hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

awˈðjenˌθja
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(entrevista) audiência
concertar una audiencia con alguien
marcar uma audiência com alguém
2.
(público) audiência, assistência, público masculino
3.
(televisão, rádio) audiência
índice de audiencia
índices de audiência
4.
DIREITO audiência
audiencia pública
audiência pública
5.
DIREITO tribunal masculino de justiça

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    audiencia / vista
    pt
    audiência
  • parliamentary procedure / European Parliament
    audiencia
    pt
    audição
  • competition law / European Union law / European Union / judicial proceedings
    audiencia
    pt
    audição
  • Constitutional law
    Audiencia
    pt
    Tribunal da Relação, Relação
  • EU institution
    audiencia
    pt
    audição
  • pharmaceutical industry
    audiencia
    pt
    audições públicas
  • competition
    audiencia oral / observación oral
    pt
    audição oral
  • LAW
    audiencia formal
    pt
    audição formal
  • Procedural law
    audiencia pública
    pt
    audiência pública
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audiencia pública
    pt
    audiência pública
  • communications / POLITICS
    audiencia pública / sesión pública
    pt
    audição pública
  • LAW
    sala de audiencia / sala de vistas
    pt
    sala de audiências
  • EU institution / judicial proceedings
    audiencia pública
    pt
    audiência pública
  • ENVIRONMENT
    audiencia oficial
    pt
    audiência oficial, audiências oficiais
  • ENVIRONMENT
    audiencia pública
    pt
    audiência pública, audiências públicas
  • LAW
    audiencia pública
    pt
    audiência pública
  • Family law
    audiencia al menor / audiencia del menor
    pt
    audição da criança, audição do menor
  • communications / information technology and data processing
    cifra de audiencia / índice de audiencia / cuota de audiencia
    pt
    quota de audiência, índice de audiência
  • Criminal law
    audiencia preliminar
    pt
    audiência preliminar
  • Constitutional law
    Audiencia Provincial
    pt
    Tribunal Provincial
  • FINANCE
    acta de la audiencia
    pt
    ata da audição
  • communications / information technology and data processing
    pérdida de audiencia
    pt
    quebra de audiência
  • LAW
    audiencia de terceros
    pt
    audição de terceiros
  • ENVIRONMENT
    procedimiento de audiencia
    pt
    audiência, audiências (justiça
  • Family law
    audiencia de los contrayentes
    pt
    audição dos nubentes
  • EUROPEAN UNION / LAW
    audiencia pública del Tribunal
    pt
    audiência pública do Tribunal
  • LAW / communications policy
    audiencia por videoconferencia
    pt
    audição por videoconferência
  • EUROPEAN UNION / youth policy / public opinion
    Audiencia para la juventud europea
    pt
    audição de jovens europeus
  • LAW / communications policy
    audiencia por conferencia telefónica
    pt
    audição por conferência telefónica
  • LAW
    audiencia a los interesados y a terceros
    pt
    audição dos interessados e de terceiros
  • communications / information technology and data processing
    transmisión a la hora de mayor audiencia
    pt
    transmissão na hora de maior audiência
  • LAW
    lectura de la sentencia o del auto en audiencia pública
    pt
    decisão ou despacho proferidos em audiência pública
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
audiencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/audiencia [visualizado em 2026-07-01 16:57:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    audiencia / vista
    pt
    audiência
  • parliamentary procedure / European Parliament
    audiencia
    pt
    audição
  • competition law / European Union law / European Union / judicial proceedings
    audiencia
    pt
    audição
  • Constitutional law
    Audiencia
    pt
    Tribunal da Relação, Relação
  • EU institution
    audiencia
    pt
    audição
  • pharmaceutical industry
    audiencia
    pt
    audições públicas
  • competition
    audiencia oral / observación oral
    pt
    audição oral
  • LAW
    audiencia formal
    pt
    audição formal
  • Procedural law
    audiencia pública
    pt
    audiência pública
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    audiencia pública
    pt
    audiência pública
  • communications / POLITICS
    audiencia pública / sesión pública
    pt
    audição pública
  • LAW
    sala de audiencia / sala de vistas
    pt
    sala de audiências
  • EU institution / judicial proceedings
    audiencia pública
    pt
    audiência pública
  • ENVIRONMENT
    audiencia oficial
    pt
    audiência oficial, audiências oficiais
  • ENVIRONMENT
    audiencia pública
    pt
    audiência pública, audiências públicas
  • LAW
    audiencia pública
    pt
    audiência pública
  • Family law
    audiencia al menor / audiencia del menor
    pt
    audição da criança, audição do menor
  • communications / information technology and data processing
    cifra de audiencia / índice de audiencia / cuota de audiencia
    pt
    quota de audiência, índice de audiência
  • Criminal law
    audiencia preliminar
    pt
    audiência preliminar
  • Constitutional law
    Audiencia Provincial
    pt
    Tribunal Provincial
  • FINANCE
    acta de la audiencia
    pt
    ata da audição
  • communications / information technology and data processing
    pérdida de audiencia
    pt
    quebra de audiência
  • LAW
    audiencia de terceros
    pt
    audição de terceiros
  • ENVIRONMENT
    procedimiento de audiencia
    pt
    audiência, audiências (justiça
  • Family law
    audiencia de los contrayentes
    pt
    audição dos nubentes
  • EUROPEAN UNION / LAW
    audiencia pública del Tribunal
    pt
    audiência pública do Tribunal
  • LAW / communications policy
    audiencia por videoconferencia
    pt
    audição por videoconferência
  • EUROPEAN UNION / youth policy / public opinion
    Audiencia para la juventud europea
    pt
    audição de jovens europeus
  • LAW / communications policy
    audiencia por conferencia telefónica
    pt
    audição por conferência telefónica
  • LAW
    audiencia a los interesados y a terceros
    pt
    audição dos interessados e de terceiros
  • communications / information technology and data processing
    transmisión a la hora de mayor audiencia
    pt
    transmissão na hora de maior audiência
  • LAW
    lectura de la sentencia o del auto en audiencia pública
    pt
    decisão ou despacho proferidos em audiência pública
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
audiencia – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/audiencia [visualizado em 2026-07-01 16:57:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos