- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundZeitheizung / intermittierende Heizung / unterbrochener Heizbetrieb / zeitweise Heizungptaquecimento intermitente
- communications policy / information technology and data processingAbonnementblockierung / Abonnementsuspendierung / zeitweise außer Betriebptsuspensão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieszeitweise Entschlammung / intermittierende Entschlammungptpurga descontínua
- statisticsZweitwohnsitz / zeitweise benutztes Hausptmorada habitual noutro local
- communications / communications policyzeitweise bemannte Stationptestação semivigiada
- electronics and electrical engineeringzeitweise besetzte Stationptsubestação com guarda
- land transport / TRANSPORTzeitweise eingleisige Strecke / zeitweise einspurige Streckeptvia única temporária
- communicationszeitweise vermietete Leitungptcircuito alugado temporariamente
- communicationszeitweise vermietete Leitungptcircuito telefónico alugado temporariamente
- land transport / TRANSPORTvorübergehender Einspurbetrieb / zeitweise eingleisiger Betriebptcirculação temporária em via única
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzeitweise unbesetzter Maschinenraumptcasa das máquinas sem pessoal de quarto permanente
- land transport / TRANSPORTzeitweise unbesetzter Maschinenraumptcasa de máquinas em condução semiatendida
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnicht ständig beschäftigte Arbeitskräfte / zeitweise beschäftigte Arbeitskräfteptmão de obra extraordinária, mão de obra ocasional
- ECONOMICSAnlage zeitweise nicht benötigter Gelderptimobilização temporária de liquidez não utilizada
- communications / communications policyzeitweise Sperrung des Teilnehmeranschlussespttemporariamente fora de serviço
- FINANCEBesteuerung des Einkommens von zeitweise Gebietsansässigenptimposto sobre o rendimento de residente temporário
- land transport / TRANSPORTzeitweises Feuerptluz ocasional
- iron, steel and other metal industriesintermittierender Betrieb / zeitweiser Betriebptregime de funcionamento intermitente
- FINANCEzeitweises Floatenptflutuação temporária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 10:52:43]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / chemical compoundZeitheizung / intermittierende Heizung / unterbrochener Heizbetrieb / zeitweise Heizungptaquecimento intermitente
- communications policy / information technology and data processingAbonnementblockierung / Abonnementsuspendierung / zeitweise außer Betriebptsuspensão
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industrieszeitweise Entschlammung / intermittierende Entschlammungptpurga descontínua
- statisticsZweitwohnsitz / zeitweise benutztes Hausptmorada habitual noutro local
- communications / communications policyzeitweise bemannte Stationptestação semivigiada
- electronics and electrical engineeringzeitweise besetzte Stationptsubestação com guarda
- land transport / TRANSPORTzeitweise eingleisige Strecke / zeitweise einspurige Streckeptvia única temporária
- communicationszeitweise vermietete Leitungptcircuito alugado temporariamente
- communicationszeitweise vermietete Leitungptcircuito telefónico alugado temporariamente
- land transport / TRANSPORTvorübergehender Einspurbetrieb / zeitweise eingleisiger Betriebptcirculação temporária em via única
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzeitweise unbesetzter Maschinenraumptcasa das máquinas sem pessoal de quarto permanente
- land transport / TRANSPORTzeitweise unbesetzter Maschinenraumptcasa de máquinas em condução semiatendida
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnicht ständig beschäftigte Arbeitskräfte / zeitweise beschäftigte Arbeitskräfteptmão de obra extraordinária, mão de obra ocasional
- ECONOMICSAnlage zeitweise nicht benötigter Gelderptimobilização temporária de liquidez não utilizada
- communications / communications policyzeitweise Sperrung des Teilnehmeranschlussespttemporariamente fora de serviço
- FINANCEBesteuerung des Einkommens von zeitweise Gebietsansässigenptimposto sobre o rendimento de residente temporário
- land transport / TRANSPORTzeitweises Feuerptluz ocasional
- iron, steel and other metal industriesintermittierender Betrieb / zeitweiser Betriebptregime de funcionamento intermitente
- FINANCEzeitweises Floatenptflutuação temporária
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-04-30 10:52:43]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: