-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈkoðiɣo
favoritosfavoritos
nome masculino
código
código civil
código civil
código de barras
código de barras
código de la circulación
código da estrada
código fuente
código-fonte
código genético
código genético
código morse
código morse
código penal
código penal
código postal
código postal

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    código
    pt
    código
  • data processing / information technology and data processing
    código
    pt
    código
  • LAW
    código
    pt
    código
  • communications / information technology and data processing
    código Q
    pt
    código Q
  • energy transport / maritime transport
    código de gaseros / código para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel / código GC
    pt
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel, código GC, Código para os Transportadores de Gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / tariff policy / customs tariff
    código NC / código de la Nomenclatura Combinada
    pt
    código da Nomenclatura Combinada
  • communications
    código IP / índice de protección contra la penetración
    pt
    classificação IP, classificação de proteção de entrada, índice de proteção contra elementos exteriores
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    código de respuesta rápida / código QR
    pt
    código QR
  • communications
    código identificador / código ID / identidad / identificador
    pt
    código de identificação, identificador
  • communications / air transport
    código de identificador de vigilancia / código SI
    pt
    código SI, código identificador de vigilância
  • air transport
    código II / código de identificador de interrogador
    pt
    código II, código identificador de interrogador
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Código BC / Código de la OMI de prácticas de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel
    pt
    Código BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    Código Internacional de Quimiqueros / código CIQ / código IBC / CIQ / Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel
    pt
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel, código IBC
  • information technology and data processing
    código corrector de errores / código de corrección de errores / código ECC / código de corrección automática de errores
    pt
    código de correção de erros, código de correção automática de erros
  • inland waterway transport
    código ENI / número ENI / número europeo de identificación del buque / ENI
    pt
    número único europeu de identificação de embarcação, código ENI
  • maritime transport
    CGS / Cógido IGS / Código Internacional de Gestión de la Seguridad Operacional del Buque y la Prevención de la Contaminación / Código Internacional de Gestión de la Seguridad / Código CGS
    pt
    Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição, Código Internacional de Gestão da Segurança, Código ISM, Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança
  • mobile phone
    código PIN / PIN / número de identificación personal
    pt
    código PIN, NIP, número de identificação pessoal, código de número de identidade pessoal
  • pharmacology
    Código ATC / Código Anatómico Terapéutico Químico
    pt
    Classificação ATC, Sistema de Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
  • maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENT
    código IGF / código internacional de seguridad para los buques que utilicen gases u otros combustibles de bajo punto de inflamación
    pt
    Código IGF, Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de Inflamação
  • pharmaceutical industry
    código ATC / Código Anatómico Terapéutico Químico
    pt
    classificação ATC, Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
  • air transport
    código SSR
    pt
    código SSR
  • electronics and electrical engineering
    señal bipolar / código AMI / inversión alternada de marcas / código de inversión alternada de marcas / AMI
    pt
    AMI, código bipolar
  • information technology and data processing
    código DCB / decimal binario codificado / anotación decimal codificada en binario / decimal codificado en binario
    pt
    código binário decimal, notação decimal binária
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    Código CIG / Código Internacional para la Construcción y el Equipo de Buques que Transporten Gases Licuados a Granel / Código Internacional de Gaseros
    pt
    código IGC, Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
  • communications
    código de Bose, Chaudhuri y Hocquenghem / código BCH / BCH
    pt
    Bose, Chaudhuri e Hocquenghem
  • maritime transport
    Código NGV / Código Internacional de Seguridad para Naves de Gran Velocidad
    pt
    Código Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade, Código EAV, Código das Embarcações de Alta Velocidade
  • electronics and electrical engineering
    código BCH / código Bose Chaudhuri Hocquenghem
    pt
    código BCH, código Bose Chaudhuri Hocquenghem
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de los buques / Código CNI
    pt
    Código INF, Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
  • INDUSTRY / FINANCE
    Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval / Código IPI
    pt
    código da prática de preços lesivos na construção naval, código IPI
  • communications
    código NPA / código distintivo de área
    pt
    código NPA
  • communications
    código de inversión de marca alternada / código AMI
    pt
    código de inversão alternada de marca, código AMI
  • United Nations / TRANSPORT
    Código de seguridad para las naves de sustentación dinámica / Código DSC
    pt
    Código DSC, código de segurança para embarcações de sustentação dinâmica
  • chemistry / health
    código UFI
    pt
    código UFI
  • information technology and data processing
    código ASA
    pt
    código ASA
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    código EIA
    pt
    código norma do EIA
  • TRANSPORT / maritime transport / natural resources
    Código Internacional para la Protección de los Buques y de las Instalaciones Portuarias / Código PBIP
    pt
    Código Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias, Código ISPS, ISPS
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    Código IMDG / IMDG / Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
    pt
    Código IMDG, Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas, CIMD, IMDG
  • FINANCE / information technology and data processing
    código ISIN / número internacional de identificación de los valores mobiliarios
    pt
    ISIN, Número de Identificação Internacional dos Títulos
  • ENVIRONMENT
    Código IMCO
    pt
    codificação OMCI, códigos IMO
  • electronics and electrical engineering
    código HDB3
    pt
    código HDB3
  • electronics and electrical engineering
    código 1242
    pt
    código 1242
  • information technology and data processing
    código SBTC
    pt
    código sbtc
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perforación funcional / perforación de control / código ficha
    pt
    código de cartões
  • information technology and data processing
    Código Estándar Estadounidense para el Intercambio de Información / código ASCII / ASCII / estándar americano de codificación para el intercambio de información
    pt
    código ASCII, Código-Padrão Americano para Intercâmbio de Informações
  • communications / communications policy
    código morse / código Morse
    pt
    código de Morse, sistema Morse, código Morse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
código – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/código [visualizado em 2026-08-05 05:08:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    código
    pt
    código
  • data processing / information technology and data processing
    código
    pt
    código
  • LAW
    código
    pt
    código
  • communications / information technology and data processing
    código Q
    pt
    código Q
  • energy transport / maritime transport
    código de gaseros / código para la construcción y el equipo de buques que transporten gases licuados a granel / código GC
    pt
    Código para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel, código GC, Código para os Transportadores de Gás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / tariff policy / customs tariff
    código NC / código de la Nomenclatura Combinada
    pt
    código da Nomenclatura Combinada
  • communications
    código IP / índice de protección contra la penetración
    pt
    classificação IP, classificação de proteção de entrada, índice de proteção contra elementos exteriores
  • mechanical engineering / information technology and data processing / labelling
    código de respuesta rápida / código QR
    pt
    código QR
  • communications
    código identificador / código ID / identidad / identificador
    pt
    código de identificação, identificador
  • communications / air transport
    código de identificador de vigilancia / código SI
    pt
    código SI, código identificador de vigilância
  • air transport
    código II / código de identificador de interrogador
    pt
    código II, código identificador de interrogador
  • administrative law / United Nations / international organisation / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    Código BC / Código de la OMI de prácticas de seguridad relativas a las cargas sólidas a granel
    pt
    Código BC, Código de Práticas para a Segurança do Transporte de Carga Sólida a Granel
  • transport of dangerous goods / maritime and inland waterway transport / United Nations
    Código Internacional de Quimiqueros / código CIQ / código IBC / CIQ / Código internacional para la construcción y el equipo de buques que transporten productos químicos peligrosos a granel
    pt
    Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Substâncias Químicas Perigosas a Granel, código IBC
  • information technology and data processing
    código corrector de errores / código de corrección de errores / código ECC / código de corrección automática de errores
    pt
    código de correção de erros, código de correção automática de erros
  • inland waterway transport
    código ENI / número ENI / número europeo de identificación del buque / ENI
    pt
    número único europeu de identificação de embarcação, código ENI
  • maritime transport
    CGS / Cógido IGS / Código Internacional de Gestión de la Seguridad Operacional del Buque y la Prevención de la Contaminación / Código Internacional de Gestión de la Seguridad / Código CGS
    pt
    Código Internacional de Gestão para a Segurança da Exploração dos Navios e a Prevenção da Poluição, Código Internacional de Gestão da Segurança, Código ISM, Código Internacional de Gestão em Matéria de Segurança
