- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
asoˈθjaðo
nome masculino, feminino
associado, associada, sócio, sócia
adjetivo
1.
associado
2.
(professor) convidado
asociado
particípio do verbo asociar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWasociadoptsocietário
- communications policy / information technology and data processingcanal asociadoptcanal associado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultivo asociadoptcultura associada
- land transport / TRANSPORTmiembro asociadoptmembro associado
- preparation for marketimportador asociadoptimportador associado
- FINANCEcontratante asociadoptparceiro associado
- EU financing / common agricultural policypago directo asociadoptpagamento direto associado
- medical sciencetumor asociado al sidapttumor associado à sida
- European Union lawpaís asociado a Schengenptpaís associado ao Espaço Schengen, Estado associado ao Espaço Schengen, país associado a Schengen, Estado associado a Schengen
- communicationscanal de sonido asociadoptcanal para os programas áudio associados
- migrationEstado asociado de DublínptEstado associado de Dublim
- medical sciencecomplejo asociado al SIDA / CASptparassida
- data processing / information technology and data processingtipo de elemento asociadopttipo de elemento associado
- Europe / FINANCEpaís asociado de Visegradptpaís associado de Visegrado
- financing and investment / Mediterranean third countries / EU financepaís asociado mediterráneo / PAMptpaís parceiro mediterrânico, PPM
- information technology and data processingexplotado en modo asociadoptoperação em modo associado
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSmiembro asociado en el FMIptmembro associado do FMI
- communicationsmodo de explotación asociadoptmodo de exploração associado
- communicationscanal lento de control asociado / CANLCA / CANLCAptcanal de controlo associado lento
- communicationstemporizador de guarda asociadopttemporizador de guarda associado
- communicationscanal de control asociado rápido / CANCAR / CANCARptcanal de controlo de associação rápida
- GEOGRAPHY / AmericaPR / Puerto Rico / Estado Libre Asociado de Puerto RicoptPorto Rico, Estado Livre Associado de Porto Rico
- communications / information technology and data processingpictograma asociado con un pantalla alfanuméricaptpictograma combinado com ecrãs alfanuméricos
- international agreement / United NationsConvención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal AsociadoptConvenção sobre a Segurança do Pessoal das Nações Unidas e Pessoal Associado
- EUROPEAN UNION / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsasociadosptsócios
- common agricultural policyayuda asociada voluntaria / ayuda no disociada / ayuda asociada / ayuda no disociada voluntariaptAAV, apoio associado, apoio associado voluntário
- restrictive trade practice / commercial transactionventa asociadaptvenda conjunta, venda ligada
- statistics / SCIENCEclase asociadaptclasse de associação
- electronics and electrical engineering / life sciencesrocas circundantes / rocas asociadasptrochas encaixantes
- communicationsimagen asociadaptimagem associada
- business organisation / business classificationempresa filial / empresa asociada / sociedad participada / empresa vinculadaptempresa associada
- Eastern Partnershippaíses asociadosptpaíses associados da Parceria Oriental, países da Parceria Oriental associados à UE
- ECONOMICSempresa asociadaptempresa associada
- FINANCEpersona asociadaptpessoa associada
- natural and applied sciences / fisheriesespecie asociadaptespécie associada
- parliamentary procedure / European Parliamentcomisión asociadaptcomissão associada
- pharmaceutical industrydenominaciones asociadas / nombres asociadosptnomes associados, designações associadas, denominações associadas
- insurancecompañía asociadaptcompanhia associada
- electronics and electrical engineeringganancia asociadaptganho associado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultivos asociadosptculturas associadas
- LAW / ECONOMICSempresas asociadasptempresas associadas
- LAWnúmero de asociados / efectivos de una asociaciónptefetivos de uma associação
- educationAcademias asociadasptAP, Academias Parceiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexplotación asociadaptexploração associada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
asociado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/asociado [visualizado em 2026-06-15 00:15:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWasociadoptsocietário
- communications policy / information technology and data processingcanal asociadoptcanal associado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultivo asociadoptcultura associada
- land transport / TRANSPORTmiembro asociadoptmembro associado
- preparation for marketimportador asociadoptimportador associado
- FINANCEcontratante asociadoptparceiro associado
- EU financing / common agricultural policypago directo asociadoptpagamento direto associado
- medical sciencetumor asociado al sidapttumor associado à sida
- European Union lawpaís asociado a Schengenptpaís associado ao Espaço Schengen, Estado associado ao Espaço Schengen, país associado a Schengen, Estado associado a Schengen
- communicationscanal de sonido asociadoptcanal para os programas áudio associados
- migrationEstado asociado de DublínptEstado associado de Dublim
- medical sciencecomplejo asociado al SIDA / CASptparassida
- data processing / information technology and data processingtipo de elemento asociadopttipo de elemento associado
- Europe / FINANCEpaís asociado de Visegradptpaís associado de Visegrado
- financing and investment / Mediterranean third countries / EU financepaís asociado mediterráneo / PAMptpaís parceiro mediterrânico, PPM
- information technology and data processingexplotado en modo asociadoptoperação em modo associado
- INTERNATIONAL ORGANISATIONSmiembro asociado en el FMIptmembro associado do FMI
- communicationsmodo de explotación asociadoptmodo de exploração associado
- communicationscanal lento de control asociado / CANLCA / CANLCAptcanal de controlo associado lento
- communicationstemporizador de guarda asociadopttemporizador de guarda associado
- communicationscanal de control asociado rápido / CANCAR / CANCARptcanal de controlo de associação rápida
- GEOGRAPHY / AmericaPR / Puerto Rico / Estado Libre Asociado de Puerto RicoptPorto Rico, Estado Livre Associado de Porto Rico
- communications / information technology and data processingpictograma asociado con un pantalla alfanuméricaptpictograma combinado com ecrãs alfanuméricos
- international agreement / United NationsConvención sobre la Seguridad del Personal de las Naciones Unidas y el Personal AsociadoptConvenção sobre a Segurança do Pessoal das Nações Unidas e Pessoal Associado
- EUROPEAN UNION / LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsasociadosptsócios
- common agricultural policyayuda asociada voluntaria / ayuda no disociada / ayuda asociada / ayuda no disociada voluntariaptAAV, apoio associado, apoio associado voluntário
- restrictive trade practice / commercial transactionventa asociadaptvenda conjunta, venda ligada
- statistics / SCIENCEclase asociadaptclasse de associação
- electronics and electrical engineering / life sciencesrocas circundantes / rocas asociadasptrochas encaixantes
- communicationsimagen asociadaptimagem associada
- business organisation / business classificationempresa filial / empresa asociada / sociedad participada / empresa vinculadaptempresa associada
- Eastern Partnershippaíses asociadosptpaíses associados da Parceria Oriental, países da Parceria Oriental associados à UE
- ECONOMICSempresa asociadaptempresa associada
- FINANCEpersona asociadaptpessoa associada
- natural and applied sciences / fisheriesespecie asociadaptespécie associada
- parliamentary procedure / European Parliamentcomisión asociadaptcomissão associada
- pharmaceutical industrydenominaciones asociadas / nombres asociadosptnomes associados, designações associadas, denominações associadas
- insurancecompañía asociadaptcompanhia associada
- electronics and electrical engineeringganancia asociadaptganho associado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScultivos asociadosptculturas associadas
- LAW / ECONOMICSempresas asociadasptempresas associadas
- LAWnúmero de asociados / efectivos de una asociaciónptefetivos de uma associação
- educationAcademias asociadasptAP, Academias Parceiras
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESexplotación asociadaptexploração associada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
asociado – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/asociado [visualizado em 2026-06-15 00:15:25].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: