- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
buɾˈβuxa
nome feminino
bolha; borbulha
burbuja de aire
bolha de ar
(bebida) con/sin burbujas
com/sem gás
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / technical regulationsburbuja / bullón claro / bullónptbolha
- industrial structuresvejiga / ampolla / burbujaptbolha, delaminação, descolagem
- industrial structuresampolla / burbujaptbolha de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburbuja / perlaptbolha
- TRANSPORT / earth sciences / land transportburbujaptbolhas de ar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja grandeptvesícula, bolha larga
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbullón reventado / burbuja abierta / bullón abiertoptbolha rebentada, bolha aberta
- miscellaneous industriesburbuja de aireptbolha de ar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja de cañaptbolha de cana
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja capilarptlinha de ar, bolha capilar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja de vacíoptbolha de retração, bolha de vácuo
- economic cycle / free movement of capitalburbuja económica / burbuja financiera / burbuja especulativapteuforia especulativa, bolha financeira
- information and information processing / SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processingburbuja de filtroptbolha-filtro
- information technology and data processingburbuja magnéticaptbolha magnética
- investment / economic developmentburbuja del precio de los activos / burbuja de activosptbolha de ativos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbullón de sulfato / burbuja de sulfatoptbolha de sal, bolha branca, bolha de sulfato
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvaina / burbuja de alambreptbolha no arame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsextante de burbujaptsextante de bolha
- land transport / industrial structures / TRANSPORTsextante de burbujaptsextante de bolha de ar
- construction policy / economic cycleburbuja inmobiliariaptbolha imobiliária
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja de levantador / burbuja de levantado / bullón de levantadoptbolha de colha
- earth sciencesmétodo de la burbujaptmétodo da partícula
- iron, steel and other metal industriesburbuja de cavitaciónptbolha de cavitação, cavidade
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja alargada de sal / burbuja de sulfato estirada / bullón de salptbolha de sal alongada
- chemical compoundviscosímetro de burbujaptviscosímetro de bolha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbullón de alimentador / burbuja de distribuidora / bullón de distribuidoraptbolha de barra de estiramento, bolha de débiteuse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja de masa con haloptbolha imersa com auréola, bolha imersa com halo, bolha no corpo com halo
- TRANSPORT / technology and technical regulationsnivel esférico de burbujaptnível esférico de bolha
- life sciencescentro del nivel de burbujaptcentro de calagem da bolha de nível
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja en la cara superiorptbolha na face superior
- life sciencesclinómetro con nivel de burbuja / nivel de manoptclinómetro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja abierta en la cara inferiorptbolha na face inferior, bolha aberta na face inferior
- ENVIRONMENTpolítica de burbuja (comercio de emisiones)ptbubble policy [medidas de controlo da poluição] (comércio das taxas de emissão), bubble policy (medidas de controlo da poluição) (comércio das taxas de emissão), política de bolsas (permuta de taxas de emissão)
- iron, steel and other metal industries / chemistryhinchamiento de la burbuja de gas de fisiónptdilatação originado por bolhas dos gases de cisão, inchamento originado por bolhas dos gases de cisão
- materials technology / life sciences / technology and technical regulationsposición de reglaje de la burbuja de un nivel / punto medioptponto médio
- life sciencesmedidor de sensibilidad de niveles de burbujaptdispositivo simplificado para calagem da bolha
- mechanical engineering / earth sciencesflujo de burbujasptescoamento em bolhas
- chemical compound / industrial structurescola con burbujasptcola bolhosa
- earth sciencescámara de burbujasptcâmara de bolhas
- environmental protectioncortina de burbujas / cortina de burbujas de aireptcortina de bolhas
- medical sciencetanque con difusores / columna de burbujasptmicrosfera
- information technology and data processingmemoria de burbujasptmemória de bolhas
- information technology and data processinggráfico de burbujasptgráfico de bolhas
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemoria de burbujasptmemória de bolhas magnéticas
- chemical compound / industrial structuresvidrio con burbujasptvidro com bolhas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarruga con burbujasptprega com bolhas
- chemical compound / industrial structuresanálisis de burbujasptanálise de bolhas
- iron, steel and other metal industriesformación de burbujasptempolamento, espumas
- chemical compound / industrial structuresburbujas de superficieptsuperfície com bolhas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
burbuja – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/burbuja [visualizado em 2026-07-05 18:06:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / technical regulationsburbuja / bullón claro / bullónptbolha
- industrial structuresvejiga / ampolla / burbujaptbolha, delaminação, descolagem
- industrial structuresampolla / burbujaptbolha de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESburbuja / perlaptbolha
- TRANSPORT / earth sciences / land transportburbujaptbolhas de ar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja grandeptvesícula, bolha larga
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbullón reventado / burbuja abierta / bullón abiertoptbolha rebentada, bolha aberta
- miscellaneous industriesburbuja de aireptbolha de ar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja de cañaptbolha de cana
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja capilarptlinha de ar, bolha capilar
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja de vacíoptbolha de retração, bolha de vácuo
- economic cycle / free movement of capitalburbuja económica / burbuja financiera / burbuja especulativapteuforia especulativa, bolha financeira
- information and information processing / SOCIAL QUESTIONS / information technology and data processingburbuja de filtroptbolha-filtro
- information technology and data processingburbuja magnéticaptbolha magnética
- investment / economic developmentburbuja del precio de los activos / burbuja de activosptbolha de ativos
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbullón de sulfato / burbuja de sulfatoptbolha de sal, bolha branca, bolha de sulfato
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresvaina / burbuja de alambreptbolha no arame
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsextante de burbujaptsextante de bolha
- land transport / industrial structures / TRANSPORTsextante de burbujaptsextante de bolha de ar
- construction policy / economic cycleburbuja inmobiliariaptbolha imobiliária
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja de levantador / burbuja de levantado / bullón de levantadoptbolha de colha
- earth sciencesmétodo de la burbujaptmétodo da partícula
- iron, steel and other metal industriesburbuja de cavitaciónptbolha de cavitação, cavidade
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja alargada de sal / burbuja de sulfato estirada / bullón de salptbolha de sal alongada
- chemical compoundviscosímetro de burbujaptviscosímetro de bolha
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresbullón de alimentador / burbuja de distribuidora / bullón de distribuidoraptbolha de barra de estiramento, bolha de débiteuse
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja de masa con haloptbolha imersa com auréola, bolha imersa com halo, bolha no corpo com halo
- TRANSPORT / technology and technical regulationsnivel esférico de burbujaptnível esférico de bolha
- life sciencescentro del nivel de burbujaptcentro de calagem da bolha de nível
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja en la cara superiorptbolha na face superior
- life sciencesclinómetro con nivel de burbuja / nivel de manoptclinómetro
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresburbuja abierta en la cara inferiorptbolha na face inferior, bolha aberta na face inferior
- ENVIRONMENTpolítica de burbuja (comercio de emisiones)ptbubble policy [medidas de controlo da poluição] (comércio das taxas de emissão), bubble policy (medidas de controlo da poluição) (comércio das taxas de emissão), política de bolsas (permuta de taxas de emissão)
- iron, steel and other metal industries / chemistryhinchamiento de la burbuja de gas de fisiónptdilatação originado por bolhas dos gases de cisão, inchamento originado por bolhas dos gases de cisão
- materials technology / life sciences / technology and technical regulationsposición de reglaje de la burbuja de un nivel / punto medioptponto médio
- life sciencesmedidor de sensibilidad de niveles de burbujaptdispositivo simplificado para calagem da bolha
- mechanical engineering / earth sciencesflujo de burbujasptescoamento em bolhas
- chemical compound / industrial structurescola con burbujasptcola bolhosa
- earth sciencescámara de burbujasptcâmara de bolhas
- environmental protectioncortina de burbujas / cortina de burbujas de aireptcortina de bolhas
- medical sciencetanque con difusores / columna de burbujasptmicrosfera
- information technology and data processingmemoria de burbujasptmemória de bolhas
- information technology and data processinggráfico de burbujasptgráfico de bolhas
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmemoria de burbujasptmemória de bolhas magnéticas
- chemical compound / industrial structuresvidrio con burbujasptvidro com bolhas
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresarruga con burbujasptprega com bolhas
- chemical compound / industrial structuresanálisis de burbujasptanálise de bolhas
- iron, steel and other metal industriesformación de burbujasptempolamento, espumas
- chemical compound / industrial structuresburbujas de superficieptsuperfície com bolhas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
burbuja – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/burbuja [visualizado em 2026-07-05 18:06:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: