hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
adjetivo
ilegal, ilícito
advérbio
ilegalmente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law / Family law
    widerrechtliches Verbringen eines Kindes
    pt
    deslocação ilícita de menor
  • Criminal law / Family law
    Vorenthalten eines Kindes / Vorenthalten eines Minderjährigen / widerrechtliches Zurückhalten eines Kindes
    pt
    retenção ilícita de menor
  • air transport
    widerrechtliche Inbesitznahme von Flugzeugen
    pt
    desvio ilegal de aviões
  • offence / illness / LAW / psychotropic substance
    illegaler Handel mit Drogen / Drogenhandel / illegaler Drogenhandel / widerrechtlicher Handel mit Betäubungsmitteln / unerlaubter Drogenhandel / illegaler Rauschgifthandel
    pt
    tráfico ilícito de estupefacientes, tráfico de droga, tráfico de estupefacientes, narcotráfico
  • offence / means of communication / intellectual property
    widerrechtliche Verwertung audiovisuellen Materials / Bild-und Tonpiraterie
    pt
    pirataria audiovisual
  • Criminal law / Family law
    widerrechtliches Verbringen oder Zurückhalten eines Kindes / Entziehung Minderjähriger / Kindesentziehung / Kindesentführung
    pt
    rapto de criança, subtração de menor
  • international agreement / air transport
    Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen
    pt
    Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves
  • international agreement / maritime transport / law of the sea / terrorism / piracy
    Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschiffahrt / SeeSchSiÜbk
    pt
    Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
  • international agreement / air transport
    Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt
    pt
    Convenção para a Repressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil
  • administrative law / defence / TRANSPORT
    Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt
    pt
    Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
  • international agreement
    Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
    pt
    Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental
  • administrative law / defence / INDUSTRY / international organisation
    Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
    pt
    Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
widerrechtlich – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/widerrechtlich [visualizado em 2025-06-22 06:16:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Criminal law / Family law
    widerrechtliches Verbringen eines Kindes
    pt
    deslocação ilícita de menor
  • Criminal law / Family law
    Vorenthalten eines Kindes / Vorenthalten eines Minderjährigen / widerrechtliches Zurückhalten eines Kindes
    pt
    retenção ilícita de menor
  • air transport
    widerrechtliche Inbesitznahme von Flugzeugen
    pt
    desvio ilegal de aviões
  • offence / illness / LAW / psychotropic substance
    illegaler Handel mit Drogen / Drogenhandel / illegaler Drogenhandel / widerrechtlicher Handel mit Betäubungsmitteln / unerlaubter Drogenhandel / illegaler Rauschgifthandel
    pt
    tráfico ilícito de estupefacientes, tráfico de droga, tráfico de estupefacientes, narcotráfico
  • offence / means of communication / intellectual property
    widerrechtliche Verwertung audiovisuellen Materials / Bild-und Tonpiraterie
    pt
    pirataria audiovisual
  • Criminal law / Family law
    widerrechtliches Verbringen oder Zurückhalten eines Kindes / Entziehung Minderjähriger / Kindesentziehung / Kindesentführung
    pt
    rapto de criança, subtração de menor
  • international agreement / air transport
    Übereinkommen zur Bekämpfung der widerrechtlichen Inbesitznahme von Luftfahrzeugen
    pt
    Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves
  • international agreement / maritime transport / law of the sea / terrorism / piracy
    Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschiffahrt / SeeSchSiÜbk
    pt
    Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
  • international agreement / air transport
    Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Zivilluftfahrt
    pt
    Convenção para a Repressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil
  • administrative law / defence / TRANSPORT
    Übereinkommen zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit der Seeschifffahrt
    pt
    Convenção para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança da Navegação Marítima
  • international agreement
    Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
    pt
    Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental
  • administrative law / defence / INDUSTRY / international organisation
    Protokoll zur Bekämpfung widerrechtlicher Handlungen gegen die Sicherheit fester Plattformen, die sich auf dem Festlandsockel befinden
    pt
    Protocolo para a Supressão de Atos Ilícitos contra a Segurança das Plataformas Fixas localizadas na Plataforma Continental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
widerrechtlich – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/widerrechtlich [visualizado em 2025-06-22 06:16:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais