hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer Wassern?

favoritosfavoritos
verbo intransitivo sein
AERONÁUTICA amarar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    wassern
    pt
    amarar
  • building and public works / information technology and data processing
    mit Wasser besprengen / wässern
    pt
    irrigação dos aterros, rega
  • air transport
    Einrichtung zum Wassern / Schwimmerwagen
    pt
    grua
  • ENVIRONMENT
    Wasser
    pt
    água (substância)
  • miscellaneous industries
    Wasser
    pt
    água
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    demineralisiertes Wasser / entmineralisiertes Wasser / deionisiertes Wasser / entionisiertes Wasser / vollentsalztes Wasser / Reinstwasser / VE-Wasser / Deionat / Aqua demineralisata
    pt
    água desmineralizada
  • United Nations
    UN-Wasser
    pt
    ONU Água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wasserminze / Wasser-Minze
    pt
    hortelã-d'água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    freies Wasser / freie Feuchtigkeit
    pt
    água livre
  • INDUSTRY / ENERGY
    heißes Wasser / Warmwasser
    pt
    água quente
  • land transport / TRANSPORT
    Wasser fassen / Wasser nehmen
    pt
    abastecer de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    freies Wasser
    pt
    água livre
  • mechanical engineering / earth sciences
    freies Wasser
    pt
    água livre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reines Wasser
    pt
    água pura
  • earth sciences / degradation of the environment
    Wassererosion / Wasser-Erosion
    pt
    erosão pela água, erosão hídrica
  • electronics and electrical engineering
    Wasserlast / Wasser-Endlast
    pt
    carga de água
  • earth sciences / chemistry
    Weiches Wasser / enthärtetes Wasser
    pt
    água doce
  • physical sciences
    D20 / schweres Wasser / Deuteriumoxid
    pt
    D2O, óxido de deutério, água pesada
  • life sciences
    konnates Wasser / eingeschlossenes Wasser
    pt
    água conata
  • life sciences
    salziges Wasser
    pt
    água salgada
  • wildlife
    Wasser-Raubtiere / Robben
    pt
    pinípedes
  • ENVIRONMENT
    Hydroökosystem / Ökosystem der Gewässer / aquatisches Ökosystem / Wasser-Ökosystem / Ökosystem
    pt
    ecossistema aquático
  • geophysical environment
    stehende Gewässer / stagnierendes Wasser / stehendes Wasser
    pt
    água estagnada, água parada
  • chemical compound
    Wasser-Repellent / wasserabstoßendes Schutzmittel
    pt
    produto preservador hidrófugo
  • ENVIRONMENT
    Benutztes Wasser
    pt
    águas usadas
  • life sciences
    juveniles Wasser
    pt
    água nova, água juvenil
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesiebtes Wasser
    pt
    água filtrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    entgastes Wasser
    pt
    água desgaseificada
  • life sciences
    juveniles Wasser
    pt
    água hipogenética, água juvenil
  • aquatic ecosystem / ecology / eutrophication / aquatic environment
    eutrophes Wasser
    pt
    água eutrófica
  • land transport / TRANSPORT
    kapillare Wässer
    pt
    águas capilares
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    flüssiges Wasser
    pt
    água líquida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    nutzbares Wasser
    pt
    reserva utilizável
  • chemistry
    Wasser-Radiolyse / Strahlenzersetzung des Wassers
    pt
    radiólise da água
  • physical environment
    Fließendwasser / fließendes Wasser
    pt
    água corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fats / olive oil / olive-growing / deterioration of the environment
    fruchtwasserartig / Öl-Wasser-Gemisch / Fruchtwasser
    pt
    água-ruça, a água-ruça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    hygroskopische Feuchtigkeit / gebundenes Wasser
    pt
    água adsorvida
  • ENVIRONMENT
    Verkehr zu Wasser
    pt
    tráfego náutico, tráfego em água
  • chemistry / life sciences
    gebundenes Wasser
    pt
    água fixa
  • life sciences
    kosmisches Wasser
    pt
    água cósmica
  • chemistry
    geklaertes Wasser
    pt
    água depurada, água tratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gebundenes Wasser
    pt
    água ligada
  • air transport
    Flüge über Wasser
    pt
    voos sobre a água
  • administrative law
    Qüllung in Wasser
    pt
    inchamento pela água
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Lebensraum Wasser
    pt
    vida aquática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
wassern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/wassern [visualizado em 2026-06-27 22:47:05].
palavras parecidas com wassern

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    wassern
    pt
    amarar
  • building and public works / information technology and data processing
    mit Wasser besprengen / wässern
    pt
    irrigação dos aterros, rega
  • air transport
    Einrichtung zum Wassern / Schwimmerwagen
    pt
    grua
  • ENVIRONMENT
    Wasser
    pt
    água (substância)
  • miscellaneous industries
    Wasser
    pt
    água
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    demineralisiertes Wasser / entmineralisiertes Wasser / deionisiertes Wasser / entionisiertes Wasser / vollentsalztes Wasser / Reinstwasser / VE-Wasser / Deionat / Aqua demineralisata
    pt
    água desmineralizada
  • United Nations
    UN-Wasser
    pt
    ONU Água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Wasserminze / Wasser-Minze
    pt
    hortelã-d'água
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    freies Wasser / freie Feuchtigkeit
    pt
    água livre
  • INDUSTRY / ENERGY
    heißes Wasser / Warmwasser
    pt
    água quente
  • land transport / TRANSPORT
    Wasser fassen / Wasser nehmen
    pt
    abastecer de água
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    freies Wasser
    pt
    água livre
  • mechanical engineering / earth sciences
    freies Wasser
    pt
    água livre
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    reines Wasser
    pt
    água pura
  • earth sciences / degradation of the environment
    Wassererosion / Wasser-Erosion
    pt
    erosão pela água, erosão hídrica
  • electronics and electrical engineering
    Wasserlast / Wasser-Endlast
    pt
    carga de água
  • earth sciences / chemistry
    Weiches Wasser / enthärtetes Wasser
    pt
    água doce
  • physical sciences
    D20 / schweres Wasser / Deuteriumoxid
    pt
    D2O, óxido de deutério, água pesada
  • life sciences
    konnates Wasser / eingeschlossenes Wasser
    pt
    água conata
  • life sciences
    salziges Wasser
    pt
    água salgada
  • wildlife
    Wasser-Raubtiere / Robben
    pt
    pinípedes
  • ENVIRONMENT
    Hydroökosystem / Ökosystem der Gewässer / aquatisches Ökosystem / Wasser-Ökosystem / Ökosystem
    pt
    ecossistema aquático
  • geophysical environment
    stehende Gewässer / stagnierendes Wasser / stehendes Wasser
    pt
    água estagnada, água parada
  • chemical compound
    Wasser-Repellent / wasserabstoßendes Schutzmittel
    pt
    produto preservador hidrófugo
  • ENVIRONMENT
    Benutztes Wasser
    pt
    águas usadas
  • life sciences
    juveniles Wasser
    pt
    água nova, água juvenil
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesiebtes Wasser
    pt
    água filtrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    entgastes Wasser
    pt
    água desgaseificada
  • life sciences
    juveniles Wasser
    pt
    água hipogenética, água juvenil
  • aquatic ecosystem / ecology / eutrophication / aquatic environment
    eutrophes Wasser
    pt
    água eutrófica
  • land transport / TRANSPORT
    kapillare Wässer
    pt
    águas capilares
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    flüssiges Wasser
    pt
    água líquida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    nutzbares Wasser
    pt
    reserva utilizável
  • chemistry
    Wasser-Radiolyse / Strahlenzersetzung des Wassers
    pt
    radiólise da água
  • physical environment
    Fließendwasser / fließendes Wasser
    pt
    água corrente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fats / olive oil / olive-growing / deterioration of the environment
    fruchtwasserartig / Öl-Wasser-Gemisch / Fruchtwasser
    pt
    água-ruça, a água-ruça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    hygroskopische Feuchtigkeit / gebundenes Wasser
    pt
    água adsorvida
  • ENVIRONMENT
    Verkehr zu Wasser
    pt
    tráfego náutico, tráfego em água
  • chemistry / life sciences
    gebundenes Wasser
    pt
    água fixa
  • life sciences
    kosmisches Wasser
    pt
    água cósmica
  • chemistry
    geklaertes Wasser
    pt
    água depurada, água tratada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gebundenes Wasser
    pt
    água ligada
  • air transport
    Flüge über Wasser
    pt
    voos sobre a água
  • administrative law
    Qüllung in Wasser
    pt
    inchamento pela água
  • EDUCATION AND COMMUNICATIONS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Lebensraum Wasser
    pt
    vida aquática
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
wassern – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/wassern [visualizado em 2026-06-27 22:47:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos