hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

akˈtiβo
favoritosfavoritos
adjetivo
ativo
nome masculino
ECONOMIA ativo
activo y pasivo
ativo e passivo
(funcionário) en activo
no ativo
activolocução
Presente do verbo activar
expandir
yo
activo
tú / vos
activas / activás
él, ella, usted
activa
nosotros, nosotras
activamos
vosotros, vosotras
activáis
ellos, ellas, ustedes
activan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / economic analysis / FINANCE
    activo / elemento del activo
    pt
    ativo
  • accounting
    activo / elemento del activo
    pt
    ativo
  • nuclear industry
    radiactivo / activo
    pt
    radioativo, ativo
  • FINANCE
    activo
    pt
    receita gerada pelo ativo
  • FINANCE
    activo
    pt
    ativo
  • financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual property
    activo
    pt
    ativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    en servicio activo / en activo
    pt
    no ativo, em atividade
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    activo gris
    pt
    ativo cinzento
  • electronics and electrical engineering / information technology
    modo activo / modo encendido
    pt
    modo ativo, modo ligado
  • accounting
    activo fijo / activo inmovilizado
    pt
    ativo fixo, ativo imobilizado, imobilizado
  • life sciences / water treatment
    fango activado / lodo activo
    pt
    lama ativada, lama biológica
  • electronics and electrical engineering
    hilo activo
    pt
    cabo ativo
  • biochemistry / enzyme
    centro activo / sitio activo
    pt
    sítio ativo
  • electronics and electrical engineering / defence
    píxel activo
    pt
    píxel ativo
  • military equipment / acoustics / navigation aid
    sonar activo
    pt
    sonar ativo
  • communications
    estado de canal activo / canal activo
    pt
    estado de canal ativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buque encendido / buque activo
    pt
    navio operacional
  • ENVIRONMENT
    barro activo
    pt
    lamas digeridas
  • information technology and data processing
    valor activo
    pt
    valor ativo
  • electronics and electrical engineering
    cruce activo
    pt
    crossover ativo, junção ativa
  • communications
    estar activo
    pt
    presença
  • health
    polvo activo
    pt
    poeira ativa
  • earth sciences
    punto activo / lugar activo
    pt
    pico de maior contaminação, zona de maior contaminação
  • FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accounting
    activo deteriorado / activo tóxico / activo defectuoso / activo problemático
    pt
    ativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
  • special chemicals
    carbón activado / carbón activo
    pt
    carvão ativado
  • information technology and data processing
    amenaza activa / ataque activo
    pt
    ameaça ativa
  • communications / information technology and data processing
    ataque activo
    pt
    ataque ativo
  • information technology and data processing / financial services
    activo de TIC
    pt
    ativo de TIC
  • military equipment
    guiado activo
    pt
    autoguiamento activo
  • núcleo activo / espacio multiplicador / medio multiplicador
    pt
    parte ativa do núcleo
  • communications
    detector activo / sensor activo
    pt
    sensor ativo, sistema ativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carbón activo / carbón vegetal
    pt
    carvão, carvão vegetal, carborafina, carvão ativo, carvão ativado
  • FINANCE
    activo exento / activo no imponible
    pt
    ativo não tributável
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lógico activo
    pt
    lógica ativa
  • electronics and electrical engineering
    bloque activo
    pt
    bloco ativo
  • health
    filtro activo
    pt
    filtro ativo
  • information technology and data processing
    objeto activo
    pt
    objeto ativo
  • communications
    tiempo activo
    pt
    tempo de atividade
  • chemistry / industrial structures
    álcali activo
    pt
    alcali ativo, alcalinidade ativa
  • electronics and electrical engineering
    filtro activo
    pt
    filtro ativo
  • mechanical engineering
    flanco activo
    pt
    flanco ativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
activo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/activo [visualizado em 2026-06-09 12:44:48].
palavras parecidas com activo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • civil law / economic analysis / FINANCE
    activo / elemento del activo
    pt
    ativo
  • accounting
    activo / elemento del activo
    pt
    ativo
  • nuclear industry
    radiactivo / activo
    pt
    radioativo, ativo
  • FINANCE
    activo
    pt
    receita gerada pelo ativo
  • FINANCE
    activo
    pt
    ativo
  • financial institutions and credit / communications systems / insurance / ECONOMICS / FINANCE / business organisation / intellectual property
    activo
    pt
    ativo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    en servicio activo / en activo
    pt
    no ativo, em atividade
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    activo gris
    pt
    ativo cinzento
  • electronics and electrical engineering / information technology
    modo activo / modo encendido
    pt
    modo ativo, modo ligado
  • accounting
    activo fijo / activo inmovilizado
    pt
    ativo fixo, ativo imobilizado, imobilizado
  • life sciences / water treatment
    fango activado / lodo activo
    pt
    lama ativada, lama biológica
  • electronics and electrical engineering
    hilo activo
    pt
    cabo ativo
  • biochemistry / enzyme
    centro activo / sitio activo
    pt
    sítio ativo
  • electronics and electrical engineering / defence
    píxel activo
    pt
    píxel ativo
  • military equipment / acoustics / navigation aid
    sonar activo
    pt
    sonar ativo
  • communications
    estado de canal activo / canal activo
    pt
    estado de canal ativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    buque encendido / buque activo
    pt
    navio operacional
  • ENVIRONMENT
    barro activo
    pt
    lamas digeridas
  • information technology and data processing
    valor activo
    pt
    valor ativo
  • electronics and electrical engineering
    cruce activo
    pt
    crossover ativo, junção ativa
  • communications
    estar activo
    pt
    presença
  • health
    polvo activo
    pt
    poeira ativa
  • earth sciences
    punto activo / lugar activo
    pt
    pico de maior contaminação, zona de maior contaminação
  • FINANCE / financial institutions and credit / free movement of capital / accounting
    activo deteriorado / activo tóxico / activo defectuoso / activo problemático
    pt
    ativo depreciado, mau ativo, ativo tóxico, ativo com imparidade
  • special chemicals
    carbón activado / carbón activo
    pt
    carvão ativado
  • information technology and data processing
    amenaza activa / ataque activo
    pt
    ameaça ativa
  • communications / information technology and data processing
    ataque activo
    pt
    ataque ativo
  • information technology and data processing / financial services
    activo de TIC
    pt
    ativo de TIC
  • military equipment
    guiado activo
    pt
    autoguiamento activo
  • núcleo activo / espacio multiplicador / medio multiplicador
    pt
    parte ativa do núcleo
  • communications
    detector activo / sensor activo
    pt
    sensor ativo, sistema ativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    carbón activo / carbón vegetal
    pt
    carvão, carvão vegetal, carborafina, carvão ativo, carvão ativado
  • FINANCE
    activo exento / activo no imponible
    pt
    ativo não tributável
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    lógico activo
    pt
    lógica ativa
  • electronics and electrical engineering
    bloque activo
    pt
    bloco ativo
  • health
    filtro activo
    pt
    filtro ativo
  • information technology and data processing
    objeto activo
    pt
    objeto ativo
  • communications
    tiempo activo
    pt
    tempo de atividade
  • chemistry / industrial structures
    álcali activo
    pt
    alcali ativo, alcalinidade ativa
  • electronics and electrical engineering
    filtro activo
    pt
    filtro ativo
  • mechanical engineering
    flanco activo
    pt
    flanco ativo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
activo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/activo [visualizado em 2026-06-09 12:44:48].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre