- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
1.
(belästigen)
incomodar, importunar, transtornar
bitte lassen Sie sich nicht stören!
por favor não se incomode!
jemanden beim Lesen stören
incomodar a leitura de alguém
stört es Sie, wenn ich rauche?
importa-se que eu fume?
2.
(behindern)
perturbar, incomodar, prejudicar; (Verkehr) dificultar, perturbar; (Unterricht) interromper; (Radioempfang) causar interferência em
jemandes Pläne stören
interferir com os planos de alguém
3.
(missfallen)
incomodar, aborrecer, desagradar a
was mich an ihr stört
o que me desagrada nela
verbo intransitivo
incomodar
ich möchte nicht stören
eu não queria incomodar
verbo pronominal
sich an jemandem/etwas stören
ficar chocado com alguém/alguma coisaOutros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / defenceJamming / Störenptinterferência provocada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORTStörung / störenptperturbação, perturbar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
stören – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/stören [visualizado em 2025-06-18 12:59:40].
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / defenceJamming / Störenptinterferência provocada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / building and public works / TRANSPORTStörung / störenptperturbação, perturbar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
stören – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/stören [visualizado em 2025-06-18 12:59:40].
