- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
(irregular)
1.
(bevorzugen)
preferir, dar a preferência a
ich ziehe Tee dem Kaffee vor
eu prefiro vinho a cerveja
sie zog es vor nichts zu sagen
ela preferiu não dizer nada
2.
(Vorhang) correr
3.
(früher ansetzen)
antecipar, marcar para mais cedo
den Termin um zwei Stunden vorziehen
(beim Arzt) antecipar a consulta para duas horas mais cedo
4.
(nach vorn ziehen)
puxar para a frente, puxar para diante; (Truppen) fazer avançar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- POLITICS / ECONOMICS / FINANCEgrößere Anfangsanstrengung / Vorziehenptadiantamento, concentração [de esforços] na fase inicial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
vorziehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vorziehen [visualizado em 2026-08-09 04:23:45].
anagramas de vorziehen
palavras parecidas com vorziehen
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- POLITICS / ECONOMICS / FINANCEgrößere Anfangsanstrengung / Vorziehenptadiantamento, concentração [de esforços] na fase inicial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
vorziehen – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/vorziehen [visualizado em 2026-08-09 04:23:45].
