- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
aˈɣuðo
adjetivo
1.
(objeto) agudo, afiado, cortante
2.
(dor) agudo, intenso
3.
figurado (inteligência) agudo, perspicaz, esperto
4.
figurado (sentido) aguçado, apurado
5.
GEOMETRIA (ângulo) agudo
6.
LINGUÍSTICA (palavra) agudo, oxítono; (acento) agudo
7.
MÚSICA (som) agudo, alto
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawagudoptagudo
- pharmaceutical industryAgudoptAgudo
- land transport / TRANSPORTdelta agudo / delta afiladoptdelta esguio
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesefecto agudoptefeito agudo
- life sciences / technology and technical regulationsángulo agudoptângulo agudo
- land transport / TRANSPORTintersección en X / intersección en cruz / cruce a 90° / cruce de carreteras / cruce a nivel / intersección en ángulo oblicuo / intersección en ángulo recto / cruce en ángulo agudoptcruzamento
- medical scienceberiberi pernicioso agudoptberibéri agudo pernicioso
- illnessinfarto de miocardio / IM / ataque al corazón / ataque cardíaco / infarto agudo de miocardio / IAM / infarto agudo del miocardioptenfarte do miocárdio, enfarte agudo do miocárdio, EAM, ataque cardíaco, crise cardíaca
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrente de sublimación agudoptfrente de sublimação precisa
- infectious diseaseneumomía coronavírica / SRAG / síndrome respiratorio agudo graveptSARS, síndrome respiratória aguda grave
- illness / medical sciencesíndrome de dificultad respiratoria del adulto / síndrome disneico agudo del adulto / edema pulmonar fulminante / SDAA / SDRAptSIRA, síndrome da insuficiência respiratória aguda, síndrome da insuficiência respiratória do adulto
- plant health product / toxicologyevaluación del riesgo alimentario agudoptavaliação do risco de efeitos agudos por via alimentar
- disease vector / life sciencescoronavirus del SRAG / coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave / SARS-CoVptcoronavírus da síndrome respiratória aguda grave
- life sciences / disease vectorSARS-CoV-2 / nuevo coronavirus de 2019 / coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave 2 / 2019-nCoV / nuevo coronavirusptnovo coronavírus 2019, SARS-CoV-2, coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2, vírus da COVID-19, 2019-nCoV
- fisheriespicón / rayón / raya aguda / raya picudaptraia-bicuda
- chemical compound / industrial structuresllamas agudas / llamas cortas / fuego cortoptchama curta, chama curta e cortante
- medical sciencepsicosis agudaptpsicose aguda
- medical sciencecuidados agudos / atención de agudosptcuidados agudos
- medical scienceinfección agudaptinfeção aguda
- medical science / researchtoxicidad agudapttoxicidade aguda
- toxicologysobredosis agudaptsobredosagem aguda
- healthirradiación agudaptirradiação aguda, exposição curta e intensa, exposição aguda
- medical scienceotitis media agudaptotite média aguda, OMA
- medical scienceintoxicación agudaptintoxicação aguda
- medical sciencetoxicidad oral agudapttoxicidade oral aguda
- chemistrytoxicidad oral agudapttoxicidade aguda por via oral
- healthnefrosis tubular agudaptnecrose tubular aguda
- medical sciencetoxicidad cutánea agudapttoxicidade aguda cutânea, toxicidade cutânea aguda
- medical scienceLMA / leucemia mieloblástica / leucemia mieloide agudaptleucemia mielocítica aguda, leucemia mieloblástica
- chemistrytoxicidad cutánea agudapttoxicidade aguda por via cutânea, toxicidade aguda por via dérmica
- medical scienceataxia cerebelosa agudaptataxia cerebelosa aguda
- research / healthensayo de toxicidad por administración de dosis única / ensayo de toxicidad agudaptensaio de toxicidade por dose única
- illnessinsuficiencia renal agudaptinsuficiência renal aguda
- toxicologydosis aguda de referencia / ARfDptdose aguda de referência, DAR, dose aguda de referência, DAR
- medical scienceleucemia aguda monocítica / leucemia histiocítica pura tipo Schilling / leucemia M5ptleucemia monocítica aguda, leucemia M5
- medical science / chemistryDRA / dosis de referencia agudaptARfD, Dose Aguda de Referência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agudo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/agudo [visualizado em 2025-07-11 15:47:42].
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawagudoptagudo
- pharmaceutical industryAgudoptAgudo
- land transport / TRANSPORTdelta agudo / delta afiladoptdelta esguio
- chemical compound / iron, steel and other metal industriesefecto agudoptefeito agudo
- life sciences / technology and technical regulationsángulo agudoptângulo agudo
- land transport / TRANSPORTintersección en X / intersección en cruz / cruce a 90° / cruce de carreteras / cruce a nivel / intersección en ángulo oblicuo / intersección en ángulo recto / cruce en ángulo agudoptcruzamento
- medical scienceberiberi pernicioso agudoptberibéri agudo pernicioso
- illnessinfarto de miocardio / IM / ataque al corazón / ataque cardíaco / infarto agudo de miocardio / IAM / infarto agudo del miocardioptenfarte do miocárdio, enfarte agudo do miocárdio, EAM, ataque cardíaco, crise cardíaca
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfrente de sublimación agudoptfrente de sublimação precisa
- infectious diseaseneumomía coronavírica / SRAG / síndrome respiratorio agudo graveptSARS, síndrome respiratória aguda grave
- illness / medical sciencesíndrome de dificultad respiratoria del adulto / síndrome disneico agudo del adulto / edema pulmonar fulminante / SDAA / SDRAptSIRA, síndrome da insuficiência respiratória aguda, síndrome da insuficiência respiratória do adulto
- plant health product / toxicologyevaluación del riesgo alimentario agudoptavaliação do risco de efeitos agudos por via alimentar
- disease vector / life sciencescoronavirus del SRAG / coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave / SARS-CoVptcoronavírus da síndrome respiratória aguda grave
- life sciences / disease vectorSARS-CoV-2 / nuevo coronavirus de 2019 / coronavirus del síndrome respiratorio agudo grave 2 / 2019-nCoV / nuevo coronavirusptnovo coronavírus 2019, SARS-CoV-2, coronavírus da síndrome respiratória aguda grave 2, vírus da COVID-19, 2019-nCoV
- fisheriespicón / rayón / raya aguda / raya picudaptraia-bicuda
- chemical compound / industrial structuresllamas agudas / llamas cortas / fuego cortoptchama curta, chama curta e cortante
- medical sciencepsicosis agudaptpsicose aguda
- medical sciencecuidados agudos / atención de agudosptcuidados agudos
- medical scienceinfección agudaptinfeção aguda
- medical science / researchtoxicidad agudapttoxicidade aguda
- toxicologysobredosis agudaptsobredosagem aguda
- healthirradiación agudaptirradiação aguda, exposição curta e intensa, exposição aguda
- medical scienceotitis media agudaptotite média aguda, OMA
- medical scienceintoxicación agudaptintoxicação aguda
- medical sciencetoxicidad oral agudapttoxicidade oral aguda
- chemistrytoxicidad oral agudapttoxicidade aguda por via oral
- healthnefrosis tubular agudaptnecrose tubular aguda
- medical sciencetoxicidad cutánea agudapttoxicidade aguda cutânea, toxicidade cutânea aguda
- medical scienceLMA / leucemia mieloblástica / leucemia mieloide agudaptleucemia mielocítica aguda, leucemia mieloblástica
- chemistrytoxicidad cutánea agudapttoxicidade aguda por via cutânea, toxicidade aguda por via dérmica
- medical scienceataxia cerebelosa agudaptataxia cerebelosa aguda
- research / healthensayo de toxicidad por administración de dosis única / ensayo de toxicidad agudaptensaio de toxicidade por dose única
- illnessinsuficiencia renal agudaptinsuficiência renal aguda
- toxicologydosis aguda de referencia / ARfDptdose aguda de referência, DAR, dose aguda de referência, DAR
- medical scienceleucemia aguda monocítica / leucemia histiocítica pura tipo Schilling / leucemia M5ptleucemia monocítica aguda, leucemia M5
- medical science / chemistryDRA / dosis de referencia agudaptARfD, Dose Aguda de Referência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
agudo – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/agudo [visualizado em 2025-07-11 15:47:42].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: