- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
aˈnalisis
nome masculino de 2 números
análise feminino
MEDICINA análisis de sangre
análise ao sangue
análisis espectral
FÍSICA análise espetral
LINGUÍSTICA análisis morfológico
análise morfológica
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWevaluación / apreciación / estimación / valoración / enjuiciamiento / examen / análisisptapreciação, avaliação
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTanálisis / ensayoptanálises, ensaio
- life sciencesdiagnóstico / análisisptdiagnóstico, análise
- statisticsanálisis / examenptapuração
- auditinganálisisptdocumento de análise
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanálisisptanálises
- accountinganálisisptanálise
- humanitiesanálisisptanálise
- iron, steel and other metal industriesanalisis de la coladaptcomposição química no vazamento
- iron, steel and other metal industriesanalisis de arbitrajeptanálise arbitral
- medical scienceanalisis toxicologicoptanálise toxicológica
- technology and technical regulationsanalisis por levigacionptanálise por sedimentação
- materials technology / industrial manufacturing / chemical industryanalisis termogravimétricoptanálise termogravimétrica
- iron, steel and other metal industriesanalisis sobre el productoptanálise no produto
- management techniquesanálisis de las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas / análisis DAFO / análisis de las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades / análisis FODAptanálise SWOT, análise das forças, fraquezas, oportunidades e ameaças
- INDUSTRY / ENERGY / physical sciencesanálisis pinchptanálise de ponto de estrangulamento
- statisticsanálisis riditptanálise ridit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsonda para el analisis del quesoptsonda para análise do queijo
- statisticsanálisis Probit / análisis de probitptanálise pelo método de Probit, análise por probites
- life sciencesanálisis báricoptanálise isobásica
- information technology and data processinganálisis lógicoptanálise lógica
- FINANCEchartismo / análisis técnicoptanálise técnica, análise diagramática
- applied sciencesanálisis térmicoptanálise térmica
- FINANCEanálisis gráfico / chartismoptanálise gráfica
- information technology and data processinganálisis de recorrido / análisis de rutaptanálise de percursos
- ENVIRONMENTanálisis in vivoptensaio in vivo, ensaios in vivo
- ENVIRONMENTanálisis químicoptanálises químicas, análise química
- information technology and data processinganálisis críticoptanálise de criticalidade
- medical scienceanálisis directoptanálise direta
- life sciencesanálisis isotacoptanálise isotáxica
- pay policyJefe de AnálisisptChefe de Análise
- chemistry / ENVIRONMENTanálisis de AgClptanálise de AgCl, análise de cloreto de prata
- FINANCEanálisis técnicoptanálise técnica
- medical sciencesegundo análisisptcontra-análise
- coal industry / iron, steel and other metal industriesanálisis maceralptanálise maceral
- technology and technical regulationsanalisis granulométrico por tamizadoptanálise granulométrica ao peneiro
- criminal law / EUROPEAN UNIONanálisis temáticoptanálise temática
- criminal law / European Uniongrupo de análisisptgrupo de análise
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTanálisis de rutasptanálise das vias
- medical scienceanálisis de orinaptanálise de urina
- medical sciencecartografía RFLP / análisis por RFLP / método RFLPptmapeamento dos RFLP, mapeamento dos polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição
- medical scienceanálisis del genoma / análisis genómico / investigación del genomaptanálise genómica, análise do genoma
- communications / information technology and data processingárbol de análisis / marcador de fraseptárvore sintática, árvore de derivação, árvore de análise gramatical
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSanálisis de flujo / análisis de procesoptanálise do fluxo
- earth scienceslínea de análisis / línea de referenciaptrisca de referência
- medical sciencebiología clínica / análisis clínicosptbiologia clínica, biologia médica
- information processing / statisticsanálisis espacialptestatística espacial, análise espacial
- chemistryanálisis del aguaptanálise da água
- communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesanálisis objetivoptanálise objetiva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
análisis – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/análisis [visualizado em 2026-06-08 10:45:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWevaluación / apreciación / estimación / valoración / enjuiciamiento / examen / análisisptapreciação, avaliação
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTanálisis / ensayoptanálises, ensaio
- life sciencesdiagnóstico / análisisptdiagnóstico, análise
- statisticsanálisis / examenptapuração
- auditinganálisisptdocumento de análise
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESanálisisptanálises
- accountinganálisisptanálise
- humanitiesanálisisptanálise
- iron, steel and other metal industriesanalisis de la coladaptcomposição química no vazamento
- iron, steel and other metal industriesanalisis de arbitrajeptanálise arbitral
- medical scienceanalisis toxicologicoptanálise toxicológica
- technology and technical regulationsanalisis por levigacionptanálise por sedimentação
- materials technology / industrial manufacturing / chemical industryanalisis termogravimétricoptanálise termogravimétrica
- iron, steel and other metal industriesanalisis sobre el productoptanálise no produto
- management techniquesanálisis de las fortalezas, oportunidades, debilidades y amenazas / análisis DAFO / análisis de las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades / análisis FODAptanálise SWOT, análise das forças, fraquezas, oportunidades e ameaças
- INDUSTRY / ENERGY / physical sciencesanálisis pinchptanálise de ponto de estrangulamento
- statisticsanálisis riditptanálise ridit
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsonda para el analisis del quesoptsonda para análise do queijo
- statisticsanálisis Probit / análisis de probitptanálise pelo método de Probit, análise por probites
- life sciencesanálisis báricoptanálise isobásica
- information technology and data processinganálisis lógicoptanálise lógica
- FINANCEchartismo / análisis técnicoptanálise técnica, análise diagramática
- applied sciencesanálisis térmicoptanálise térmica
- FINANCEanálisis gráfico / chartismoptanálise gráfica
- information technology and data processinganálisis de recorrido / análisis de rutaptanálise de percursos
- ENVIRONMENTanálisis in vivoptensaio in vivo, ensaios in vivo
- ENVIRONMENTanálisis químicoptanálises químicas, análise química
- information technology and data processinganálisis críticoptanálise de criticalidade
- medical scienceanálisis directoptanálise direta
- life sciencesanálisis isotacoptanálise isotáxica
- pay policyJefe de AnálisisptChefe de Análise
- chemistry / ENVIRONMENTanálisis de AgClptanálise de AgCl, análise de cloreto de prata
- FINANCEanálisis técnicoptanálise técnica
- medical sciencesegundo análisisptcontra-análise
- coal industry / iron, steel and other metal industriesanálisis maceralptanálise maceral
- technology and technical regulationsanalisis granulométrico por tamizadoptanálise granulométrica ao peneiro
- criminal law / EUROPEAN UNIONanálisis temáticoptanálise temática
- criminal law / European Uniongrupo de análisisptgrupo de análise
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENTanálisis de rutasptanálise das vias
- medical scienceanálisis de orinaptanálise de urina
- medical sciencecartografía RFLP / análisis por RFLP / método RFLPptmapeamento dos RFLP, mapeamento dos polimorfismos de comprimento de fragmentos de restrição
- medical scienceanálisis del genoma / análisis genómico / investigación del genomaptanálise genómica, análise do genoma
- communications / information technology and data processingárbol de análisis / marcador de fraseptárvore sintática, árvore de derivação, árvore de análise gramatical
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSanálisis de flujo / análisis de procesoptanálise do fluxo
- earth scienceslínea de análisis / línea de referenciaptrisca de referência
- medical sciencebiología clínica / análisis clínicosptbiologia clínica, biologia médica
- information processing / statisticsanálisis espacialptestatística espacial, análise espacial
- chemistryanálisis del aguaptanálise da água
- communications / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / life sciencesanálisis objetivoptanálise objetiva
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
análisis – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/análisis [visualizado em 2026-06-08 10:45:02].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: