hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

alimenˌˈtaɾjo
favoritosfavoritos
adjetivo
alimentar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    alimentario
    pt
    alimentício, alimentar
  • alimentario
    pt
    alimentar
  • nutrition
    tabú alimentario
    pt
    tabu alimentar
  • agricultural product / traceability / consumption
    fraude alimentario
    pt
    fraude alimentar
  • Family law
    crédito alimenticio / crédito alimentario
    pt
    crédito de alimentos, crédito alimentar
  • food additive
    aditivo alimentario
    pt
    aditivo alimentar
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    penuria alimenticia / escasez de alimentos / carencia alimentaria / penuria de alimentos / déficit alimentario
    pt
    penúria alimentar, escassez de alimentos, escassez de produtos alimentares, carência alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / waste / ENVIRONMENT
    residuo alimentario
    pt
    resíduos alimentares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo alimenticio / cultivo de plantas comestibles / cultivo de pan llevar / cultivo alimentario
    pt
    cultura alimentícia, cultura alimentar, cultura de produtos alimentares
  • medical science
    socorro alimentario
    pt
    ajuda alimentar, auxílio alimentar
  • food chemistry
    simulante alimentario
    pt
    simulador de géneros alimentícios, simulador alimentar
  • milk product
    caseinato alimentario
    pt
    caseinato alimentar
  • ENVIRONMENT
    colorante alimentario
    pt
    corantes alimentares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo no destinado a la alimentación / cultivo no alimentario
    pt
    cultura não alimentar
  • human rights
    artículo no alimentario / artículo no alimenticio
    pt
    bem não alimentar, item não alimentar
  • agri-foodstuffs / waste
    desperdicio alimentario / desperdicio de alimentos
    pt
    desperdício alimentar
  • INDUSTRY / TRADE
    producto no alimenticio / producto no alimentario
    pt
    produto não alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    ingrediente alimentario
    pt
    ingrediente alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / pharmaceutical industry
    desequilibrio alimentario
    pt
    desequilíbrio alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nuevo ingrediente alimentario
    pt
    ingrediente alimentar novo, novo ingrediente alimentar
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE / INTERNATIONAL RELATIONS
    mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo / servicio de financiamiento de las importaciones de alimentos / Mecanismo Alimentario de la UE / mecanismo para productos alimenticios
    pt
    facilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento, Facilidade Alimentar da UE
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    independencia alimentaria / autosuficiencia alimentaria / autoabastecimiento alimentario
    pt
    autossuficiência alimentar, independência alimentar, autonomia alimentar
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS
    organismo alimentario parental
    pt
    organismo alimentar de origem
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comisión del código alimentario
    pt
    comissão responsável pela coletânea de normas e princípios relativos aos géneros alimentícios
  • health / medical science
    enfermedad de transmisión alimentaria / enfermedad de origen alimentario / enfermedad alimentaria
    pt
    doença de origem alimentar
  • ENVIRONMENT
    suministro alimentario suficiente
    pt
    fornecimento adequado de alimentos, fornecimento de comida adequado
  • industrial structures
    producto biológico no alimentario
    pt
    bioproduto não alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    historial de uso alimentario seguro
    pt
    antecedentes de utilização alimentar segura
  • medical science
    programa de abastecimiento alimentario
    pt
    Programa de Produtos Alimentares
  • plant health product / toxicology
    evaluación del riesgo alimentario agudo
    pt
    avaliação do risco de efeitos agudos por via alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    programa de desarrollo del sector alimentario
    pt
    FSDP, Programa de Desenvolvimento do Setor Alimentar
  • health
    ingrediente alimentario con propiedades aromatizantes
    pt
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente alimentario tratado con radiaciones ionizantes
    pt
    ingrediente alimentício tratado por ionização
  • fraud / foodstuff / SCIENCE
    Centro de Conocimiento sobre el Fraude Alimentario y la Calidad de los Alimentos
    pt
    Centro de Conhecimento sobre a Fraude Alimentar e a Qualidade dos Alimentos
  • Family law
    deuda alimenticia / deuda alimentaria
    pt
    dívida de alimentos, dívida alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ayuda alimentaria
    pt
    ajuda alimentar
  • ecology / ENVIRONMENT
    ciclo alimenticio / ciclo alimentario / red trófica / trama alimentaria / red alimentaria
    pt
    rede trófica, ciclo alimentar, rede alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ayuda alimentaria
    pt
    ajuda alimentar, auxílio alimentar
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cadena alimentaria / cadena agroalimentaria
    pt
    cadeia de abastecimento alimentar, cadeia alimentar
  • ENVIRONMENT / life sciences
    cadena trófica / cadena alimentaria
    pt
    cadeias alimentares, cadeia alimentar, cadeia trófica
  • food shortage
    crisis alimentaria
    pt
    crise alimentar
  • medical science
    anemia alimentaria
    pt
    anemia alimentar
  • medical science
    unidad alimentaria
    pt
    unidade alimentar
  • nutrition / foodstuff / health
    higiene alimentaria / higiene de los alimentos
    pt
    higiene dos géneros alimentícios, higiene dos alimentos, higiene alimentar
  • food industry / distributive trades
    empresa alimentaria
    pt
    empresa do setor alimentar
  • illness
    alergia alimentaria
    pt
    alergia alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    química alimentaria
    pt
    química alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pastas alimentarias
    pt
    massas alimentícias
  • medical science
    pautas alimentarias
    pt
    tipos de alimentação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alimentario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/alimentario [visualizado em 2026-06-30 09:04:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • nutrition
    alimentario
    pt
    alimentício, alimentar
  • alimentario
    pt
    alimentar
  • nutrition
    tabú alimentario
    pt
    tabu alimentar
  • agricultural product / traceability / consumption
    fraude alimentario
    pt
    fraude alimentar
  • Family law
    crédito alimenticio / crédito alimentario
    pt
    crédito de alimentos, crédito alimentar
  • food additive
    aditivo alimentario
    pt
    aditivo alimentar
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS
    penuria alimenticia / escasez de alimentos / carencia alimentaria / penuria de alimentos / déficit alimentario
    pt
    penúria alimentar, escassez de alimentos, escassez de produtos alimentares, carência alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / waste / ENVIRONMENT
    residuo alimentario
    pt
    resíduos alimentares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo alimenticio / cultivo de plantas comestibles / cultivo de pan llevar / cultivo alimentario
    pt
    cultura alimentícia, cultura alimentar, cultura de produtos alimentares
  • medical science
    socorro alimentario
    pt
    ajuda alimentar, auxílio alimentar
  • food chemistry
    simulante alimentario
    pt
    simulador de géneros alimentícios, simulador alimentar
  • milk product
    caseinato alimentario
    pt
    caseinato alimentar
  • ENVIRONMENT
    colorante alimentario
    pt
    corantes alimentares
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cultivo no destinado a la alimentación / cultivo no alimentario
    pt
    cultura não alimentar
  • human rights
    artículo no alimentario / artículo no alimenticio
    pt
    bem não alimentar, item não alimentar
  • agri-foodstuffs / waste
    desperdicio alimentario / desperdicio de alimentos
    pt
    desperdício alimentar
  • INDUSTRY / TRADE
    producto no alimenticio / producto no alimentario
    pt
    produto não alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / foodstuff
    ingrediente alimentario
    pt
    ingrediente alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / pharmaceutical industry
    desequilibrio alimentario
    pt
    desequilíbrio alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nuevo ingrediente alimentario
    pt
    ingrediente alimentar novo, novo ingrediente alimentar
  • administrative law / AGRI-FOODSTUFFS / FINANCE / INTERNATIONAL RELATIONS
    mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo / servicio de financiamiento de las importaciones de alimentos / Mecanismo Alimentario de la UE / mecanismo para productos alimenticios
    pt
    facilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento, Facilidade Alimentar da UE
  • administrative law / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / cooperation policy
    independencia alimentaria / autosuficiencia alimentaria / autoabastecimiento alimentario
    pt
    autossuficiência alimentar, independência alimentar, autonomia alimentar
  • natural and applied sciences / AGRI-FOODSTUFFS
    organismo alimentario parental
    pt
    organismo alimentar de origem
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    comisión del código alimentario
    pt
    comissão responsável pela coletânea de normas e princípios relativos aos géneros alimentícios
  • health / medical science
    enfermedad de transmisión alimentaria / enfermedad de origen alimentario / enfermedad alimentaria
    pt
    doença de origem alimentar
  • ENVIRONMENT
    suministro alimentario suficiente
    pt
    fornecimento adequado de alimentos, fornecimento de comida adequado
  • industrial structures
    producto biológico no alimentario
    pt
    bioproduto não alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    historial de uso alimentario seguro
    pt
    antecedentes de utilização alimentar segura
  • medical science
    programa de abastecimiento alimentario
    pt
    Programa de Produtos Alimentares
  • plant health product / toxicology
    evaluación del riesgo alimentario agudo
    pt
    avaliação do risco de efeitos agudos por via alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / European Union
    programa de desarrollo del sector alimentario
    pt
    FSDP, Programa de Desenvolvimento do Setor Alimentar
  • health
    ingrediente alimentario con propiedades aromatizantes
    pt
    ingrediente alimentar com propriedades aromatizantes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingrediente alimentario tratado con radiaciones ionizantes
    pt
    ingrediente alimentício tratado por ionização
  • fraud / foodstuff / SCIENCE
    Centro de Conocimiento sobre el Fraude Alimentario y la Calidad de los Alimentos
    pt
    Centro de Conhecimento sobre a Fraude Alimentar e a Qualidade dos Alimentos
  • Family law
    deuda alimenticia / deuda alimentaria
    pt
    dívida de alimentos, dívida alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ayuda alimentaria
    pt
    ajuda alimentar
  • ecology / ENVIRONMENT
    ciclo alimenticio / ciclo alimentario / red trófica / trama alimentaria / red alimentaria
    pt
    rede trófica, ciclo alimentar, rede alimentar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ayuda alimentaria
    pt
    ajuda alimentar, auxílio alimentar
  • nutrition / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS
    cadena alimentaria / cadena agroalimentaria
    pt
    cadeia de abastecimento alimentar, cadeia alimentar
  • ENVIRONMENT / life sciences
    cadena trófica / cadena alimentaria
    pt
    cadeias alimentares, cadeia alimentar, cadeia trófica
  • food shortage
    crisis alimentaria
    pt
    crise alimentar
  • medical science
    anemia alimentaria
    pt
    anemia alimentar
  • medical science
    unidad alimentaria
    pt
    unidade alimentar
  • nutrition / foodstuff / health
    higiene alimentaria / higiene de los alimentos
    pt
    higiene dos géneros alimentícios, higiene dos alimentos, higiene alimentar
  • food industry / distributive trades
    empresa alimentaria
    pt
    empresa do setor alimentar
  • illness
    alergia alimentaria
    pt
    alergia alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    química alimentaria
    pt
    química alimentar
  • AGRI-FOODSTUFFS
    pastas alimentarias
    pt
    massas alimentícias
  • medical science
    pautas alimentarias
    pt
    tipos de alimentação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
alimentario – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/alimentario [visualizado em 2026-06-30 09:04:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos