Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
advérbio
quando
wann kommst du?
quando vens?
seit wann?
desde quando?
bis wann?
até quando?
ab wann steigen die Preise?
a partir de quando é que os preços sobem?
ich weiß nicht, wann sie Geburtstag hat
eu não sei quando é que ela faz anos
dann und wann
de vez em quando, uma vez por outra
von wann bis wann?
desde quando e até quando?
wann (auch) immer
formal seja quando for

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Gefäß / Ofengefäß / Ofenkessel / Ofenwanne / Wanne / Kessel
    pt
    cuba do forno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wanne / Kufe / Lagertank
    pt
    tanque, cuba, tina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Wannenofen / Wanne
    pt
    forno bacia, tanque, forno tanque
  • space transport
    Wanne / Rumpf
    pt
    armação, carcaça, casco, quilha, invólucro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wanne
    pt
    balde
  • iron, steel and other metal industries
    Wanne
    pt
    tinteiro, depósito da tinta
  • life sciences
    Wannen
    pt
    bacias
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Wanne-Sicherheit
    pt
    segurança de cabina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    einräumige Wanne
    pt
    tanque de câmara única
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    einhäusige Wanne
    pt
    forno tanque com uma câmara de combustão
  • mechanical engineering
    Untersystem Wanne
    pt
    subsistema de cabina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    zweihäusige Wanne
    pt
    forno tanque com câmara de combustão dividida em duas câmaras separadas
  • communications
    Funk-Wanne-Verteiler
    pt
    caixa de junção do radiointerfone à cabina
  • chemical compound / industrial structures
    Wanne mit kaltem Gewölbe
    pt
    forno de abóbada fria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Stromverteiler der Wanne
    pt
    caixa de união de alimentação da cabina
  • land transport / TRANSPORT
    Mindestausrundungsradius in der Wanne
    pt
    raio mínimo de pé de talude
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – wann no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:56:05]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    Gefäß / Ofengefäß / Ofenkessel / Ofenwanne / Wanne / Kessel
    pt
    cuba do forno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wanne / Kufe / Lagertank
    pt
    tanque, cuba, tina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    Wannenofen / Wanne
    pt
    forno bacia, tanque, forno tanque
  • space transport
    Wanne / Rumpf
    pt
    armação, carcaça, casco, quilha, invólucro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wanne
    pt
    balde
  • iron, steel and other metal industries
    Wanne
    pt
    tinteiro, depósito da tinta
  • life sciences
    Wannen
    pt
    bacias
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    Wanne-Sicherheit
    pt
    segurança de cabina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    einräumige Wanne
    pt
    tanque de câmara única
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    einhäusige Wanne
    pt
    forno tanque com uma câmara de combustão
  • mechanical engineering
    Untersystem Wanne
    pt
    subsistema de cabina
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    zweihäusige Wanne
    pt
    forno tanque com câmara de combustão dividida em duas câmaras separadas
  • communications
    Funk-Wanne-Verteiler
    pt
    caixa de junção do radiointerfone à cabina
  • chemical compound / industrial structures
    Wanne mit kaltem Gewölbe
    pt
    forno de abóbada fria
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    Stromverteiler der Wanne
    pt
    caixa de união de alimentação da cabina
  • land transport / TRANSPORT
    Mindestausrundungsradius in der Wanne
    pt
    raio mínimo de pé de talude
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – wann no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-25 09:56:05]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais