hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

ˈblanˌdo
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(matéria) mole
2.
(pessoa) brando
3.
(droga) leve
4.
(fruta) tenro
blandolocução
Presente do verbo blandir
expandir
yo
blando
tú / vos
blandes / blandís
él, ella, usted
blande
nosotros, nosotras
blandimos
vosotros, vosotras
blandís
ellos, ellas, ustedes
blanden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastosidad / suave / blando
    pt
    macio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maiz tierno / maiz harinoso / maiz blando
    pt
    milho-mole
  • industrial structures
    tope semiduro / tope blando
    pt
    testeira macia
  • earth sciences
    imán blando
    pt
    magneto macio
  • political power / INTERNATIONAL RELATIONS
    poder no coactivo / poder blando / poder simbólico
    pt
    poder intangível, poder brando, poder persuasivo, capacidade de influência
  • common wheat / cereals
    trigo blando / trigo tierno
    pt
    trigo-mole
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heno blanco / holco blando / holco blanco
    pt
    erva-molar
  • milk product
    queso de pasta blanda / queso blando
    pt
    queijo de pasta mole, queijo de pasta mole, queijo mole, queijo de leite cru, queijo mole
  • iron and steel industry / metallurgical industry
    acero suave / acero bajo en carbono / acero blando
    pt
    aço macio
  • European Union membership
    Brexit blando
    pt
    Brexit suave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio blando
    pt
    vidro macio
  • industrial structures
    caucho blando
    pt
    borracha mole, borracha macia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pienso blando
    pt
    forragem pastosa
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo blando / turismo ecológico
    pt
    ecoturismo, turismo «suave», turismo ecológico, turismo respeitador do ambiente, turismo sustentável, turismo verde
  • wood industry
    tablero de fibras blando / tablero blando
    pt
    painel brando, painel de fibras de baixa densidade
  • building and public works / industrial structures
    tablero blando / tablero aislante
    pt
    painel isolador, painel mole, painel isolante
  • medical science
    paladar blando
    pt
    véu palatal
  • credit / civil law
    préstamo blando
    pt
    regime aligeirado de concessão de empréstimos
  • iron, steel and other metal industries
    recocido blando / recocido para aumentar la maquinabilidad
    pt
    recozimento de amaciamento, recozimento de melhoramento da maquinagem
  • chemical compound / industrial structures
    plástico blando
    pt
    plástico maleável
  • common wheat / cereal flour
    harina de trigo blando
    pt
    farinha de trigo-mole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando forrajero / cereal forrajero / cereal pienso / trigo destinado a la alimentación animal
    pt
    cereal forrageiro, trigo destinado a alimentos para animais, trigo forrageiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / chemistry
    fosfato natural blando
    pt
    fosfato natural macio
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo blando por olas
    pt
    brasagem em banho
  • medical science
    tejido blando rodeando
    pt
    tecido mole próximo
  • iron, steel and other metal industries
    unión por soldeo blando
    pt
    junta de brasagem fraca
  • illness
    sarcoma de tejido blando
    pt
    sarcoma dos tecidos moles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando de invierno
    pt
    trigo-mole de inverno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando panificable
    pt
    trigo-mole panificável
  • AGRI-FOODSTUFFS
    trigo blando panificable
    pt
    trigo-mole panificável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando de primavera
    pt
    trigo-mole de primavera
  • chemical compound / industrial structures
    lámina de plástico blando
    pt
    folha de plástico macio, folha de plástico flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombón de merengue blando
    pt
    goma
  • iron, steel and other metal industries
    varilla para soldeo blando
    pt
    vareta para brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    lingote para soldeo blando
    pt
    lingote para brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    lámpara para soldeo blando
    pt
    lâmpada de brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    recargue por soldeo blando
    pt
    enchimento por brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    aleación para soldeo blando / aleación para soldadura blanda
    pt
    metal para soldadura, liga para soldadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando de intervención
    pt
    trigo-mole de intervenção
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte y blando manual
    pt
    brasagem manual
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte o blando en horno
    pt
    brasagem ao forno
  • iron, steel and other metal industries
    útil / aparato de soldeo fuerte o blando
    pt
    aparelho de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte y blando automático
    pt
    brasagem automática
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte y blando mecanizado
    pt
    brasagem mecânica
  • iron, steel and other metal industries
    equipo para soldeo fuerte o blando
    pt
    material de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte y blando con montaje
    pt
    brasagem sobre montagem
  • iron, steel and other metal industries
    montaje para soldeo fuerte o blando
    pt
    posicionador de brasagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blando – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/blando [visualizado em 2026-06-09 03:23:22].
palavras parecidas com blando

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pastosidad / suave / blando
    pt
    macio
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maiz tierno / maiz harinoso / maiz blando
    pt
    milho-mole
  • industrial structures
    tope semiduro / tope blando
    pt
    testeira macia
  • earth sciences
    imán blando
    pt
    magneto macio
  • political power / INTERNATIONAL RELATIONS
    poder no coactivo / poder blando / poder simbólico
    pt
    poder intangível, poder brando, poder persuasivo, capacidade de influência
  • common wheat / cereals
    trigo blando / trigo tierno
    pt
    trigo-mole
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    heno blanco / holco blando / holco blanco
    pt
    erva-molar
  • milk product
    queso de pasta blanda / queso blando
    pt
    queijo de pasta mole, queijo de pasta mole, queijo mole, queijo de leite cru, queijo mole
  • iron and steel industry / metallurgical industry
    acero suave / acero bajo en carbono / acero blando
    pt
    aço macio
  • European Union membership
    Brexit blando
    pt
    Brexit suave
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vidrio blando
    pt
    vidro macio
  • industrial structures
    caucho blando
    pt
    borracha mole, borracha macia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pienso blando
    pt
    forragem pastosa
  • ENVIRONMENT / tourism
    ecoturismo / turismo blando / turismo ecológico
    pt
    ecoturismo, turismo «suave», turismo ecológico, turismo respeitador do ambiente, turismo sustentável, turismo verde
  • wood industry
    tablero de fibras blando / tablero blando
    pt
    painel brando, painel de fibras de baixa densidade
  • building and public works / industrial structures
    tablero blando / tablero aislante
    pt
    painel isolador, painel mole, painel isolante
  • medical science
    paladar blando
    pt
    véu palatal
  • credit / civil law
    préstamo blando
    pt
    regime aligeirado de concessão de empréstimos
  • iron, steel and other metal industries
    recocido blando / recocido para aumentar la maquinabilidad
    pt
    recozimento de amaciamento, recozimento de melhoramento da maquinagem
  • chemical compound / industrial structures
    plástico blando
    pt
    plástico maleável
  • common wheat / cereal flour
    harina de trigo blando
    pt
    farinha de trigo-mole
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando forrajero / cereal forrajero / cereal pienso / trigo destinado a la alimentación animal
    pt
    cereal forrageiro, trigo destinado a alimentos para animais, trigo forrageiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound / chemistry
    fosfato natural blando
    pt
    fosfato natural macio
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo blando por olas
    pt
    brasagem em banho
  • medical science
    tejido blando rodeando
    pt
    tecido mole próximo
  • iron, steel and other metal industries
    unión por soldeo blando
    pt
    junta de brasagem fraca
  • illness
    sarcoma de tejido blando
    pt
    sarcoma dos tecidos moles
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando de invierno
    pt
    trigo-mole de inverno
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando panificable
    pt
    trigo-mole panificável
  • AGRI-FOODSTUFFS
    trigo blando panificable
    pt
    trigo-mole panificável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando de primavera
    pt
    trigo-mole de primavera
  • chemical compound / industrial structures
    lámina de plástico blando
    pt
    folha de plástico macio, folha de plástico flexível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombón de merengue blando
    pt
    goma
  • iron, steel and other metal industries
    varilla para soldeo blando
    pt
    vareta para brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    lingote para soldeo blando
    pt
    lingote para brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    lámpara para soldeo blando
    pt
    lâmpada de brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    recargue por soldeo blando
    pt
    enchimento por brasagem fraca
  • iron, steel and other metal industries
    aleación para soldeo blando / aleación para soldadura blanda
    pt
    metal para soldadura, liga para soldadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    trigo blando de intervención
    pt
    trigo-mole de intervenção
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte y blando manual
    pt
    brasagem manual
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte o blando en horno
    pt
    brasagem ao forno
  • iron, steel and other metal industries
    útil / aparato de soldeo fuerte o blando
    pt
    aparelho de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte y blando automático
    pt
    brasagem automática
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte y blando mecanizado
    pt
    brasagem mecânica
  • iron, steel and other metal industries
    equipo para soldeo fuerte o blando
    pt
    material de brasagem
  • iron, steel and other metal industries
    soldeo fuerte y blando con montaje
    pt
    brasagem sobre montagem
  • iron, steel and other metal industries
    montaje para soldeo fuerte o blando
    pt
    posicionador de brasagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
blando – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/blando [visualizado em 2026-06-09 03:23:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre