- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
ˈbanˌda
nome feminino
1.
(faja) faixa, tira, banda
2.
(insígnia) faixa
3.
(delinquentes) bando masculino, quadrilha
4.
(aves) bando masculino
5.
(lado) lado masculino
6.
MÚSICA
banda
7.
DESPORTO
linha lateral
INFORMÁTICA banda ancha
banda larga
(rádio) banda de frecuencia
banda de frequência
banda sonora
banda sonora
coloquial cerrarse en banda
manter-se firme; não arredar pé
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesala superior / banda de corcho / bandaptasa superior
- industrial structures / technology and technical regulationsbanda / cinta / hoja continuaptfolha contínua, lençol
- fisheriesbanda / alaptasa
- industrial structuresbrida / bandapttira da fivela
- industrial structurescinta / bandaptfita
- organisation of workbanda / equipoptequipa, quadrilha
- industrial structuresbanda / bridaptsela
- medical sciencebandaptfita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbandaptlote
- iron, steel and other metal industriesbandaptbanda
- construction and town planning / industrial structuresbandaptbanda
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbandaptbanda
- means of communication / communications systemsbanda Cptbanda C
- communications systems / means of communicationbanda Xptbanda X
- communications systems / means of communicationbanda Kptbanda K
- communicationsbanda Qptbanda Q
- electronics and electrical engineering / communicationsbanda Qptbanda Q
- electronics and electrical engineering / communicationsbanda Vptbanda V
- electronics and electrical engineering / communicationsbanda Lptbanda
- means of communication / communications systemsbanda Kuptbanda Ku
- means of communication / communications systemsbanda Kaptbanda Ka
- communicationsbanda CALR / banda RXQUALptbanda RXQUAL
- iron, steel and other metal industriesbanda de introducción / banda guíaptbanda de introdução
- electronics and electrical engineeringbanda baseptbanda de base
- electronics and electrical engineeringbanda baseptbanda de base
- information technology and data processingbanda baseptbanda de base
- leisure / land transport / TRANSPORTbanda en Vptfita em V
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbanda anchaptbanda larga
- electronics and electrical engineeringbanda común / banda compartidaptbanda partilhada, banda comum
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbanda llena / banda ocupadaptbanda ocupada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbanda negraptbanda preta
- iron, steel and other metal industriesbanda anchaptbobina
- iron, steel and other metal industriesbanda anchaptbanda larga
- communicationsbanda radarptlargura de banda do radar
- communicationsbanda mediaptbanda média
- electronics and electrical engineeringbanda vacíaptbanda vazia
- pollution control measures / mechanical engineeringfiltro banda / prensa de correaptprensa de correias
- TRANSPORT / land transport / building and public worksvibradores / franjas preventivas / señales preventivas / banda rugosa / barras preventivasptbanda sonora
- air transportbanda muertaptbanda morta
- electronics and electrical engineeringbanda normalptbanda normal
- new technology / transmission network / information technology industry / wavebandbanda pionera / banda espectral pioneraptfaixa de frequência pioneira, faixa de espetro pioneira, faixa pioneira
- electronics and electrical engineeringbanda pasante / banda de pasoptbanda de passagem, banda passante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScría en banda / cría en manadaptprodução de aviário, criação em lotes
- communicationsbanda lateralptbanda lateral
- communications / communications policybanda de baseptbanda de base
- electronics and electrical engineeringbanda ocupadaptbanda ocupada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar
Porto Editora – banda no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 17:06:49]. Disponível em
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesala superior / banda de corcho / bandaptasa superior
- industrial structures / technology and technical regulationsbanda / cinta / hoja continuaptfolha contínua, lençol
- fisheriesbanda / alaptasa
- industrial structuresbrida / bandapttira da fivela
- industrial structurescinta / bandaptfita
- organisation of workbanda / equipoptequipa, quadrilha
- industrial structuresbanda / bridaptsela
- medical sciencebandaptfita
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbandaptlote
- iron, steel and other metal industriesbandaptbanda
- construction and town planning / industrial structuresbandaptbanda
- information technology and data processing / technology and technical regulationsbandaptbanda
- means of communication / communications systemsbanda Cptbanda C
- communications systems / means of communicationbanda Xptbanda X
- communications systems / means of communicationbanda Kptbanda K
- communicationsbanda Qptbanda Q
- electronics and electrical engineering / communicationsbanda Qptbanda Q
- electronics and electrical engineering / communicationsbanda Vptbanda V
- electronics and electrical engineering / communicationsbanda Lptbanda
- means of communication / communications systemsbanda Kuptbanda Ku
- means of communication / communications systemsbanda Kaptbanda Ka
- communicationsbanda CALR / banda RXQUALptbanda RXQUAL
- iron, steel and other metal industriesbanda de introducción / banda guíaptbanda de introdução
- electronics and electrical engineeringbanda baseptbanda de base
- electronics and electrical engineeringbanda baseptbanda de base
- information technology and data processingbanda baseptbanda de base
- leisure / land transport / TRANSPORTbanda en Vptfita em V
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingbanda anchaptbanda larga
- electronics and electrical engineeringbanda común / banda compartidaptbanda partilhada, banda comum
- electronics and electrical engineering / earth sciencesbanda llena / banda ocupadaptbanda ocupada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringbanda negraptbanda preta
- iron, steel and other metal industriesbanda anchaptbobina
- iron, steel and other metal industriesbanda anchaptbanda larga
- communicationsbanda radarptlargura de banda do radar
- communicationsbanda mediaptbanda média
- electronics and electrical engineeringbanda vacíaptbanda vazia
- pollution control measures / mechanical engineeringfiltro banda / prensa de correaptprensa de correias
- TRANSPORT / land transport / building and public worksvibradores / franjas preventivas / señales preventivas / banda rugosa / barras preventivasptbanda sonora
- air transportbanda muertaptbanda morta
- electronics and electrical engineeringbanda normalptbanda normal
- new technology / transmission network / information technology industry / wavebandbanda pionera / banda espectral pioneraptfaixa de frequência pioneira, faixa de espetro pioneira, faixa pioneira
- electronics and electrical engineeringbanda pasante / banda de pasoptbanda de passagem, banda passante
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScría en banda / cría en manadaptprodução de aviário, criação em lotes
- communicationsbanda lateralptbanda lateral
- communications / communications policybanda de baseptbanda de base
- electronics and electrical engineeringbanda ocupadaptbanda ocupada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
banda larga...qualidade de serviços e de vida. As tecnologias deBanda Larga, tais como a fibra ótica, estão disponíveisbanda sonora...determinado filme. É interessante verificar que o conceito debanda sonora como um registo musical que- Bauhaus (
banda )...Banda rock (gótico) inglesa formada em Northampton, no ano de 1978, por Daniel Ash (voz e guitarra banda desenhada...de umabanda desenhada (BD), quando este existe não tem necessariamente de estar representado por umbanda de energiaDesigna-se porbanda de energia o conjunto dos níveis de energia que os eletrões num sólido podem- largura de
banda A largura debanda , também conhecida porbanda de frequência, consiste na gama de frequências para - Ala dos Namorados (
banda )...mercado nacional, envolveu a Bélgica e a Holanda, países onde abanda obtivera alguma notoriedade. A - Quim e FilipeQuick et Flupke na versão original, são dois personagens de
banda desenhada. Foram criados na - Cocteau Twins...
Banda pop-rock escocesa, formada em Grangemouth no ano de 1979, por Robin Gutherie (guitarra) e - Hugo PrattAutor italiano de
banda desenhada, escritor e aventureiro, nascido em 1927 e falecido em 1995, com - The Cult...
Banda formada em Bradford no ano de 1981. Originalmente denominada Southern Dead Cult e - The Housemartins...
Banda inglesa formada em Hull por Paul Heaton (vocalista, guitarra), Ted Key (guitarra), Stan - Bush...
Banda rock (grunge) inglesa formada em 1992 por Gavin Rossdale (voz, guitarra), Nigel Pulsford - Happy Mondays...
Banda rock inglesa, formada em Salford, no ano de 1984, por Shaun Ryder (voz), Paul Ryder (baixo - The Wailers...
Banda reggae jamaicana, formada em 1963, por Junior Braithwaite, Beverley Kelso, Bunny Livingston - Black Sabbath...
Banda inglesa, os Black Sabbath formaram-se em Birmingham, Inglaterra, em 1967 (inicialmente como - Tangerine Dream...
Banda new age alemã, formada em Berlim, no ano de 1967, pelo guitarrista Edgar Froese - Rammstein...
Banda rock alemã, formada no espaço da ex-República Democrática Alemã, no ano de 1994, por Richard - Spandau BalletFoi precisamente durante uma atuação numa festa, que a Island Records decobriu a
banda e lhe ofereceu - Placebo...
Banda rock inglesa, formada em 1994, em Londres, por Brian Molko, Stefan Osdal e Robert Schultzberg - Mão Morta...um rock agressivo, por vezes duro, com especial ênfase nas palavras. Um dos pontos fortes da
banda - Ratos de Porão...
Banda brasileira formada em 1981, em São Paulo, Brasil. Em plena afirmação do movimento punk - Sepultura...
Banda metal brasileira fundada em 1985, em Belo Horizonte, no estado de Minas Gerais, Brasil - Queens of the Stone Age...
Banda rock norte-americana, formada nos finais da década de 90 do século XX, por Josh Homme. Em - The Smiths...
Banda rock inglesa, formada em Manchester por Morrissey, Johnny Marr, Andy Rourke e Mike Joyce, no - ISDN...na
banda base. Uma versão mais recente (B-ISDN) usa transmissão debanda larga e suporta taxas de - cartoonExpressão que designa um desenho humorístico ou satírico, por vezes na forma de
banda desenhada - Public Enemy...
Banda rap norte-americana, formada em 1982 por Chuck D (Carlton Ridenhour), Hank Shocklee e Bill - sarcómero...entre as duas linhas, a
banda ou linha, serve de encaixe às fibras de miosina. Ao microscópio, nos - The Animals...
Banda rock inglesa, formada em Newcastle por Alan Price (piano), John Steel (bateria), Bryan
ver+
Como referenciar
Porto Editora – banda no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 17:06:49]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: