umstellen

1
2
um|stellen1
verbo transitivo
1.
(Dinge) mudar de lugar, colocar noutro lugar;
(Reihenfolge) inverter, mudar;
(Wörter) reorganizar;
(Buchstabe) transpor
2.
(anpassen) adaptar [auf +ac., a] ;
(Uhr) mudar
diese Woche wird die Uhr umgestellt
esta semana muda a hora
3.
(Betrieb) reestruturar, reorganizar
verbo pronominal
adaptar-se [auf +ac., a]
umstellen2*
verbo transitivo
rodear, cercar
Como referenciar: Porto Editora – umstellen no Dicionário infopédia de Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2021-06-19 14:05:16]. Disponível em

OUTROS EXEMPLOS DE USO

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
CIÊNCIAS, AGRICULTURA, SILVICULTURA E PESCA
Umstellen auf Drahterziehung
conversão da vinha em forma de sebe
EDUCAÇÃO E COMUNICAÇÃO
Blätter umstellen / Bogen umstellen
transposição de assinaturas
FINANÇAS
auf Euro umstellen
redenominar em euro
bereits emittierte Schuldtitel umstellen
redenominar a dívida em curso