hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈulˌtimo
favoritosfavoritos
adjetivo
último
coloquial a la última
1.
na moda
2.
(conhecimentos, matéria) por dentro; atualizado
(atividade, processo) a lo último
no final
(tempo) a últimos de
no final de
a últimos de mes
no final do mês
en último caso
em último caso
coloquial estar en las últimas
estar a dar as últimas
fin último
último objetivo
por última vez
pela última vez
¿cuándo lo viste por última vez?
quando o viste pela última vez?
por último
por último, por fim, finalmente
coloquial ser lo último
ser o cúmulo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    último viaje / última vuelta
    pt
    última circulação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hojas del ultimo piso foliar / hojas superiores
    pt
    folhas de topo, folhas apicais
  • LAW
    último reparto
    pt
    distribuição final
  • air transport
    Procedimientos para Cambios de Ultimo Minuto
    pt
    procedimentos para alterações de última hora
  • mechanical engineering
    toma de último momento / conector de último instante
    pt
    conector de último instante
  • transport policy / organisation of transport
    solución del último tramo / solución de último kilómetro
    pt
    solução para o último quilómetro
  • fisheries
    último lance de una marea
    pt
    último lanço de uma viagem
  • FINANCE
    día último de negociación
    pt
    último dia de negociação
  • communications
    último mensaje en el lote
    pt
    última mensagem no batch
  • electronics and electrical engineering
    tiempo del último escalón
    pt
    tempo do último escalão
  • administrative law / POLITICS
    último Estado de tránsito
    pt
    último Estado de trânsito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    último puerto de armamento
    pt
    último porto de armamento
  • European Union / intergovernmental legal instrument
    solución de último recurso / solución de salvaguardia
    pt
    solução de último recurso
  • common foreign and security policy / import policy / military equipment / arms trade
    certificado de usuario final / certificado de último destino
    pt
    certificado de utilizador final
  • tariff policy / defence / EU relations
    declaración de último destino / declaración de uso final
    pt
    declaração de utilização final
  • LAW
    modificado en último lugar por
    pt
    com a última redação que lhe foi dada por
  • FINANCE
    tipo de interés a plazo último
    pt
    taxa de juro a prazo final
  • communications
    distribuidor de último recurso
    pt
    último recurso de distribuição
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalación de último refinado
    pt
    instalação de refinação final
  • pharmaceutical industry
    antimicrobiano de último recurso
    pt
    antimicrobiano de último recurso
  • communications / communications policy
    liberación por el último abonado
    pt
    libertação de chamada pelo último subscritor
  • social problem
    prevalencia durante el último año
    pt
    prevalência no último ano
  • social problem
    prevalencia durante el último mes
    pt
    prevalência no último mês
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    LIFO / último en entrar primero en salir
    pt
    LIFO
  • communications policy / information technology and data processing
    repetición del último número marcado / rellamada automática del último número
    pt
    remarcação automática
  • communications policy / information technology and data processing
    repetición del último número marcado
    pt
    remarcação do último número
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    último presupuesto aprobado regularmente
    pt
    último orçamento regularmente aprovado
  • insurance
    seguro anual de vida conjunto a favor del último superviviente
    pt
    renda sobre o último sobrevivente, renda reversível
  • chemical compound
    acabado / última mano
    pt
    acabamento final
  • communications
    última hora
    pt
    limite do horário de funcionamento
  • mechanical engineering / building and public works
    última factura
    pt
    última fatura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas últimas / reservas máximas
    pt
    reservas últimas
  • FINANCE
    contraparte última
    pt
    contraparte final
  • taxation
    entidad matriz última
    pt
    empresa-mãe final, entidade-mãe final
  • business organisation / business classification / legal form of organisations
    empresa matriz última
    pt
    entidade-mãe final, empresa-mãe em última instância, empresa-mãe final
  • information technology and data processing
    de última alternativa
    pt
    de última escolha
  • building and public works / industrial structures
    última mano de barniz
    pt
    última demão de verniz
  • air transport
    cambios de ultima hora
    pt
    alterações de última hora
  • land transport / TRANSPORT
    última altitud asignada
    pt
    última altitude atribuída
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    últimas aguas de lavado
    pt
    últimas águas de lavagem
  • EUROPEAN UNION
    país de última residencia
    pt
    país da última residência
  • medicine
    antibióticos de última línea
    pt
    antibióticos de última linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
último – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/último [visualizado em 2026-07-05 11:06:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / TRANSPORT
    último viaje / última vuelta
    pt
    última circulação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hojas del ultimo piso foliar / hojas superiores
    pt
    folhas de topo, folhas apicais
  • LAW
    último reparto
    pt
    distribuição final
  • air transport
    Procedimientos para Cambios de Ultimo Minuto
    pt
    procedimentos para alterações de última hora
  • mechanical engineering
    toma de último momento / conector de último instante
    pt
    conector de último instante
  • transport policy / organisation of transport
    solución del último tramo / solución de último kilómetro
    pt
    solução para o último quilómetro
  • fisheries
    último lance de una marea
    pt
    último lanço de uma viagem
  • FINANCE
    día último de negociación
    pt
    último dia de negociação
  • communications
    último mensaje en el lote
    pt
    última mensagem no batch
  • electronics and electrical engineering
    tiempo del último escalón
    pt
    tempo do último escalão
  • administrative law / POLITICS
    último Estado de tránsito
    pt
    último Estado de trânsito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    último puerto de armamento
    pt
    último porto de armamento
  • European Union / intergovernmental legal instrument
    solución de último recurso / solución de salvaguardia
    pt
    solução de último recurso
  • common foreign and security policy / import policy / military equipment / arms trade
    certificado de usuario final / certificado de último destino
    pt
    certificado de utilizador final
  • tariff policy / defence / EU relations
    declaración de último destino / declaración de uso final
    pt
    declaração de utilização final
  • LAW
    modificado en último lugar por
    pt
    com a última redação que lhe foi dada por
  • FINANCE
    tipo de interés a plazo último
    pt
    taxa de juro a prazo final
  • communications
    distribuidor de último recurso
    pt
    último recurso de distribuição
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    instalación de último refinado
    pt
    instalação de refinação final
  • pharmaceutical industry
    antimicrobiano de último recurso
    pt
    antimicrobiano de último recurso
  • communications / communications policy
    liberación por el último abonado
    pt
    libertação de chamada pelo último subscritor
  • social problem
    prevalencia durante el último año
    pt
    prevalência no último ano
  • social problem
    prevalencia durante el último mes
    pt
    prevalência no último mês
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    LIFO / último en entrar primero en salir
    pt
    LIFO
  • communications policy / information technology and data processing
    repetición del último número marcado / rellamada automática del último número
    pt
    remarcação automática
  • communications policy / information technology and data processing
    repetición del último número marcado
    pt
    remarcação do último número
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    último presupuesto aprobado regularmente
    pt
    último orçamento regularmente aprovado
  • insurance
    seguro anual de vida conjunto a favor del último superviviente
    pt
    renda sobre o último sobrevivente, renda reversível
  • chemical compound
    acabado / última mano
    pt
    acabamento final
  • communications
    última hora
    pt
    limite do horário de funcionamento
  • mechanical engineering / building and public works
    última factura
    pt
    última fatura
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reservas últimas / reservas máximas
    pt
    reservas últimas
  • FINANCE
    contraparte última
    pt
    contraparte final
  • taxation
    entidad matriz última
    pt
    empresa-mãe final, entidade-mãe final
  • business organisation / business classification / legal form of organisations
    empresa matriz última
    pt
    entidade-mãe final, empresa-mãe em última instância, empresa-mãe final
  • information technology and data processing
    de última alternativa
    pt
    de última escolha
  • building and public works / industrial structures
    última mano de barniz
    pt
    última demão de verniz
  • air transport
    cambios de ultima hora
    pt
    alterações de última hora
  • land transport / TRANSPORT
    última altitud asignada
    pt
    última altitude atribuída
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    últimas aguas de lavado
    pt
    últimas águas de lavagem
  • EUROPEAN UNION
    país de última residencia
    pt
    país da última residência
  • medicine
    antibióticos de última línea
    pt
    antibióticos de última linha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
último – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/último [visualizado em 2026-07-05 11:06:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro