unbegleitet

adjetivo

desacompanhado, sem companhia, só

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

civil law / trafficking in persons
unbegleitetes Kind
pt
criança separada
land transport / TRANSPORT
unbegleitetes Reisegepäck
pt
bagagens não acompanhadas
Law on aliens
unbegleiteter minderjähriger Ausländer / unbegleiteter Minderjähriger / unbegleiteter minderjähriger Fremder
pt
estrangeiro menor desacompanhado, estrangeiro menor não acompanhado
composition of the population / air transport
alleinreisendes Kind / alleinreisender Minderjähriger / unbegleiteter Minderjähriger
pt
criança não acompanhada, UMNR, anteriormente UM, menor não acompanhado
migration / rights and freedoms / composition of the population
unbegleiteter Minderjähriger / unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger / unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber
pt
menor não acompanhado
TRANSPORT
unbegleiteter kombinierter Verkehr
pt
transporte combinado não acompanhado
LAW / migration
Aktionsplan für unbegleitete Minderjährige
pt
Plano de Ação relativo a menores não acompanhados

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-27 13:57:36]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/unbegleitet

veja também

AEG, Damenbegleitung, Damengesellschaft, Elektrizitätsgesellschaft, Erdölgesellschaft, Fluglinie, Gesellschaft, Gesellschaftsdame, Hofdame, Kompanie, Kompaniechef, Luftfahrtgesellschaft, Reederei, Telefongesellschaft, Theaterensemble, Versicherungsanstalt

palavras vizinhas

unbefruchtet, unbefugt, Unbefugtheit, unbegabt, unbeglaubigt, unbeglichen, unbegreiflich, unbegreiflicherweise, unbegrenzbar, unbegrenzt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

civil law / trafficking in persons
unbegleitetes Kind
pt
criança separada
land transport / TRANSPORT
unbegleitetes Reisegepäck
pt
bagagens não acompanhadas
Law on aliens
unbegleiteter minderjähriger Ausländer / unbegleiteter Minderjähriger / unbegleiteter minderjähriger Fremder
pt
estrangeiro menor desacompanhado, estrangeiro menor não acompanhado
composition of the population / air transport
alleinreisendes Kind / alleinreisender Minderjähriger / unbegleiteter Minderjähriger
pt
criança não acompanhada, UMNR, anteriormente UM, menor não acompanhado
migration / rights and freedoms / composition of the population
unbegleiteter Minderjähriger / unbegleiteter minderjähriger Drittstaatsangehöriger / unbegleiteter minderjähriger Asylbewerber
pt
menor não acompanhado
TRANSPORT
unbegleiteter kombinierter Verkehr
pt
transporte combinado não acompanhado
LAW / migration
Aktionsplan für unbegleitete Minderjährige
pt
Plano de Ação relativo a menores não acompanhados

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais