hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

apɾoˈpjaðo
favoritosfavoritos
adjetivo
apropriado, adequado
apropiadolocução
particípio do verbo apropiar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    mandato de negociación apropiado
    pt
    mandato de negociação adequado
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivel apropiado de protección sanitaria / nivel adecuado de protección sanitaria
    pt
    nível adequado de proteção sanitária
  • FINANCE
    adoptar un procedimiento comunitario apropiado
    pt
    prever um procedimento comunitário adequado
  • medical science
    hepatocitos recién disociados en un medio apropiado
    pt
    hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
  • European Parliament
    Código de conducta apropiada de los diputados al Parlamento Europeo en el ejercicio de sus funciones / Código de comportamiento apropiado de los diputados al Parlamento Europeo en el ejercicio de sus funciones
    pt
    Código do Comportamento Apropriado dos Deputados ao Parlamento Europeu no Exercício das suas Funções
  • EUROPEAN UNION
    base apropiada
    pt
    base adequada
  • financing and investment / business organisation
    autoridad apropiada
    pt
    autoridade apropriada
  • ENVIRONMENT
    tecnologías apropiadas
    pt
    tecnologias adequadas, tecnologia apropriada
  • LAW / FINANCE
    ausencia de libros apropiados
    pt
    não manutenção de registos apropriados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imponer multas de una magnitud apropiada
    pt
    impor multas de importância apropriada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    señalización apropiada del lugar de trabajo
    pt
    sinalização adequada dos locais de trabalho
  • iron, steel and other metal industries
    mediciones fotometricas realizadas en cubetas con una longitud de onda apropiada
    pt
    determinações fotométricas efetuadas em cubas de caminho ótico apropriado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apropiado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/apropiado [visualizado em 2026-06-08 07:08:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW
    mandato de negociación apropiado
    pt
    mandato de negociação adequado
  • health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nivel apropiado de protección sanitaria / nivel adecuado de protección sanitaria
    pt
    nível adequado de proteção sanitária
  • FINANCE
    adoptar un procedimiento comunitario apropiado
    pt
    prever um procedimento comunitário adequado
  • medical science
    hepatocitos recién disociados en un medio apropiado
    pt
    hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
  • European Parliament
    Código de conducta apropiada de los diputados al Parlamento Europeo en el ejercicio de sus funciones / Código de comportamiento apropiado de los diputados al Parlamento Europeo en el ejercicio de sus funciones
    pt
    Código do Comportamento Apropriado dos Deputados ao Parlamento Europeu no Exercício das suas Funções
  • EUROPEAN UNION
    base apropiada
    pt
    base adequada
  • financing and investment / business organisation
    autoridad apropiada
    pt
    autoridade apropriada
  • ENVIRONMENT
    tecnologías apropiadas
    pt
    tecnologias adequadas, tecnologia apropriada
  • LAW / FINANCE
    ausencia de libros apropiados
    pt
    não manutenção de registos apropriados
  • EUROPEAN UNION / LAW
    imponer multas de una magnitud apropiada
    pt
    impor multas de importância apropriada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    señalización apropiada del lugar de trabajo
    pt
    sinalização adequada dos locais de trabalho
  • iron, steel and other metal industries
    mediciones fotometricas realizadas en cubetas con una longitud de onda apropiada
    pt
    determinações fotométricas efetuadas em cubas de caminho ótico apropriado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
apropiado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/apropiado [visualizado em 2026-06-08 07:08:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre