Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

favoritos
bomˈbeo
nome masculino
bombeamento
bombeo
Presente do verbo bombear
expandir
yo
bombeo
tú / vos
bombeas / bombeás
él, ella, usted
bombea
nosotros, nosotras
bombeamos
vosotros, vosotras
bombeáis
ellos, ellas, ustedes
bombean

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    bombeo de una turbomáquina / bombeo
    pt
    bombagem de uma turbomáquina
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bombeo / corona
    pt
    abaulamento, abaulado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombeo
    pt
    bombagem
  • land transport / TRANSPORT
    bombeo
    pt
    bombagem, bombeamento
  • earth sciences
    bombeo
    pt
    bombagem
  • INDUSTRY
    bombeo de agua
    pt
    bombagem de água
  • building and public works
    bombeo excesivo
    pt
    bombagem excessiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tolva de bombeo
    pt
    tremonha de bombeio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    bombeo con agua
    pt
    largada de água, bombardeamento de água
  • land transport / TRANSPORT
    bombeo de carga
    pt
    bombagem da carga
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bomba eólica / molino de bombeo / aerogenerador utilizado para bombeo
    pt
    moinho de vento para bombagem de água
  • building and public works / life sciences
    prueba de bombeo
    pt
    ensaio de bombagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombeo del mosto
    pt
    bombagem da mistura
  • mechanical engineering / life sciences
    ensayo de bombeo
    pt
    ensaio de bombagem
  • electronics and electrical engineering
    bombeo magnético
    pt
    bombagem magnética
  • earth sciences
    bombeo explosivo
    pt
    bombagem explosiva
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    saldo del bombeo
    pt
    saldo da bombagem
  • electronics and electrical engineering
    tarifa de bombeo
    pt
    tarifa de bombeio
  • land transport / TRANSPORT
    bombeo de lastre
    pt
    bombagem de lastro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    central de bombeo
    pt
    central de bombagem
  • building and public works / life sciences
    riegos por bombeo
    pt
    sistema de irrigação por bombeamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    estación de bombeo / instalación de bombeo
    pt
    estação de bombagem, casa de bombas
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    fenómeno de bombeo
    pt
    fenómeno de pulsação
  • building and public works / life sciences
    bombeo transversal
    pt
    teto, coroa
  • mechanical engineering
    bombeo diferencial
    pt
    bomba diferencial
  • mechanical engineering / earth sciences
    oscilación de bombeo
    pt
    oscilação de bombagem
  • mechanical engineering
    frecuencia de bombeo
    pt
    frequência do movimento alternativo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    oscilación de bombeo
    pt
    oscilação de bombagem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    rendimento del bombeo
    pt
    rendimento da bombagem
  • electrical industry / distributive trades / electrical engineering
    almacenamiento de energía por bombeo / acumulación por bombeo / almacenamiento por bombeo
    pt
    armazenamento por bombagem, acumulação por bombagem
  • ENERGY / building and public works
    central de bombeo puro
    pt
    central de bombagem pura
  • electronics and electrical engineering
    láser de bombeo óptico
    pt
    laser de bombagem ótica
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    central de bombeo mixta
    pt
    central de bombagem mista
  • physical sciences
    diversificador de bombeo
    pt
    diversor bombeado
  • electronics and electrical engineering
    tiempo de bombeo de vacío
    pt
    tempo de bombagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    bombeo de un turbocompresor
    pt
    bloqueio de um turbocompressor
  • mechanical engineering / building and public works
    embalse de llenado por bombeo
    pt
    reservatório com alimentação bombeada, albufeira enchida por bombagem
  • electronics and electrical engineering
    acumulación de agua por bombeo
    pt
    armazenamento hidrobombeado
  • TRANSPORT
    sistema de bombeo de la sentina
    pt
    dispositivo de bombagem do porão
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de bombeo de la sentina
    pt
    dispositivo de bombagem do porão
  • land transport / TRANSPORT
    sistema independiente de bombeo
    pt
    sistema independente de bombagem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    produccion posible media de bombeo
    pt
    produção média da bombagem
  • building and public works / technology and technical regulations
    ensayo de bombeo para aforar un pozo
    pt
    teste de recuperação
  • mechanical engineering / earth sciences
    central de bombeo de aguas residuales
    pt
    central de bombagem de águas residuais
  • ENERGY
    central hidroelécrica de bombeo mixto
    pt
    central hidroelétrica de bombagem mista
  • electronics and electrical engineering
    bombeo magnético en tiempo de tránsito / calentamiento por tiempo de tránsito
    pt
    bombagem magnética no tempo de trânsito, aquecimento mediante mecanismo do tempo de trânsito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bombeo no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 12:32:35]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    bombeo de una turbomáquina / bombeo
    pt
    bombagem de uma turbomáquina
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    bombeo / corona
    pt
    abaulamento, abaulado
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombeo
    pt
    bombagem
  • land transport / TRANSPORT
    bombeo
    pt
    bombagem, bombeamento
  • earth sciences
    bombeo
    pt
    bombagem
  • INDUSTRY
    bombeo de agua
    pt
    bombagem de água
  • building and public works
    bombeo excesivo
    pt
    bombagem excessiva
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tolva de bombeo
    pt
    tremonha de bombeio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    bombeo con agua
    pt
    largada de água, bombardeamento de água
  • land transport / TRANSPORT
    bombeo de carga
    pt
    bombagem da carga
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    bomba eólica / molino de bombeo / aerogenerador utilizado para bombeo
    pt
    moinho de vento para bombagem de água
  • building and public works / life sciences
    prueba de bombeo
    pt
    ensaio de bombagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bombeo del mosto
    pt
    bombagem da mistura
  • mechanical engineering / life sciences
    ensayo de bombeo
    pt
    ensaio de bombagem
  • electronics and electrical engineering
    bombeo magnético
    pt
    bombagem magnética
  • earth sciences
    bombeo explosivo
    pt
    bombagem explosiva
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    saldo del bombeo
    pt
    saldo da bombagem
  • electronics and electrical engineering
    tarifa de bombeo
    pt
    tarifa de bombeio
  • land transport / TRANSPORT
    bombeo de lastre
    pt
    bombagem de lastro
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    central de bombeo
    pt
    central de bombagem
  • building and public works / life sciences
    riegos por bombeo
    pt
    sistema de irrigação por bombeamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    estación de bombeo / instalación de bombeo
    pt
    estação de bombagem, casa de bombas
  • materials technology / TRANSPORT / land transport
    fenómeno de bombeo
    pt
    fenómeno de pulsação
  • building and public works / life sciences
    bombeo transversal
    pt
    teto, coroa
  • mechanical engineering
    bombeo diferencial
    pt
    bomba diferencial
  • mechanical engineering / earth sciences
    oscilación de bombeo
    pt
    oscilação de bombagem
  • mechanical engineering
    frecuencia de bombeo
    pt
    frequência do movimento alternativo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    oscilación de bombeo
    pt
    oscilação de bombagem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    rendimento del bombeo
    pt
    rendimento da bombagem
  • electrical industry / distributive trades / electrical engineering
    almacenamiento de energía por bombeo / acumulación por bombeo / almacenamiento por bombeo
    pt
    armazenamento por bombagem, acumulação por bombagem
  • ENERGY / building and public works
    central de bombeo puro
    pt
    central de bombagem pura
  • electronics and electrical engineering
    láser de bombeo óptico
    pt
    laser de bombagem ótica
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    central de bombeo mixta
    pt
    central de bombagem mista
  • physical sciences
    diversificador de bombeo
    pt
    diversor bombeado
  • electronics and electrical engineering
    tiempo de bombeo de vacío
    pt
    tempo de bombagem
  • mechanical engineering / earth sciences
    bombeo de un turbocompresor
    pt
    bloqueio de um turbocompressor
  • mechanical engineering / building and public works
    embalse de llenado por bombeo
    pt
    reservatório com alimentação bombeada, albufeira enchida por bombagem
  • electronics and electrical engineering
    acumulación de agua por bombeo
    pt
    armazenamento hidrobombeado
  • TRANSPORT
    sistema de bombeo de la sentina
    pt
    dispositivo de bombagem do porão
  • land transport / TRANSPORT
    sistema de bombeo de la sentina
    pt
    dispositivo de bombagem do porão
  • land transport / TRANSPORT
    sistema independiente de bombeo
    pt
    sistema independente de bombagem
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    produccion posible media de bombeo
    pt
    produção média da bombagem
  • building and public works / technology and technical regulations
    ensayo de bombeo para aforar un pozo
    pt
    teste de recuperação
  • mechanical engineering / earth sciences
    central de bombeo de aguas residuales
    pt
    central de bombagem de águas residuais
  • ENERGY
    central hidroelécrica de bombeo mixto
    pt
    central hidroelétrica de bombagem mista
  • electronics and electrical engineering
    bombeo magnético en tiempo de tránsito / calentamiento por tiempo de tránsito
    pt
    bombagem magnética no tempo de trânsito, aquecimento mediante mecanismo do tempo de trânsito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – bombeo no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-09-13 12:32:35]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais