hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

baˈtiðo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
batido
yogur batido
iogurte batido
2.
(caminho) batido, trilhado
nome masculino
1.
(bebida) batido
batido de fresa
batido de morango
2.
CULINÁRIA ovos batidos (mistura de claras e gemas de ovo)
batidolocução
particípio do verbo batir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    refinado / batido / refinación
    pt
    refinação em refinador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    refinado / batido / refinación
    pt
    refinação
  • electronics and electrical engineering
    batimiento / batido
    pt
    batimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batido
    pt
    batimento
  • iron, steel and other metal industries
    batido
    pt
    batedura
  • chemical compound
    batido
    pt
    pontilhado
  • iron, steel and other metal industries
    batido
    pt
    martelagem
  • industrial structures
    batido
    pt
    batedura, passagem no batedor
  • materials technology / technology and technical regulations
    batido
    pt
    batimento
  • electronics and electrical engineering
    heterodina cero / batido cero / pulsación cero
    pt
    batimento nulo, frequência de batimento nulo
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco batido
    pt
    tabaco batido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco batido
    pt
    tabaco batido
  • materials technology / technology and technical regulations
    batido radial
    pt
    batimento radial
  • materials technology / technology and technical regulations
    batido oblicuo
    pt
    batimento oblíquo
  • industrial structures
    batido cardadura
    pt
    passagem na carda-lobo
  • technology and technical regulations
    método por batido / método de medición por batido
    pt
    método de medição por batimento
  • electronics and electrical engineering
    silbido de batido
    pt
    silvo heteródino
  • electronics and electrical engineering
    batido heterodino
    pt
    batimento heteródino
  • electronics and electrical engineering
    producto de batido
    pt
    produto de batimento
  • communications
    oscilador de pulsaciones / oscilador de batido / oscilador heterodino
    pt
    oscilador de pulsações
  • communications / electronics industry
    oscilador de pulsaciones / oscilador de batido
    pt
    oscilador de batimentos
  • communications / electronics industry
    oscilador de batido
    pt
    oscilador de batimento
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de pulsaciones / frecuencia heterodina / frecuencia acústica / frecuencia de batido
    pt
    frequência de batimento, frequência acústica
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido / nota de pulsación
    pt
    nota de batimento
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido
    pt
    frequência de batimento
  • electronics and electrical engineering
    batido de frecuencia
    pt
    batimento de frequência
  • electronics and electrical engineering
    anulación precisa del batido / batido a cero preciso
    pt
    anulação precisa de batimento
  • earth sciences
    nota de batido audible
    pt
    nota de batimento audível
  • communications / information technology and data processing
    interferencia de batido
    pt
    interferência de batimento
  • AGRI-FOODSTUFFS
    batido de la mantequilla
    pt
    batedura
  • electronics and electrical engineering
    batido de las portadoras
    pt
    frequência de batimento da portadora
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    batido de audiofrecuencia
    pt
    batimento de audiofrequência
  • materials technology / technology and technical regulations
    tolerancia de batido axial
    pt
    tolerância de batimento axial
  • materials technology / technology and technical regulations
    tolerancia de batido simple
    pt
    tolerância de batimento simples
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido superior
    pt
    frequência de batimento superior
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido entre portadoras
    pt
    frequência de batimento entre portadoras
  • electronics and electrical engineering
    nota de batido audible y perturbadora
    pt
    nota de batimento perturbador audível
  • electronics and electrical engineering
    interferencia de batido con la portadora
    pt
    interferência por batimento da portadora
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nata batida / nata montada
    pt
    nata batida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tripa batida
    pt
    interior batido
  • life sciences
    arcilla batida / arcilla amasada
    pt
    argila compactada, camada de barro pisado
  • earth sciences
    batidos audibles
    pt
    batimento audível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mantequilla insuficientement batida / mantequilla acuosa
    pt
    manteiga insuficientemente malaxada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/batido [visualizado em 2026-07-07 04:04:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wood industry
    refinado / batido / refinación
    pt
    refinação em refinador
  • industrial structures / technology and technical regulations
    refinado / batido / refinación
    pt
    refinação
  • electronics and electrical engineering
    batimiento / batido
    pt
    batimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    batido
    pt
    batimento
  • iron, steel and other metal industries
    batido
    pt
    batedura
  • chemical compound
    batido
    pt
    pontilhado
  • iron, steel and other metal industries
    batido
    pt
    martelagem
  • industrial structures
    batido
    pt
    batedura, passagem no batedor
  • materials technology / technology and technical regulations
    batido
    pt
    batimento
  • electronics and electrical engineering
    heterodina cero / batido cero / pulsación cero
    pt
    batimento nulo, frequência de batimento nulo
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco batido
    pt
    tabaco batido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tabaco batido
    pt
    tabaco batido
  • materials technology / technology and technical regulations
    batido radial
    pt
    batimento radial
  • materials technology / technology and technical regulations
    batido oblicuo
    pt
    batimento oblíquo
  • industrial structures
    batido cardadura
    pt
    passagem na carda-lobo
  • technology and technical regulations
    método por batido / método de medición por batido
    pt
    método de medição por batimento
  • electronics and electrical engineering
    silbido de batido
    pt
    silvo heteródino
  • electronics and electrical engineering
    batido heterodino
    pt
    batimento heteródino
  • electronics and electrical engineering
    producto de batido
    pt
    produto de batimento
  • communications
    oscilador de pulsaciones / oscilador de batido / oscilador heterodino
    pt
    oscilador de pulsações
  • communications / electronics industry
    oscilador de pulsaciones / oscilador de batido
    pt
    oscilador de batimentos
  • communications / electronics industry
    oscilador de batido
    pt
    oscilador de batimento
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de pulsaciones / frecuencia heterodina / frecuencia acústica / frecuencia de batido
    pt
    frequência de batimento, frequência acústica
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido / nota de pulsación
    pt
    nota de batimento
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido
    pt
    frequência de batimento
  • electronics and electrical engineering
    batido de frecuencia
    pt
    batimento de frequência
  • electronics and electrical engineering
    anulación precisa del batido / batido a cero preciso
    pt
    anulação precisa de batimento
  • earth sciences
    nota de batido audible
    pt
    nota de batimento audível
  • communications / information technology and data processing
    interferencia de batido
    pt
    interferência de batimento
  • AGRI-FOODSTUFFS
    batido de la mantequilla
    pt
    batedura
  • electronics and electrical engineering
    batido de las portadoras
    pt
    frequência de batimento da portadora
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    batido de audiofrecuencia
    pt
    batimento de audiofrequência
  • materials technology / technology and technical regulations
    tolerancia de batido axial
    pt
    tolerância de batimento axial
  • materials technology / technology and technical regulations
    tolerancia de batido simple
    pt
    tolerância de batimento simples
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido superior
    pt
    frequência de batimento superior
  • electronics and electrical engineering
    frecuencia de batido entre portadoras
    pt
    frequência de batimento entre portadoras
  • electronics and electrical engineering
    nota de batido audible y perturbadora
    pt
    nota de batimento perturbador audível
  • electronics and electrical engineering
    interferencia de batido con la portadora
    pt
    interferência por batimento da portadora
  • AGRI-FOODSTUFFS
    nata batida / nata montada
    pt
    nata batida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tripa batida
    pt
    interior batido
  • life sciences
    arcilla batida / arcilla amasada
    pt
    argila compactada, camada de barro pisado
  • earth sciences
    batidos audibles
    pt
    batimento audível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mantequilla insuficientement batida / mantequilla acuosa
    pt
    manteiga insuficientemente malaxada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
batido – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/batido [visualizado em 2026-07-07 04:04:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro