- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringseitlichpttransversal
- chemical compoundseitlich angeströmter Kopf / seitlich gespeister Kopf / Seitenangusskopfptcabeça de alimentação lateral
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshorizontal versetzte Mündung / seitlich versetzte Mündungptmarisa deslocada horizontalmente, marisa descentrada
- industrial structures / technology and technical regulationsseitlich umgehängte Mascheptlaçada de transferência lateral
- mechanical engineering / building and public worksseitlich abgestuetzter Gurtptcinta apoiada lateralmente
- mechanical engineeringseitlich ausschwenkbarer Holmptesteva orientável, rabiça orientável
- industrial structures / technology and technical regulationsseitlich geführte Wickelrolleptveio independente com guiamento lateral
- communicationsseitlich abtastende Radiometrieptradiometria de visada lateral
- communicationsAntenne mit seitlich gerichteten Hauptstrahlachsenptantena de exploração frontal
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Taille bis Fußsohle seitlich am Körper gemessenptaltura lateral da cintura
- communicationsabbildendes Radar-System mit Blick seitlich zur Flugrichtung / mehrstrahliges SARptradar de abertura sintética multissinal, SAR multissinal
- mechanical engineering / building and public worksAufzug mit hydraulischem Antrieb und seitlich angeordneten Hebernptelevador hidráulico com êmbolo lateral
- industrial structures / technology and technical regulationsLänge Taille bis Fußsohle teilweise seitlich am Körper anliegend gemessenptaltura exterior da perna
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeinfeldrige Kruemelwalzeneggen oder Notzoneggen werden seitlich mit Fangarmen angehaengtptas grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesseitlicher / Arbeitsspalt,lateraler Arbeitsspalt,ptdistância lateral de eletroerosão
- earth sciences / land transport / TRANSPORTseitlicher Zugpttração lateral
- electronics and electrical engineeringseitliche Welleptonda lateral
- mechanical engineering / industrial structuresseitlicher Raumptintervalo de corte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresseitlicher Druckptcompressão transversal
- building and public worksDraenkopfstueck / Seiteneinlauf / seitlicher Zulaufptobra de admissão de água de um aquífero num dreno
- information technology and data processinglaterale Führung / seitliche Führungptguiamento lateral
- mechanical engineeringSeitenreaktion / seitliche Reaktion / seitliche Gegenwirkungptreação lateral
- electronics and electrical engineeringseitlicher Versatzptdesalinhamento lateral
- electronics and electrical engineeringseitliche Streuungptdispersão lateral
- life sciencesseitliche Mischungptmistura lateral
- industrial structures / technology and technical regulationsseitlicher Antriebptcomando do deslocamento lateral
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTseitlicher Umsturzptcapotagem lateral
- land transport / building and public works / TRANSPORTseitliches Fensterptjanela lateral
- land transport / building and public works / TRANSPORTseitliche Dichtungptestanquidade lateral
- iron, steel and other metal industriesflankeneinbrand / seitlicher einbrandptpenetração lateral
- mechanical engineeringSeitenzapfwelle / seitliche Zapfwellepttomada de força lateral
- land transport / building and public works / TRANSPORTseitliches Auflagerptencontro
- building and public worksSeitenentnahme / seitlicher Erdaushubptempréstimo de terras
- chemical compoundseitliches Beschneiden / seitliches Abtrennenptcorte das extremidades
- mechanical engineering / building and public worksEntlastung mit seitlichem Ueberlauf / seitlicher Ueberlaufptdescarregador lateral com canal de evacuação paralelo
- communications / communications policyseitliche Abweichungptdesvio lateral
- building and public worksseitlicher Ueberlaufptdescarregador lateral, vertedouro lateral
- life sciencesseitliche Ausweitungptexcursão em latitude
- technology and technical regulationsseitliche Abweichungptdesalinhamento lateral
- land transportseitliche Abweichungptdesalinhamento lateral
- protection of animal life / fisheriesseitliche Ausbringungptcalagem lateral
- land transport / building and public works / TRANSPORTseitliches Stützlager / Seitenstützlager / Seitenstützeptapoio lateral
- electronics and electrical engineeringseitliches Wellenfeldptintensidade de campo da onda lateral
- mechanical engineeringseitliche Befestigungptfixações laterais
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSseitliches Einklemmenptesmagamento lateral
- mechanical engineeringseitliche Befestigungptbloqueamento lateral
- air transport / applied sciences / ENVIRONMENTlaterale Richtwirkung / seitliche Richtwirkungptdiretividade lateral
- TRANSPORTseitliches Gerätebrett / seitliches Instrumentenbrettptpainel de instrumentos de bordo lateral
- electronics and electrical engineeringseitliche Stromschieneptcarril lateral de contacto
- electronics and electrical engineering / earth sciencesseitlicher Lichteinfallptluz lateral
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – seitlich no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 23:12:47]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineeringseitlichpttransversal
- chemical compoundseitlich angeströmter Kopf / seitlich gespeister Kopf / Seitenangusskopfptcabeça de alimentação lateral
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshorizontal versetzte Mündung / seitlich versetzte Mündungptmarisa deslocada horizontalmente, marisa descentrada
- industrial structures / technology and technical regulationsseitlich umgehängte Mascheptlaçada de transferência lateral
- mechanical engineering / building and public worksseitlich abgestuetzter Gurtptcinta apoiada lateralmente
- mechanical engineeringseitlich ausschwenkbarer Holmptesteva orientável, rabiça orientável
- industrial structures / technology and technical regulationsseitlich geführte Wickelrolleptveio independente com guiamento lateral
- communicationsseitlich abtastende Radiometrieptradiometria de visada lateral
- communicationsAntenne mit seitlich gerichteten Hauptstrahlachsenptantena de exploração frontal
- industrial structures / technology and technical regulationsAbstand Taille bis Fußsohle seitlich am Körper gemessenptaltura lateral da cintura
- communicationsabbildendes Radar-System mit Blick seitlich zur Flugrichtung / mehrstrahliges SARptradar de abertura sintética multissinal, SAR multissinal
- mechanical engineering / building and public worksAufzug mit hydraulischem Antrieb und seitlich angeordneten Hebernptelevador hidráulico com êmbolo lateral
- industrial structures / technology and technical regulationsLänge Taille bis Fußsohle teilweise seitlich am Körper anliegend gemessenptaltura exterior da perna
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESeinfeldrige Kruemelwalzeneggen oder Notzoneggen werden seitlich mit Fangarmen angehaengtptas grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
- iron, steel and other metal industries / earth sciencesseitlicher / Arbeitsspalt,lateraler Arbeitsspalt,ptdistância lateral de eletroerosão
- earth sciences / land transport / TRANSPORTseitlicher Zugpttração lateral
- electronics and electrical engineeringseitliche Welleptonda lateral
- mechanical engineering / industrial structuresseitlicher Raumptintervalo de corte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresseitlicher Druckptcompressão transversal
- building and public worksDraenkopfstueck / Seiteneinlauf / seitlicher Zulaufptobra de admissão de água de um aquífero num dreno
- information technology and data processinglaterale Führung / seitliche Führungptguiamento lateral
- mechanical engineeringSeitenreaktion / seitliche Reaktion / seitliche Gegenwirkungptreação lateral
- electronics and electrical engineeringseitlicher Versatzptdesalinhamento lateral
- electronics and electrical engineeringseitliche Streuungptdispersão lateral
- life sciencesseitliche Mischungptmistura lateral
- industrial structures / technology and technical regulationsseitlicher Antriebptcomando do deslocamento lateral
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTseitlicher Umsturzptcapotagem lateral
- land transport / building and public works / TRANSPORTseitliches Fensterptjanela lateral
- land transport / building and public works / TRANSPORTseitliche Dichtungptestanquidade lateral
- iron, steel and other metal industriesflankeneinbrand / seitlicher einbrandptpenetração lateral
- mechanical engineeringSeitenzapfwelle / seitliche Zapfwellepttomada de força lateral
- land transport / building and public works / TRANSPORTseitliches Auflagerptencontro
- building and public worksSeitenentnahme / seitlicher Erdaushubptempréstimo de terras
- chemical compoundseitliches Beschneiden / seitliches Abtrennenptcorte das extremidades
- mechanical engineering / building and public worksEntlastung mit seitlichem Ueberlauf / seitlicher Ueberlaufptdescarregador lateral com canal de evacuação paralelo
- communications / communications policyseitliche Abweichungptdesvio lateral
- building and public worksseitlicher Ueberlaufptdescarregador lateral, vertedouro lateral
- life sciencesseitliche Ausweitungptexcursão em latitude
- technology and technical regulationsseitliche Abweichungptdesalinhamento lateral
- land transportseitliche Abweichungptdesalinhamento lateral
- protection of animal life / fisheriesseitliche Ausbringungptcalagem lateral
- land transport / building and public works / TRANSPORTseitliches Stützlager / Seitenstützlager / Seitenstützeptapoio lateral
- electronics and electrical engineeringseitliches Wellenfeldptintensidade de campo da onda lateral
- mechanical engineeringseitliche Befestigungptfixações laterais
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSseitliches Einklemmenptesmagamento lateral
- mechanical engineeringseitliche Befestigungptbloqueamento lateral
- air transport / applied sciences / ENVIRONMENTlaterale Richtwirkung / seitliche Richtwirkungptdiretividade lateral
- TRANSPORTseitliches Gerätebrett / seitliches Instrumentenbrettptpainel de instrumentos de bordo lateral
- electronics and electrical engineeringseitliche Stromschieneptcarril lateral de contacto
- electronics and electrical engineering / earth sciencesseitlicher Lichteinfallptluz lateral
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – seitlich no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 23:12:47]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: