hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
substituto, em substituição, interino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    stellvertretender Vorsitz / stellvertretender Vorsitzender
    pt
    vice-presidente
  • building and public works
    stellvertretender Bauherr / beauftragter Bauherr
    pt
    delegado do dono da obra
  • European Union
    stellvertretender Direktor
    pt
    diretor-adjunto, diretor-adjunto da Europol
  • pay policy
    Stellvertretender Direktor
    pt
    diretor-adjunto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Adjunkt / stellvertretender Assistant / Stellvertreter
    pt
    adjunto
  • communications policy / information technology and data processing
    substituierender Empfänger / stellvertretender Empfänger
    pt
    destinatário/recipiente substituto
  • administrative law
    stellvertretender Verwalter
    pt
    administrador-adjunto
  • pay policy
    stellvertretende Direktoren
    pt
    diretores-adjuntos
  • parliament
    stellvertretender Chief Whip
    pt
    Chefe de Bancada Adjunto
  • European Union
    Stellvertretender Koordinator
    pt
    Coordenador-Adjunto
  • humanities
    Mitvorsitzender / Kopräsident / stellvertretender Vorsitzender
    pt
    copresidente
  • EU institution
    Stellvertretender Kabinettchef / stellvertretender Kabinettchef
    pt
    chefe de gabinete adjunto
  • humanities
    stellvertretender Vorsitzender
    pt
    vice-presidente
  • local government
    stellvertretender Bürgermeister
    pt
    vice-presidente de município
  • European official
    Stellvertretender Generaldirektor
    pt
    diretor-geral adjunto
  • European Union law / European construction
    stellvertretender Chefunterhändler
    pt
    negociador principal adjunto
  • EU institutions and European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stellvertretender Exekutivdirektor / Stellvertretender Geschäftsführender Direktor
    pt
    subdiretor executivo
  • electronics and electrical engineering
    stellvertretender Kraftwerksleiter / Kraftwerksleiter-Assistent
    pt
    adjunto do chefe da central
  • administrative law / FINANCE
    Assitenzfinanzkontrolleur / stellvertretender Finanzkontrolleur
    pt
    auditor financeiro subordinado
  • administrative law
    stellvertretender Regierungskommissar
    pt
    comissário adjunto do governo
  • operation of the Institutions
    stellvertretende/-r Referatsleiter/-in
    pt
    chefe de unidade adjunto
  • EU relations / EU body
    stellvertretender Leiter der Delegation
    pt
    chefe de delegação adjunto
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    stellvertretender Datenschutzbeauftragter
    pt
    autoridade-adjunta
  • pay policy
    Assistent der stellvertretenden Direktoren
    pt
    assistente dos diretores-adjuntos
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    Stellvertretender Generalsekretär des Rates / Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
    pt
    Secretário-Geral Adjunto do Conselho da União Europeia, Secretário-Geral Adjunto, SGA
  • European Parliament / institutional structure
    Kabinett des stellvertretenden Generalsekretärs
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • European Union
    stellvertretender geschäftsführender Koordinator / geschäftsführender Koordinator
    pt
    coordenador interino adjunto
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    stellvertretendes Mitglied des Ausschusses der Regionen / Stellvertreter
    pt
    suplente do Comité das Regiões
  • NATO / defence
    Stellvertretender Oberster Alliierter Befehlshaber Europa / DSACEUR
    pt
    Segundo Comandante Supremo Aliado na Europa, DSACEUR
  • regional and local authorities / public administration
    Vizebürgermeister der Großstadt mit besonderem Status / stellvertretender Vorsitzender des Rates der Großstadt mit besonderem Status
    pt
    vice-presidente de município metropolitano
  • defence / European Union
    DDG/COS / Stellvertretender Generaldirektor/Stabschef des Militärstabs der Europäischen Union
    pt
    DGA, Diretor-Geral Adjunto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stellvertretend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/stellvertretend [visualizado em 2025-07-10 21:41:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • parliamentary procedure / European Parliament
    stellvertretender Vorsitz / stellvertretender Vorsitzender
    pt
    vice-presidente
  • building and public works
    stellvertretender Bauherr / beauftragter Bauherr
    pt
    delegado do dono da obra
  • European Union
    stellvertretender Direktor
    pt
    diretor-adjunto, diretor-adjunto da Europol
  • pay policy
    Stellvertretender Direktor
    pt
    diretor-adjunto
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Adjunkt / stellvertretender Assistant / Stellvertreter
    pt
    adjunto
  • communications policy / information technology and data processing
    substituierender Empfänger / stellvertretender Empfänger
    pt
    destinatário/recipiente substituto
  • administrative law
    stellvertretender Verwalter
    pt
    administrador-adjunto
  • pay policy
    stellvertretende Direktoren
    pt
    diretores-adjuntos
  • parliament
    stellvertretender Chief Whip
    pt
    Chefe de Bancada Adjunto
  • European Union
    Stellvertretender Koordinator
    pt
    Coordenador-Adjunto
  • humanities
    Mitvorsitzender / Kopräsident / stellvertretender Vorsitzender
    pt
    copresidente
  • EU institution
    Stellvertretender Kabinettchef / stellvertretender Kabinettchef
    pt
    chefe de gabinete adjunto
  • humanities
    stellvertretender Vorsitzender
    pt
    vice-presidente
  • local government
    stellvertretender Bürgermeister
    pt
    vice-presidente de município
  • European official
    Stellvertretender Generaldirektor
    pt
    diretor-geral adjunto
  • European Union law / European construction
    stellvertretender Chefunterhändler
    pt
    negociador principal adjunto
  • EU institutions and European civil service / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    stellvertretender Exekutivdirektor / Stellvertretender Geschäftsführender Direktor
    pt
    subdiretor executivo
  • electronics and electrical engineering
    stellvertretender Kraftwerksleiter / Kraftwerksleiter-Assistent
    pt
    adjunto do chefe da central
  • administrative law / FINANCE
    Assitenzfinanzkontrolleur / stellvertretender Finanzkontrolleur
    pt
    auditor financeiro subordinado
  • administrative law
    stellvertretender Regierungskommissar
    pt
    comissário adjunto do governo
  • operation of the Institutions
    stellvertretende/-r Referatsleiter/-in
    pt
    chefe de unidade adjunto
  • EU relations / EU body
    stellvertretender Leiter der Delegation
    pt
    chefe de delegação adjunto
  • administrative law / European Union / information technology and data processing
    stellvertretender Datenschutzbeauftragter
    pt
    autoridade-adjunta
  • pay policy
    Assistent der stellvertretenden Direktoren
    pt
    assistente dos diretores-adjuntos
  • EUROPEAN UNION / EU institutions and European civil service
    Stellvertretender Generalsekretär des Rates / Stellvertretender Generalsekretär des Rates der Europäischen Union
    pt
    Secretário-Geral Adjunto do Conselho da União Europeia, Secretário-Geral Adjunto, SGA
  • European Parliament / institutional structure
    Kabinett des stellvertretenden Generalsekretärs
    pt
    Gabinete do Secretário-Geral Adjunto
  • European Union
    stellvertretender geschäftsführender Koordinator / geschäftsführender Koordinator
    pt
    coordenador interino adjunto
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    stellvertretendes Mitglied des Ausschusses der Regionen / Stellvertreter
    pt
    suplente do Comité das Regiões
  • NATO / defence
    Stellvertretender Oberster Alliierter Befehlshaber Europa / DSACEUR
    pt
    Segundo Comandante Supremo Aliado na Europa, DSACEUR
  • regional and local authorities / public administration
    Vizebürgermeister der Großstadt mit besonderem Status / stellvertretender Vorsitzender des Rates der Großstadt mit besonderem Status
    pt
    vice-presidente de município metropolitano
  • defence / European Union
    DDG/COS / Stellvertretender Generaldirektor/Stabschef des Militärstabs der Europäischen Union
    pt
    DGA, Diretor-Geral Adjunto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
stellvertretend – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/stellvertretend [visualizado em 2025-07-10 21:41:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais