-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

urlauben

locução urlauben coloquial
favoritosfavoritos
verbo intransitivo
fazer férias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    Aktiv-Urlaub
    pt
    turismo ativo
  • leisure
    Erholungs/verkehr / Urlauber/verkehr
    pt
    tráfico de recreio
  • EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    unbezahlter Urlaub
    pt
    licença sem vencimento
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gesetzlicher Feiertag / staatlicher Feiertag / gesetzlicher Urlaub
    pt
    feriado oficial, licença legal
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Urlaub auf dem Bauernhof
    pt
    casa rural
  • ENVIRONMENT
    Urlaub aus sozialen Gründen
    pt
    licença (de férias) especial, licenças (aspetos sociais)
  • leave on social grounds / European civil service
    Urlaub aus familiären Gründen
    pt
    licença para assistência à família
  • leave on social grounds / organisation of work and working conditions
    Pflegeurlaub / Urlaub für pflegende Angehörige
    pt
    licença para assistência à família, licença de cuidador
  • European civil service
    Urlaub aus persönlichen Gründen
    pt
    licença por motivos pessoais, licença sem vencimento, licença de conveniência pessoal
  • EUROPEAN UNION
    nicht durch Urlaub gedeckte Abwesenheit
    pt
    ausência injustificada
  • EUROPEAN UNION
    Gewaehrung eines Urlaubs aus persoenlichen Gruenden
    pt
    concessão de licença sem vencimento
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Gesetz über das Recht auf Urlaub zur Kindererziehung
    pt
    Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
  • international agreement
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
  • EUROPEAN UNION / education
    unbezahlter Urlaub aus zwingenden persoenlichen Gruenden
    pt
    licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub in der Landwirtschaft
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
  • international agreement / social affairs
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute (Neufassung vom Jahre 1949)
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
urlauben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/urlauben [visualizado em 2026-08-04 12:40:03].
palavras parecidas com urlauben

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    Aktiv-Urlaub
    pt
    turismo ativo
  • leisure
    Erholungs/verkehr / Urlauber/verkehr
    pt
    tráfico de recreio
  • EUROPEAN UNION / European civil service / social affairs
    unbezahlter Urlaub
    pt
    licença sem vencimento
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gesetzlicher Feiertag / staatlicher Feiertag / gesetzlicher Urlaub
    pt
    feriado oficial, licença legal
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Urlaub auf dem Bauernhof
    pt
    casa rural
  • ENVIRONMENT
    Urlaub aus sozialen Gründen
    pt
    licença (de férias) especial, licenças (aspetos sociais)
  • leave on social grounds / European civil service
    Urlaub aus familiären Gründen
    pt
    licença para assistência à família
  • leave on social grounds / organisation of work and working conditions
    Pflegeurlaub / Urlaub für pflegende Angehörige
    pt
    licença para assistência à família, licença de cuidador
  • European civil service
    Urlaub aus persönlichen Gründen
    pt
    licença por motivos pessoais, licença sem vencimento, licença de conveniência pessoal
  • EUROPEAN UNION
    nicht durch Urlaub gedeckte Abwesenheit
    pt
    ausência injustificada
  • EUROPEAN UNION
    Gewaehrung eines Urlaubs aus persoenlichen Gruenden
    pt
    concessão de licença sem vencimento
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    Gesetz über das Recht auf Urlaub zur Kindererziehung
    pt
    Lei relativa ao Direito a Licença para Educação de Filhos
  • international agreement
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos
  • EUROPEAN UNION / education
    unbezahlter Urlaub aus zwingenden persoenlichen Gruenden
    pt
    licença sem vencimento por motivos imperiosos de ordem pessoal
  • international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub in der Landwirtschaft
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas na Agricultura
  • international agreement / social affairs
    Übereinkommen über den bezahlten Urlaub der Schiffsleute (Neufassung vom Jahre 1949)
    pt
    Convenção relativa às Férias Remuneradas dos Trabalhadores Marítimos (revista)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
urlauben – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/urlauben [visualizado em 2026-08-04 12:40:03].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya