vier

Outros exemplos de uso

• deepening of the European Union / rights and freedoms / European organisation
  vier Grundfreiheiten / vier Freiheiten

  pt

  as quatro liberdades fundamentais, as quatro liberdades
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Gärung über Vier

  pt

  superquatro
• earth sciences
  vier Primärkräfte

  pt

  quatro forças
• LAW / European Union
  die vier Freiheiten

  pt

  as quatro liberdades
• EU relations
  vier gemeinsame Räume

  pt

  quatro espaços comuns
• communications
  allgemeiner Vierpol / Netzwerk mit vier Klemmen

  pt

  rede de quatro terminais, quadripolo
• electronics and electrical engineering
  Videobandgerät mit transversalen Pisten / Videobandgerät mit vier Magnetköpfen

  pt

  magnetoscópio de quatro cabeças, magnetoscópio de pista transversal
• electronics and electrical engineering
  Wiederholungszyklus von vier Zeichen

  pt

  ciclo de repetição de quatro carateres
• chemical compound / industrial structures
  Biegeversuch mit vier Schneidenauflagen

  pt

  ensaio de carga em quatro pontos, ensaio de flexão em quatro pontos
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Allrad-Schlepper mit vier gleich großen Rädern

  pt

  trator de quatro rodas motrizes iguais
• industrial structures / technology and technical regulations
  Kettenwirkmaschine mit zwei bis vier Legeschienen

  pt

  tear Ketten com duas a quatro barras de passadores
• mechanical engineering
  Planscheibe mit vier einzeln verstellbaren Backen / Vierbacken-Planscheibe

  pt

  prato de quatro grampos de fixação independente, prato de quatro garras de fixação independente
• EUROPEAN UNION / trade policy / LAW
  horizontale Bestimmungen im Zusammenhang mit den vier Freiheiten

  pt

  disposições horizontais relativas às quatro liberdades
• FINANCE
  Geldmenge M1 zuzüglich Termineinlagen inländischer Nichtbanken unter vier Jahren Laufzeit bei inländischen Kreditinstituten / M2

  pt

  agregado monetário M2, M2
• communications / electronics industry
  Vierer / Viererleitung / Phantomleitung / Viererkreis

  pt

  circuito fantasma, circuito virtual
• communications
  Vierer

  pt

  quádruplo
• coal industry
  Koh­len­re­vier

  pt

  área carbonífera
• communications
  Kabel mit DM-Verseilung / DM-Vierer-Kabel

  pt

  cabo de quartos
• materials technology / mechanical engineering
  Zwei-Punkt-Last / Vier-Punkt-Last

  pt

  carga assente em dois pontos, carga assente em quatro pontos
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  Vier-Pol-Magnet

  pt

  magneto quadripolar
• LAW / information technology and data processing
  Vier-Augen-Prinzip / Funktionstrennung / Closed-Shop-Betrieb

  pt

  funcionamento portas fechadas
• mechanical engineering
  Vier-Backen-Futter

  pt

  bucha de quatro garras, bucha de quatro grampos
• communications / information technology and data processing
  Vier-Zipfel Diagramm

  pt

  estrutura de quatro lóbulos
• mechanical engineering / building and public works
  Vier-Punkt-Kugellager / Schraeg-Kugellager

  pt

  rolamento de impulso radial
• mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulations
  Vier-Wege-Servoventil

  pt

  válvula proporcional de quatro vias
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  Vier-Stufen-Vollreiniger

  pt

  limpador peneirador de quatro fases
• communications / information technology and data processing
  Dieselhorst-Martin-Vierer

  pt

  quadrante Dieselhorst-Martin, quadrante DM
• financial institutions and credit
  Vier-Parteien-Kartensystem / Vier-Parteien-Kartenzahlverfahren

  pt

  sistema quadripartido de cartão
• electronics and electrical engineering
  Vier-zu-Zweidrahtschaltung

  pt

  transformador diferencial de quatro para dois fios
• electronics and electrical engineering
  Vier-Quadrant-Stromrichter

  pt

  conversor de quatro quadrantes
• defence / European Union
  Vier-Sterne-General/Admiral

  pt

  oficial-general de quatro estrelas
• electronics and electrical engineering
  Vierer-Verknüpfungsschaltung

  pt

  porta quadruplicada de n entradas
• electronics and electrical engineering
  Vier-Schalter-Ringsammelschienen-Station

  pt

  subestação com jogo de barras em anel com quatro aparelhos de corte
• electronics and electrical engineering
  Vier-Schalter-Ringsammelschienen-Station mit zusätzlicher Längstrennung

  pt

  subestação com jogo de barras em anel com quatro aparelhos de corte