kaˈβeɾ
verbo
1.
(encajar) caber [en, em]
la bicicleta no cabe en el coche
a bicicleta não cabe no carro
yo no quepo aquí
eu não caibo aqui
2.
(pasar) passar [por, em/por]
el armario no cabe por la puerta
o armário não passa na porta
3.
(corresponder) caber [a, a], corresponder [a, a]
le cabe a usted resolver el problema
cabe-lhe a si resolver o problema
cabe la posibilidad
é possível
cabe que [+conjuntivo]
é possível que [+conjuntivo]
cabe que me toque el gordo
é possível que eu ganhe o jackpot no cabe la menor duda
não há menor dúvida
no caber en sí de gozo/satisfacción
não caber em si de alegria/satisfação
no me cabe en la cabeza
não me cabe na cabeça
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – caber no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 08:30:55]. Disponível em
Artigos
- dívida pública...atuais gerações, enquanto que o sacrifício do pagamento do capital e dos juros em dívida irá
caber às - Jean Bodin...reconhecer com naturalidade que ao homem deve
caber , para lá de qualquer preconceito religioso ou racional - Felipe González...ideais da organização.
Caber -lhe-ia liderar o PSOE durante mais de duas décadas, apenas interrompidas por - Moleskine...folhas soltas. O seu tamanho, 9X14 cm, foi idealizado de modo a
caber num bolso. Atualmente existe uma - Aparição...professor
caber -lhe-ia, além disso, trazer respostas. No entanto, ele cumpre apenas ambígua e
ver+
Bom Português
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – caber no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-20 08:30:55]. Disponível em