versuchen

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  Versuch

  pt

  tentativa
• LAW
  Versuch

  pt

  tentativa
• chemistry / pharmaceutical industry
  Experiment / Versuch

  pt

  experimento, experiência
• statistics
  Experiment / Versuch

  pt

  ensaio, prova, teste, experiência
• materials technology / technology and technical regulations
  Versuch / Prüfung

  pt

  ensaio, teste, prova
• criminal law / international law / justice
  Experiment / Versuch

  pt

  experimentação
• mechanical engineering / communications policy / information technology and data processing
  Versuch

  pt

  tentativa
• land transport / TRANSPORT
  Versuch

  pt

  ensaio
• materials technology / building and public works
  CBR-Versuch

  pt

  ensaio CBR
• iron, steel and other metal industries
  AFS-Versuch

  pt

  teste AFS
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / chemical industry / technology and technical regulations
  Kerbschlagbiegeversuch nach Izod / Schlagbiegeversuch nach Izod / Izod-Versuch

  pt

  ensaio de impacto Izod, ensaio Izod
• medical science
  Weber-Versuch

  pt

  prova de Weber para a audição
• medical science
  Rinne-Versuch

  pt

  prova de Rinne
• iron, steel and other metal industries
  Micum-Versuch

  pt

  teste de resistência mecânica de Micum
• medical science
  AZT-Versuch 19

  pt

  ensaio ACTG 19
• medical science
  AZT-Versuch 16

  pt

  ensaio ACTG 16
• medical science
  AZT Versuch 02

  pt

  ensaio ACTG 02
• medical science
  Romberg-Versuch / Prüfung der Koordination

  pt

  estatocinesimetria, teste posicional
• iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  weiterer Versuch

  pt

  controlo suplementar
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  Schwitzwasser-Wechselklima-Korrosionsversuch / Kesternich-Versuch

  pt

  ensaio de Kesternich
• electronics and electrical engineering
  subjektiver Versuch

  pt

  teste subjetivo
• statistics / SCIENCE
  Fünf-Punkte-Versuch

  pt

  ensaio de cinco pontos
• natural and applied sciences
  Monte-Carlo-Versuch

  pt

  estudo de Monte Carlo, Ensaio de Monte Carlo
• reaktorinterne Pruefung / reaktorinterner Versuch / kerninnere Pruefung / kerninnerer Versuch

  pt

  teste dentro do reator, ensaio dentro do reator
• statistics
  faktorieller Versuch

  pt

  experiência fatorial
• statistics / SCIENCE
  unabhängige Versuche

  pt

  provas independentes, experiências independentes
• iron, steel and other metal industries
  zerstörender Versuch

  pt

  ensaio destrutivo
• medical science
  prospektiver Versuch

  pt

  ensaio prospetivo
• communications / information technology and data processing
  Versuch mit Schleife

  pt

  ensaio basado em circuito
• building and public works / life sciences
  entwässerter Versuch

  pt

  ensaio lento, ensaio drenado
• biometrics
  authentischer Versuch

  pt

  tentativa verdadeira
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / life sciences
  vorbereitende Versuche

  pt

  ensaios preliminares
• building and public works / life sciences
  Wasseraufnahme-Versuch

  pt

  ensaio de absorção de água
• health
  Dominant-Letal-Versuch

  pt

  teste da dominância letal
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  halbtechnischer Versuch

  pt

  ensaio em instalação piloto
• earth sciences
  geomechanischer Versuch

  pt

  ensaio geomecânico
• iron, steel and other metal industries
  fast zerstoerungsfreier versuch / halbzerstoerender versuch

  pt

  ensaio semidestrutivo
• statistics
  zusammengesetzter Versuch

  pt

  experiência complexa
• LAW / information technology and data processing
  "trial-and-error" Methode / Versuch-und-Irrtum-Verfahren / Versuch-und-Irrtum-Methode

  pt

  método por tentativas, método de acesso não autorizado por tentativas
• medical science / pharmaceutical industry
  klinischer Phase I Versuch

  pt

  ensaio clínico fase I
• LAW
  Versuch der Verheimlichung

  pt

  tentativa de dissimulação
• medical science / pharmaceutical industry
  klinischer Versuch Phase II

  pt

  ensaio clínico fase II
• pharmaceutical industry
  klinischer Phase III Versuch

  pt

  ensaio clínico fase III
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  KesternichVersuch ( mit SO2 ) / Schwitzwasser-Wechselklima-Korrosionsversuch

  pt

  ensaio de corrosão acelerada com condensação em ar contendo SO2
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  Versuche an vielen Standorten

  pt

  ensaios multilocalizados
• statistics / SCIENCE
  gemischte faktorielle Versuche

  pt

  experiência fatorial mista
• materials technology / technology and technical regulations
  Versuch mit diskreter Frequenz

  pt

  ensaio de frequência discreta
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Versuch im geschlossenen Tiegel

  pt

  teste em cuba fechada
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  Versuch mit Leistungsfaktor Eins

  pt

  ensaio com fator de potência unitário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
  Versuche in kontrolliertem Milieu

  pt

  experimentação em meio ambiente controlado