- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
adjetivo
(verletzt)
ferido, magoado; (geschürft)
esfolado, escoriado um ponto fraco
eine wunde Stelle
uma esfoladela
sich wund liegen
ganhar chagas (de estar deitado)
sich
[dativo]
die Beine wund liegen
ganhar chagas nas pernas
sich
[dativo]
die Füße wund laufen
esfolar os pés (de andar)
sich
[dativo]
die Haut wund reiben
irritar a pele (de esfregar)
sich
[dativo]
den Mund wund reden
figurado falar até perder a voz
sich
[dativo]
die Finger wund schreiben
figurado escrever até doerem os dedos
ein wunder Punkt
figurado um ponto delicado
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceSchädigung / Läsion / Verletzung / Laesio / Wunde / krankhafte Veränderung / Störungptlesão
- medical scienceHautläsion / Hautschädigung / Wunde / Verletzung der Haut / Hautverletzung / Hautveränderungptirritação dérmica, lesão dérmica, lesão da pele
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
wund – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/wund [visualizado em 2025-07-16 15:12:52].
veja também
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceSchädigung / Läsion / Verletzung / Laesio / Wunde / krankhafte Veränderung / Störungptlesão
- medical scienceHautläsion / Hautschädigung / Wunde / Verletzung der Haut / Hautverletzung / Hautveränderungptirritação dérmica, lesão dérmica, lesão da pele
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
wund – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/wund [visualizado em 2025-07-16 15:12:52].