  • mobile phone
    código PIN / PIN / número de identificación personal
    pt
    código PIN, NIP, número de identificação pessoal, código de número de identidade pessoal
  • pharmacology
    Código ATC / Código Anatómico Terapéutico Químico
    pt
    Classificação ATC, Sistema de Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
  • maritime and inland waterway transport / ENVIRONMENT
    código IGF / código internacional de seguridad para los buques que utilicen gases u otros combustibles de bajo punto de inflamación
    pt
    Código IGF, Código Internacional para a Segurança dos Navios que utilizam Gases ou outros Combustíveis com Baixo Ponto de Inflamação
  • pharmaceutical industry
    código ATC / Código Anatómico Terapéutico Químico
    pt
    classificação ATC, Classificação Anatómica, Terapêutica e Química
  • air transport
    código SSR
    pt
    código SSR
  • electronics and electrical engineering
    señal bipolar / código AMI / inversión alternada de marcas / código de inversión alternada de marcas / AMI
    pt
    AMI, código bipolar
  • information technology and data processing
    código DCB / decimal binario codificado / anotación decimal codificada en binario / decimal codificado en binario
    pt
    código binário decimal, notação decimal binária
  • transport of dangerous goods / energy transport / United Nations / maritime transport
    Código CIG / Código Internacional para la Construcción y el Equipo de Buques que Transporten Gases Licuados a Granel / Código Internacional de Gaseros
    pt
    código IGC, Código Internacional para a Construção e Equipamento de Navios que Transportam Gases Liquefeitos a Granel
  • communications
    código de Bose, Chaudhuri y Hocquenghem / código BCH / BCH
    pt
    Bose, Chaudhuri e Hocquenghem
  • maritime transport
    Código NGV / Código Internacional de Seguridad para Naves de Gran Velocidad
    pt
    Código Internacional de Segurança das Embarcações de Alta Velocidade, Código EAV, Código das Embarcações de Alta Velocidade
  • electronics and electrical engineering
    código BCH / código Bose Chaudhuri Hocquenghem
    pt
    código BCH, código Bose Chaudhuri Hocquenghem
  • maritime transport / ENVIRONMENT / international organisation / TRANSPORT / electrical and nuclear industries / United Nations / land transport
    Código internacional para la seguridad del transporte de combustible nuclear irradiado, plutonio y desechos de alta actividad en bultos a bordo de los buques / Código CNI
    pt
    Código INF, Código para a Segurança do Transporte de Combustível Nuclear Irradiado, do Plutónio e de Resíduos Altamente Radioativos em Barris a bordo de Navios
  • INDUSTRY / FINANCE
    Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval / Código IPI
    pt
    código da prática de preços lesivos na construção naval, código IPI
  • communications
    código NPA / código distintivo de área
    pt
    código NPA
  • communications
    código de inversión de marca alternada / código AMI
    pt
    código de inversão alternada de marca, código AMI
  • United Nations / TRANSPORT
    Código de seguridad para las naves de sustentación dinámica / Código DSC
    pt
    Código DSC, código de segurança para embarcações de sustentação dinâmica
  • chemistry / health
    código UFI
    pt
    código UFI
  • information technology and data processing
    código ASA
    pt
    código ASA
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    código EIA
    pt
    código norma do EIA
  • TRANSPORT / maritime transport / natural resources
    Código Internacional para la Protección de los Buques y de las Instalaciones Portuarias / Código PBIP
    pt
    Código Internacional de Proteção dos Navios e das Instalações Portuárias, Código ISPS, ISPS
  • international agreement / maritime transport / ENVIRONMENT
    Código IMDG / IMDG / Código Marítimo Internacional de Mercancías Peligrosas
    pt
    Código IMDG, Código Marítimo Internacional para o Transporte de Mercadorias Perigosas, CIMD, IMDG
  • FINANCE / information technology and data processing
    código ISIN / número internacional de identificación de los valores mobiliarios
    pt
    ISIN, Número de Identificação Internacional dos Títulos
  • ENVIRONMENT
    Código IMCO
    pt
    codificação OMCI, códigos IMO
  • electronics and electrical engineering
    código HDB3
    pt
    código HDB3
  • electronics and electrical engineering
    código 1242
    pt
    código 1242
  • information technology and data processing
    código SBTC
    pt
    código sbtc
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    perforación funcional / perforación de control / código ficha
    pt
    código de cartões
  • information technology and data processing
    Código Estándar Estadounidense para el Intercambio de Información / código ASCII / ASCII / estándar americano de codificación para el intercambio de información
    pt
    código ASCII, Código-Padrão Americano para Intercâmbio de Informações
  • communications / communications policy
    código morse / código Morse
    pt
    código de Morse, sistema Morse, código Morse
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
código – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/código [visualizado em 2026-08-05 05:08:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya