Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
ˈbanˌda
nome feminino
1.
(faja) faixa, tira, banda
2.
(insígnia) faixa
3.
(delinquentes) bando masculino, quadrilha
4.
(aves) bando masculino
5.
(lado) lado masculino
6.
MÚSICA
banda
7.
DESPORTO
linha lateral
INFORMÁTICA banda ancha
banda larga
(rádio) banda de frecuencia
banda de frequência
banda sonora
banda sonora
coloquial cerrarse en banda
manter-se firme; não arredar pé

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    ala superior / banda de corcho / banda
    pt
    asa superior
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banda / cinta / hoja continua
    pt
    folha contínua, lençol
  • fisheries
    banda / ala
    pt
    asa
  • industrial structures
    brida / banda
    pt
    tira da fivela
  • industrial structures
    cinta / banda
    pt
    fita
  • organisation of work
    banda / equipo
    pt
    equipa, quadrilha
  • industrial structures
    banda / brida
    pt
    sela
  • medical science
    banda
    pt
    fita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banda
    pt
    lote
  • iron, steel and other metal industries
    banda
    pt
    banda
  • construction and town planning / industrial structures
    banda
    pt
    banda
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    banda
    pt
    banda
  • means of communication / communications systems
    banda C
    pt
    banda C
  • communications systems / means of communication
    banda X
    pt
    banda X
  • communications systems / means of communication
    banda K
    pt
    banda K
  • communications
    banda Q
    pt
    banda Q
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda Q
    pt
    banda Q
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda V
    pt
    banda V
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda L
    pt
    banda
  • means of communication / communications systems
    banda Ku
    pt
    banda Ku
  • means of communication / communications systems
    banda Ka
    pt
    banda Ka
  • communications
    banda CALR / banda RXQUAL
    pt
    banda RXQUAL
  • iron, steel and other metal industries
    banda de introducción / banda guía
    pt
    banda de introdução
  • electronics and electrical engineering
    banda base
    pt
    banda de base
  • electronics and electrical engineering
    banda base
    pt
    banda de base
  • information technology and data processing
    banda base
    pt
    banda de base
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    banda en V
    pt
    fita em V
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda ancha
    pt
    banda larga
  • electronics and electrical engineering
    banda común / banda compartida
    pt
    banda partilhada, banda comum
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    banda llena / banda ocupada
    pt
    banda ocupada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda negra
    pt
    banda preta
  • iron, steel and other metal industries
    banda ancha
    pt
    bobina
  • iron, steel and other metal industries
    banda ancha
    pt
    banda larga
  • communications
    banda radar
    pt
    largura de banda do radar
  • communications
    banda media
    pt
    banda média
  • electronics and electrical engineering
    banda vacía
    pt
    banda vazia
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro banda / prensa de correa
    pt
    prensa de correias
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    vibradores / franjas preventivas / señales preventivas / banda rugosa / barras preventivas
    pt
    banda sonora
  • air transport
    banda muerta
    pt
    banda morta
  • electronics and electrical engineering
    banda normal
    pt
    banda normal
  • new technology / transmission network / information technology industry / waveband
    banda pionera / banda espectral pionera
    pt
    faixa de frequência pioneira, faixa de espetro pioneira, faixa pioneira
  • electronics and electrical engineering
    banda pasante / banda de paso
    pt
    banda de passagem, banda passante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cría en banda / cría en manada
    pt
    produção de aviário, criação em lotes
  • communications
    banda lateral
    pt
    banda lateral
  • communications / communications policy
    banda de base
    pt
    banda de base
  • electronics and electrical engineering
    banda ocupada
    pt
    banda ocupada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – banda no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 17:06:49]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    ala superior / banda de corcho / banda
    pt
    asa superior
  • industrial structures / technology and technical regulations
    banda / cinta / hoja continua
    pt
    folha contínua, lençol
  • fisheries
    banda / ala
    pt
    asa
  • industrial structures
    brida / banda
    pt
    tira da fivela
  • industrial structures
    cinta / banda
    pt
    fita
  • organisation of work
    banda / equipo
    pt
    equipa, quadrilha
  • industrial structures
    banda / brida
    pt
    sela
  • medical science
    banda
    pt
    fita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    banda
    pt
    lote
  • iron, steel and other metal industries
    banda
    pt
    banda
  • construction and town planning / industrial structures
    banda
    pt
    banda
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    banda
    pt
    banda
  • means of communication / communications systems
    banda C
    pt
    banda C
  • communications systems / means of communication
    banda X
    pt
    banda X
  • communications systems / means of communication
    banda K
    pt
    banda K
  • communications
    banda Q
    pt
    banda Q
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda Q
    pt
    banda Q
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda V
    pt
    banda V
  • electronics and electrical engineering / communications
    banda L
    pt
    banda
  • means of communication / communications systems
    banda Ku
    pt
    banda Ku
  • means of communication / communications systems
    banda Ka
    pt
    banda Ka
  • communications
    banda CALR / banda RXQUAL
    pt
    banda RXQUAL
  • iron, steel and other metal industries
    banda de introducción / banda guía
    pt
    banda de introdução
  • electronics and electrical engineering
    banda base
    pt
    banda de base
  • electronics and electrical engineering
    banda base
    pt
    banda de base
  • information technology and data processing
    banda base
    pt
    banda de base
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    banda en V
    pt
    fita em V
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banda ancha
    pt
    banda larga
  • electronics and electrical engineering
    banda común / banda compartida
    pt
    banda partilhada, banda comum
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    banda llena / banda ocupada
    pt
    banda ocupada
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    banda negra
    pt
    banda preta
  • iron, steel and other metal industries
    banda ancha
    pt
    bobina
  • iron, steel and other metal industries
    banda ancha
    pt
    banda larga
  • communications
    banda radar
    pt
    largura de banda do radar
  • communications
    banda media
    pt
    banda média
  • electronics and electrical engineering
    banda vacía
    pt
    banda vazia
  • pollution control measures / mechanical engineering
    filtro banda / prensa de correa
    pt
    prensa de correias
  • TRANSPORT / land transport / building and public works
    vibradores / franjas preventivas / señales preventivas / banda rugosa / barras preventivas
    pt
    banda sonora
  • air transport
    banda muerta
    pt
    banda morta
  • electronics and electrical engineering
    banda normal
    pt
    banda normal
  • new technology / transmission network / information technology industry / waveband
    banda pionera / banda espectral pionera
    pt
    faixa de frequência pioneira, faixa de espetro pioneira, faixa pioneira
  • electronics and electrical engineering
    banda pasante / banda de paso
    pt
    banda de passagem, banda passante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    cría en banda / cría en manada
    pt
    produção de aviário, criação em lotes
  • communications
    banda lateral
    pt
    banda lateral
  • communications / communications policy
    banda de base
    pt
    banda de base
  • electronics and electrical engineering
    banda ocupada
    pt
    banda ocupada
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
ver+
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – banda no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 17:06:49]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais