- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
verbo transitivo
mostrar ele vai ver!
jemandem etwas zeigen
mostrar alguma coisa a alguém
dem werd ichs zeigen!
coloquial eu mostro-lhe!
verbo intransitivo
apontar
auf jemanden/etwas zeigen
apontar para alguém/alguma coisa
mit dem Finger zeigen
apontar com o dedo
verbo pronominal
1.
aparecer
das wird sich zeigen
veremos
sich am Fenster zeigen
aparecer à janela
2.
(sich erweisen)
provar-se, revelar-se
es hat sich gezeigt, dass...
descobriu-se que...
sich als etwas zeigen
revelar ser alguma coisa
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingZeigen einer Dateiptficheiro apontado
- information technology and data processing / technology and technical regulationsVerweisung / Merker / Hinweis / Adreßverweisung / Adreßverknüpfung / Absolutzeiger / Hinweismarke / Hinweisadresse / Zeigerptponteiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 05:39:43]. Disponível em
veja também
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- data processing / information technology and data processingZeigen einer Dateiptficheiro apontado
- information technology and data processing / technology and technical regulationsVerweisung / Merker / Hinweis / Adreßverweisung / Adreßverknüpfung / Absolutzeiger / Hinweismarke / Hinweisadresse / Zeigerptponteiro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 05:39:43]. Disponível em
