclinado, fundo em cunha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefe Flasche / schiefer Kolben
    pt
    garrafa torta, garrafa inclinada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Hasenscharte / schiefe Mündung
    pt
    boquilha deformada, marisa deformada
  • electronics and electrical engineering
    schiefer Strahl
    pt
    raio oblíquo
  • chemical compound / industrial structures
    schiefe Mündung
    pt
    planaridade da orla da boca, horizontalidade do rebordo
  • land transport / TRANSPORT
    schiefer Winkel
    pt
    ângulo de viés
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefer Schnitt
    pt
    defeito de esquadria, corte angular
  • building and public works
    schiefes Gewölbe / geneigtes Tonnengewölbe
    pt
    abóbada de berço inclinado
  • statistics
    schiefe Verteilung
    pt
    distribuição assimétrica
  • chemical compound / industrial structures
    schiefer Abschnitt
    pt
    fora de esquadria
  • pharmaceutical industry
    schiefe Verteilung
    pt
    Distribuição assimétrica
  • medical science
    schiefe Verteilung
    pt
    distribuição assimétrica
  • mining industry
    Ölschiefer / bituminöser Schiefer
    pt
    folhelho
  • natural and applied sciences
    Schiefe der Ekliptik
    pt
    inclinação eclíptica
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    schiefer Schussdraht
    pt
    falsa esquadria, fora de esquadria
  • earth sciences
    bituminöser Schiefer
    pt
    xisto betuminoso
  • statistics
    mit positiver Schiefe / rechtsschief
    pt
    achatada à esquerda, positivamente achatada
  • statistics
    mit negativer Schiefe / linksschief
    pt
    achatada à esquerda, enviesada à esquerda, assimétrica negativa, com assimetria negativa
  • earth sciences
    kristalliner Schiefer
    pt
    xisto cristalino
  • statistics
    Quartilsmaße der Schiefe
    pt
    medida de assimetria baseada em quartis, medida quartílica de assimetria
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-18 15:09:35]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais