- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
alkanˌtaˈɾiʎa
nome feminino
1.
(conducto) esgoto masculino, cano masculino de esgoto
2.
(boca) abertura de esgoto
alcantarilla
Presente do verbo alcantarillar
yo
alcantarillo
tú / vos
alcantarillas / alcantarillás
él, ella, usted
alcantarilla
nosotros, nosotras
alcantarillamos
vosotros, vosotras
alcantarilláis
ellos, ellas, ustedes
alcantarillan
Presente do verbo alcantarillar
alcantarilla / alcantarillá
tú / vos
alcantarille
él, ella, usted
alcantarillad
vosotros, vosotras
alcantarillen
ellos, ellas, ustedes
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksdesagüe / drenaje / avenamiento / alcantarillaptdrenagem
- building and public worksalcantarillaptpontão
- ENVIRONMENTalcantarilla de aguas de tormenta / alcantarilla pluvialptcoletor pluvial, coletor de águas residuais pluviais
- building and public workssumidero / boca de alcantarillaptsarjeta, BE, boca de esgoto
- building and public worksalcantarilla múltiple / obra de desagüe de varios cuerposptaqueduto de corpo múltiplo
- ENVIRONMENTgases de cloaca / gases de alcantarillaptgás de esgoto
- building and public worksalcantarilla de canalptaqueduto-sumidouro
- building and public workscuerpo de una obra de desagüe / cuerpo de alcantarillaptcorpo de um aqueduto
- building and public worksalcantarilla con muros en alaptaqueduto com muros de ala
- building and public worksobras de desagüe a nivel del suelo / alcantarilla a nivel del sueloptaqueduto ao nível do solo
- building and public worksalcantarilla de conducto simple / obra de desagüe de cuerpo únicoptaqueduto de corpo único
- ENVIRONMENTbomba para aguas de alcantarilla / bomba de aguas residuales / bomba de cloaca / bomba de aguas cargadasptbomba de águas residuais
- wastesistema separativo / sistema de alcantarilla separado / red separativaptsistema separativo, sistema individual de esgotos, rede separativa
- building and public worksalcantarilla con muros en vueltaptaqueduto com muros de montante retos
- ENVIRONMENTanálisis de las aguas de alcantarillaptanálise das águas dos esgotos
- ENVIRONMENTdesinfección de las aguas de alcantarillaptdesinfeção das águas dos esgotos
- building and public worksalcantarilla con muros de cabeza quebradaptaqueduto com muros de montante em ângulo
- building and public worksalcantarilla con muros de cabeza entrantesptaqueduto com muros de montante invertidos
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTmicroorganismos de las aguas de alcantarillaptmicrorganismos das águas dos esgotos
- building and public worksaliviadero en pozo combinado con alcantarillaptestrutura evacuadora em poço combinada com um aqueduto subterrâneo
- building and public worksalcantarilla de canal con terraplenes normalesptaqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
- mechanical engineering / building and public workscaída en alcantarillas / salto en sifónptqueda em poço com sifão
- building and public worksaliviaderos con tubos Verticales combinados con alcantarillasptevacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
- building and public worksalcantarillas de canal con muros de sostenimiento de terraplenesptaqueduto-sumidouro sob canal com paredes de retenção das margens
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alcantarilla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/alcantarilla [visualizado em 2025-07-09 00:52:18].
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public worksdesagüe / drenaje / avenamiento / alcantarillaptdrenagem
- building and public worksalcantarillaptpontão
- ENVIRONMENTalcantarilla de aguas de tormenta / alcantarilla pluvialptcoletor pluvial, coletor de águas residuais pluviais
- building and public workssumidero / boca de alcantarillaptsarjeta, BE, boca de esgoto
- building and public worksalcantarilla múltiple / obra de desagüe de varios cuerposptaqueduto de corpo múltiplo
- ENVIRONMENTgases de cloaca / gases de alcantarillaptgás de esgoto
- building and public worksalcantarilla de canalptaqueduto-sumidouro
- building and public workscuerpo de una obra de desagüe / cuerpo de alcantarillaptcorpo de um aqueduto
- building and public worksalcantarilla con muros en alaptaqueduto com muros de ala
- building and public worksobras de desagüe a nivel del suelo / alcantarilla a nivel del sueloptaqueduto ao nível do solo
- building and public worksalcantarilla de conducto simple / obra de desagüe de cuerpo únicoptaqueduto de corpo único
- ENVIRONMENTbomba para aguas de alcantarilla / bomba de aguas residuales / bomba de cloaca / bomba de aguas cargadasptbomba de águas residuais
- wastesistema separativo / sistema de alcantarilla separado / red separativaptsistema separativo, sistema individual de esgotos, rede separativa
- building and public worksalcantarilla con muros en vueltaptaqueduto com muros de montante retos
- ENVIRONMENTanálisis de las aguas de alcantarillaptanálise das águas dos esgotos
- ENVIRONMENTdesinfección de las aguas de alcantarillaptdesinfeção das águas dos esgotos
- building and public worksalcantarilla con muros de cabeza quebradaptaqueduto com muros de montante em ângulo
- building and public worksalcantarilla con muros de cabeza entrantesptaqueduto com muros de montante invertidos
- natural and applied sciences / ENVIRONMENTmicroorganismos de las aguas de alcantarillaptmicrorganismos das águas dos esgotos
- building and public worksaliviadero en pozo combinado con alcantarillaptestrutura evacuadora em poço combinada com um aqueduto subterrâneo
- building and public worksalcantarilla de canal con terraplenes normalesptaqueduto-sumidouro sob canal com margens normais
- mechanical engineering / building and public workscaída en alcantarillas / salto en sifónptqueda em poço com sifão
- building and public worksaliviaderos con tubos Verticales combinados con alcantarillasptevacuador com tubos verticais combinados com um aqueduto subterrâneo
- building and public worksalcantarillas de canal con muros de sostenimiento de terraplenesptaqueduto-sumidouro sob canal com paredes de retenção das margens
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
alcantarilla – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/alcantarilla [visualizado em 2025-07-09 00:52:18].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: