Será que quis dizer Verstehen?
verbo transitivo e intransitivo
(irregular)
1.
(begreifen)
compreender, entender, perceber; (auslegen)
interpretar
etwas falsch verstehen
perceber alguma coisa mal
was versteht man unter...?
o que é que significa...?
2.
(hören)
ouvir
3.
(Verständnis haben)
compreender
4.
(können)
saber
er versteht es, andere zu überzeugen
ele sabe convencer as pessoas
es mit Kindern verstehen
saber lidar com crianças
verbo pronominal
(irregular)
1.
(gut auskommen)
entender-se
sich mit jemandem verstehen
entender-se com alguém
2.
(können)
entender [auf +acusativo, de]
3.
(Preise) ser
4.
(auffassen)
ver-se [als, como]
5.
antiquado (bereitfinden)
consentir [zu +dativo, em]
, prestar-se [zu +dativo, a]
jemandem etwas zu verstehen geben
dar a entender alguma coisa a alguém
sich (von selbst) verstehen
ser evidente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingBildverständnis / Bildverstehen / Verstehen von Bildernptcompreensão da imagem
- chemistryVor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.ptNão manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as precauções de segurança.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – verstehen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 16:43:21]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / information technology and data processingBildverständnis / Bildverstehen / Verstehen von Bildernptcompreensão da imagem
- chemistryVor Gebrauch alle Sicherheitshinweise lesen und verstehen.ptNão manuseie o produto antes de ter lido e percebido todas as precauções de segurança.
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – verstehen no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 16:43:21]. Disponível em