hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
verbo transitivo
pôr ao ombro
das Gewehr schultern
pôr a arma no ombro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Schultern
    pt
    encontro, dragona
  • SCIENCE / FINANCE
    Kopf und Schultern
    pt
    cabeça e ombros
  • SCIENCE / FINANCE
    stetiger Kopf und Schultern
    pt
    cabeça e ombros de confirmação de tendência
  • SCIENCE / FINANCE
    unvollständiger Kopf und Schultern
    pt
    cabeça e ombros incompleta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schulter / Brust
    pt
    ombro
  • materials technology / chemical compound
    Schulter / Schulterteil
    pt
    ombro
  • slaughter of animals / meat
    Schulter
    pt
  • information technology and data processing
    Schulter
    pt
    ombro
  • industrial structures
    Schulter
    pt
    rebaixo
  • building and public works
    Schützkörper / Schulter
    pt
    recarga de montante ou jusante, maciço de montante ou de jusante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dünne Ecke / dünne Schulter / dünne Wandung / dünner Boden
    pt
    canto delgado, ombro delgado, paredes delgadas, fundo delgado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dicke Ecke / dicke Schulter / dicke Wandung / dicker Boden
    pt
    cantos espessos, ombros espessos, faces espessas, fundo espesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dünne Schulter
    pt
    ombro fino, ombro delgado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    eingefallene Schulter / versackte Schulter / gesenkte Schulter
    pt
    ombro mal moldado, ombro descaído
  • land transport / technology and technical regulations
    Schulter-Arm-Gelenk
    pt
    articulação ombro-braço
  • land transport
    Schulter-Arm-Gelenk
    pt
    articulação ombro-braço
  • health
    Schulter-Arm-Syndrom
    pt
    síndrome ombro-braço
  • electronics and electrical engineering
    Schulter nach Verjüngung
    pt
    ombro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Halsansatzumfang Schulter
    pt
    ponto de decote
  • FINANCE
    umgekehrte Kopf-Schulter-Formation
    pt
    cabeça e ombros invertido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Halswirbel bis Halsansatz Schulter
    pt
    altura da 7.ª vértebra cervical-ponto de decote
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Halsansatz Schulter bis Brustpunkt
    pt
    altura da 7.ª vértebra cervical-bico do seio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Abheben der Muskelbänder einer Schulter
    pt
    distender a inserção de uma omoplata
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vordere Länge Halsansatz Schulter bis Taille
    pt
    altura decote-cintura frente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Hansansatz Schulter über Schulterblatt bis Taille
    pt
    altura decote-cintura lado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 00:58:54]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    Schultern
    pt
    encontro, dragona
  • SCIENCE / FINANCE
    Kopf und Schultern
    pt
    cabeça e ombros
  • SCIENCE / FINANCE
    stetiger Kopf und Schultern
    pt
    cabeça e ombros de confirmação de tendência
  • SCIENCE / FINANCE
    unvollständiger Kopf und Schultern
    pt
    cabeça e ombros incompleta
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Schulter / Brust
    pt
    ombro
  • materials technology / chemical compound
    Schulter / Schulterteil
    pt
    ombro
  • slaughter of animals / meat
    Schulter
    pt
  • information technology and data processing
    Schulter
    pt
    ombro
  • industrial structures
    Schulter
    pt
    rebaixo
  • building and public works
    Schützkörper / Schulter
    pt
    recarga de montante ou jusante, maciço de montante ou de jusante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dünne Ecke / dünne Schulter / dünne Wandung / dünner Boden
    pt
    canto delgado, ombro delgado, paredes delgadas, fundo delgado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dicke Ecke / dicke Schulter / dicke Wandung / dicker Boden
    pt
    cantos espessos, ombros espessos, faces espessas, fundo espesso
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dünne Schulter
    pt
    ombro fino, ombro delgado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    eingefallene Schulter / versackte Schulter / gesenkte Schulter
    pt
    ombro mal moldado, ombro descaído
  • land transport / technology and technical regulations
    Schulter-Arm-Gelenk
    pt
    articulação ombro-braço
  • land transport
    Schulter-Arm-Gelenk
    pt
    articulação ombro-braço
  • health
    Schulter-Arm-Syndrom
    pt
    síndrome ombro-braço
  • electronics and electrical engineering
    Schulter nach Verjüngung
    pt
    ombro
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Halsansatzumfang Schulter
    pt
    ponto de decote
  • FINANCE
    umgekehrte Kopf-Schulter-Formation
    pt
    cabeça e ombros invertido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Halswirbel bis Halsansatz Schulter
    pt
    altura da 7.ª vértebra cervical-ponto de decote
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Halsansatz Schulter bis Brustpunkt
    pt
    altura da 7.ª vértebra cervical-bico do seio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Abheben der Muskelbänder einer Schulter
    pt
    distender a inserção de uma omoplata
  • industrial structures / technology and technical regulations
    vordere Länge Halsansatz Schulter bis Taille
    pt
    altura decote-cintura frente
  • industrial structures / technology and technical regulations
    Hansansatz Schulter über Schulterblatt bis Taille
    pt
    altura decote-cintura lado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-22 00:58:54]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais