hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
cuidar de, tratar cuidadosamente de; (schützen) conservar, proteger
2.
(Person) poupar
verbo pronominal
cuidar de si, cuidar da saúde, poupar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schönen
    pt
    colagem
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schoener Ampfer
    pt
    labaça-sinuada
  • humanities
    schöne Literatur
    pt
    obra de ficção
  • means of communication
    Schön-und Widerdruck
    pt
    impressão frente-verso
  • building and public works / ENVIRONMENT
    landschaftlich besonders wertvolles Gebiet / landschaftlich besonders schönes Gebiet
    pt
    zona paisagística excecional
  • iron, steel and other metal industries
    da Pitting allein schon Lochbildung bedeutet ) / Pittinbildung ( sprachlich vollkommen falsch / Pitting ( zu vermeiden oder hoechstens auf nadelstichartige Vertiefungen anzuwenden ). Pittingkorrosion ( zu vermeiden ) / oertliche Korrosion / Lochfrass
    pt
    corrosão por picadas
  • materials technology / earth sciences
    schon das Reinigen eines Magnetwerkstoffes genuegt,um seine Leistung zu vermindern
    pt
    limpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
schonen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schonen [visualizado em 2026-06-28 20:06:53].
palavras parecidas com schonen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRI-FOODSTUFFS / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schönen
    pt
    colagem
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    schoener Ampfer
    pt
    labaça-sinuada
  • humanities
    schöne Literatur
    pt
    obra de ficção
  • means of communication
    Schön-und Widerdruck
    pt
    impressão frente-verso
  • building and public works / ENVIRONMENT
    landschaftlich besonders wertvolles Gebiet / landschaftlich besonders schönes Gebiet
    pt
    zona paisagística excecional
  • iron, steel and other metal industries
    da Pitting allein schon Lochbildung bedeutet ) / Pittinbildung ( sprachlich vollkommen falsch / Pitting ( zu vermeiden oder hoechstens auf nadelstichartige Vertiefungen anzuwenden ). Pittingkorrosion ( zu vermeiden ) / oertliche Korrosion / Lochfrass
    pt
    corrosão por picadas
  • materials technology / earth sciences
    schon das Reinigen eines Magnetwerkstoffes genuegt,um seine Leistung zu vermindern
    pt
    limpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
schonen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/schonen [visualizado em 2026-06-28 20:06:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos