unten

Outros exemplos de uso

• land transport / TRANSPORT
  abwärts / nach unten

  pt

  para baixo
• chemical compound
  Abnahme von unten(Produkt) / Austrag unten / Untenentleerung(Maschine)

  pt

  descarga inferior
• industrial structures
  Sperrad unten

  pt

  rochet debaixo
• industrial structures
  Kronrad unten

  pt

  roda de coroa debaixo
• chemical compound
  Blasen von unten

  pt

  insuflação inferior
• iron, steel and other metal industries
  Verzug nach unten / Kruemmung nach unten

  pt

  enrolamento
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  Ziehen nach unten

  pt

  processo de estiramento para baixo
• industrial structures / technology and technical regulations
  Fadenauslauf unten

  pt

  saída do fio por baixo
• economic analysis
  Wettlauf nach unten

  pt

  nivelamento por baixo
• electronics and electrical engineering
  Übergang nach unten

  pt

  transição para níveis mais baixos
• mechanical engineering
  Abwindwinkel / Ablenkung nach unten

  pt

  turbilhão descendente
• statistics / SCIENCE
  Verzerrung nach unten

  pt

  erro por defeito, enviesamento por defeito
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  Stromabnahme von unten

  pt

  contacto por baixo da linha de alimentação
• industrial structures
  Schaltschiffchen unten

  pt

  canela inferior
• land transport / TRANSPORT
  klappbare Bordwand / unten angelenkte Klappe

  pt

  taipal basculante
• ECONOMICS
  Schwankungen nach unten

  pt

  flutuações no sentido da baixa
• mechanical engineering / building and public works
  Sicherheitsabstand unten

  pt

  espaço entre a plataforma da cabina e o edifício na paragem mais baixa
• statistics / SCIENCE
  Niveauschnitt nach unten

  pt

  ponto de mudança de sinal
• earth sciences
  Abwaertsstroemung / Durchstroemung nach unten

  pt

  escoamento descendente
• earth sciences
  Abwaertskraft / nach unten wirkende Kraft

  pt

  força descendente
• earth sciences / life sciences
  Luftspiegelung nach unten

  pt

  miragem inferior
• information technology and data processing / management
  Konzept von oben nach unten / Top-Down-Ansatz

  pt

  abordagem descendente, abordagem topo-base
• FINANCE
  Position nach unten bringen

  pt

  reconverter uma posição para baixo
• industrial structures
  Sperrad fuer Weckwerk unten

  pt

  rochet de despertar debaixo
• industrial structures
  Kronrad fuer Weckwerk unten

  pt

  roda de coroa de despertar debaixo
• information technology and data processing / management
  Bottom-Up-Ansatz / von der Basis ausgehender Ansatz / Vorgehen "von unten nach oben" / von unten ausgehender Ansatz

  pt

  abordagem a partir da base, abordagem base-topo, abordagem ascendente
• FINANCE
  "von unten nach oben"-Methode

  pt

  método ascendente
• land transport / TRANSPORT
  nach unten offener Fahrbahnbalken / nach unten offener Fahrbahntraeger / unten geschlitzter Kastentraeger / unten offener Hohlkastentraeger

  pt

  pilar provido de fenda
• information technology and data processing
  Zuführung mit Vorderseite unten

  pt

  alimentação de face para baixo
• land transport / TRANSPORT
  Looping aus Rückenlage nach unten

  pt

  looping invertido normal
• von unten eingefahrener Steuerstab

  pt

  barra de controlo inserida pelo fundo
• TRANSPORT / earth sciences / land transport
  Querruderdurchhang / symmetrische Querruderauslenkung nach unten / Querruderabfall

  pt

  abatimento simultâneo dos ailerões
• unten montiertes Kerninstrumentierungssystem / am Boden montiertes Kerninstrumentierungssystem

  pt

  sistema de instrumentação no núcleo de inserção pelo fundo
• mechanical engineering / building and public works
  Schneckengetriebe mit unten liegender Schnecke

  pt

  engrenagem sem-fim subcarregada
• industrial structures
  unten aufgesprengter Absatz,aufgeweiteter Absatz

  pt

  tacão em forma de sino
• chemical compound
  Walzenbeschichter mit von unten wirkender glatter Stabrakel

  pt

  máquina de revestimento com dosificador interior
• iron, steel and other metal industries
  im Waescher stroemt das Gas von unten nach oben durch einen Spruehwassernebel

  pt

  no lavador os gases ascendentes atravessam um jato de água
• information technology and data processing
  untere Zone / untere Lochungszone

  pt

  franja inferior de perfuração
• chemical compound
  unteres Querhaupt / unteres Joch / untere Traverse

  pt

  cabeça inferior de prensa
• nuclear power station
  Tragplatte / Kerntragplatte / unterer Rost

  pt

  placa de apoio, placa de apoio inferior, placa inferior de apoio, placa do núcleo, grelha inferior, grade inferior
• mechanical engineering / building and public works
  unteres Stueck / unterer Teil

  pt

  ramo jusante
• communications
  unteres Ende

  pt

  extremidade inferior
• life sciences
  unteres Ufer

  pt

  parte inferior da margem
• earth sciences
  unterer Jura

  pt

  Jurássico Inferior
• information technology and data processing
  unterer Index / tiefgestelltes Zeichen / Subskript / Indexliste / Indexangabe

  pt

  índice
• land transport / TRANSPORT
  unterer Boden

  pt

  anteparo traseiro
• land transport / TRANSPORT
  unterer Boden

  pt

  anteparo traseiro
• technology and technical regulations
  unteres Abmaß

  pt

  desvio inferior
• building and public works
  Endabschnitt / untere Strecke

  pt

  trecho de jusante
• mechanical engineering
  unterer Lenker

  pt

  braço inferior do hidráulico, barra de tração