- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
adjetivo
incómodo, incomodativo, perturbador
etwas als störend empfinden
achar alguma coisa incomodativa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliamentstörende Unruheptagitação
- chemistryinterferierende Verbindung / interferierender Stoff / störender Stoff / Störstoff / Störsubstanz / störende Substanzptsubstância interferente, composto interferente
- electronics and electrical engineeringParasitensender / störender Senderpttransmissor interferente
- air transportstörender Fluggastptpassageiro desordeiro
- earth sciences / land transport / TRANSPORTstörende Bewegungen / Störbewegungenptmovimentos parasitas
- chemistrystörende Verbindungptsubstância/espécie interferente
- pollution / ownership / building and public works / nuisancestörende Beleuchtungptiluminação intrusiva
- communicationsstörende Auswirkungenptefeitos perturbadores
- communications policystörende Beeinflussung / Interferenz / Störgeräusch / Störung / Interferenzgeräuschptinterferência
- communicationsstörende Erdfunkstelleptestação terrestre interferente
- technology and technical regulationsnicht störender Sensorptsensor não intrusivo
- communications / information technology and data processingstörender Sender im Bündelpttransmissor interferente no feixe
- FINANCEstoerende Kapitalbewegungenptmovimentos perturbadores de capitais
- electronics and electrical engineeringstörende Außerband-Komponentenptcomponentes prejudiciais fora da banda
- electronics and electrical engineeringnicht störende Außerband-Komponentenptcomponentes neutras fora de banda
- materials technology / land transport / TRANSPORTstörende Beeinflussung der Stabilitätptefeito desestabilizador
- electronics and electrical engineeringVerfahren mit sich gegenseitig störenden Signalenpttécnica que utiliza sinais mutuamente interferentes
- ENVIRONMENTden storenden Einfluss des Rauschpegels vermindernptreduzir a interferência ao ruído de fundo
- electronics and electrical engineeringVerfahren mit sich nicht gegenseitig störenden Signalenpttécnica que utiliza sinais não interferentes entre si
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
störend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/störend [visualizado em 2026-07-05 02:51:02].
palavras parecidas com störend
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- parliamentary proceedings / European Parliamentstörende Unruheptagitação
- chemistryinterferierende Verbindung / interferierender Stoff / störender Stoff / Störstoff / Störsubstanz / störende Substanzptsubstância interferente, composto interferente
- electronics and electrical engineeringParasitensender / störender Senderpttransmissor interferente
- air transportstörender Fluggastptpassageiro desordeiro
- earth sciences / land transport / TRANSPORTstörende Bewegungen / Störbewegungenptmovimentos parasitas
- chemistrystörende Verbindungptsubstância/espécie interferente
- pollution / ownership / building and public works / nuisancestörende Beleuchtungptiluminação intrusiva
- communicationsstörende Auswirkungenptefeitos perturbadores
- communications policystörende Beeinflussung / Interferenz / Störgeräusch / Störung / Interferenzgeräuschptinterferência
- communicationsstörende Erdfunkstelleptestação terrestre interferente
- technology and technical regulationsnicht störender Sensorptsensor não intrusivo
- communications / information technology and data processingstörender Sender im Bündelpttransmissor interferente no feixe
- FINANCEstoerende Kapitalbewegungenptmovimentos perturbadores de capitais
- electronics and electrical engineeringstörende Außerband-Komponentenptcomponentes prejudiciais fora da banda
- electronics and electrical engineeringnicht störende Außerband-Komponentenptcomponentes neutras fora de banda
- materials technology / land transport / TRANSPORTstörende Beeinflussung der Stabilitätptefeito desestabilizador
- electronics and electrical engineeringVerfahren mit sich gegenseitig störenden Signalenpttécnica que utiliza sinais mutuamente interferentes
- ENVIRONMENTden storenden Einfluss des Rauschpegels vermindernptreduzir a interferência ao ruído de fundo
- electronics and electrical engineeringVerfahren mit sich nicht gegenseitig störenden Signalenpttécnica que utiliza sinais não interferentes entre si
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
störend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/störend [visualizado em 2026-07-05 02:51:02].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
