- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
kaðuθiˈðað
nome feminino
caducidade; perda de validade
(comida, medicamentos) fecha de caducidad
prazo de validade
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcaducidadptpreclusão
- LAW / intellectual propertycaducidadptcaducidade
- product safety / health policy / pharmaceutical industryfecha de caducidadptprazo de validade, limite de validade, data de validade
- foodstufffecha de caducidadpta consumir até
- AGRI-FOODSTUFFS / consumerfecha de caducidadptdata-limite de consumo, data de expiração, prazo de validade
- LAW / intellectual propertytasa por caducidadpttaxa de extinção
- LAWcausa de caducidadptcausa de extinção
- LAW / technologycausa de caducidadptcausa de extinção
- Fiscal and budgetary lawcláusula de extinción / cláusula de caducidadptcláusula de caducidade
- FINANCEcaducidad de la ofertaptcaducidade da oferta
- LAWresolución de caducidadptdecisão de extinção de direitos do titular
- insurancecaducidad de un derechoptcaducidade de direitos
- standardisation / LAWcaducidad por toleranciaptprescrição por tolerância
- LAWcaducidad por toleranciaptprescrição por tolerância
- insurancecondición de no caducidadptcondição de não caducidade
- information technology and data processingfecha de caducidad de los datosptlimite da conservação dos dados, tempo limite de conservação dos dados
- LAWpronunciarse sobre la caducidadpttomar uma decisão de extinção
- LAWsolicitud de caducidad o de nulidadptpedido de extinção ou de anulação
- insuranceintimación a pago antes de caducidadptaviso obrigatório antes da resolução
- LAWdeclarar la caducidad de los derechosptser declarado destituído dos seus direitos
- LAWdar lugar a la caducidad de la reservaptimplicar a caducidade da reserva
- insuranceactivación de cláusulas de no caducidadptdisposição de não descontinuidade
- LAWefectos de la caducidad y de la nulidadptefeitos da extinção e da nulidade
- LAW / intellectual propertyexcepción de caducidad de la marca comunitariaptexceção de extinção da marca comunitária
- LAWefecto retroactivo de la caducidad o de la nulidadptefeito retroativo da extinção ou da nulidade
- LAWdeclaración de caducidad de la totalidad o de parte de los derechosptser declarado total ou parcialmente privado dos seus direitos
- LAW / intellectual propertyresolución que declare la caducidad de los derechos del titular de la marcaptdecisão de perda dos direitos do titular da marca
- LAW / land transport / TRANSPORTconvenio relativo a la ejecución de las decisiones en materia de caducidad de los permisos de conducciónptconvenção sobre a execução das decisões de inibição do direito de conduzir
- LAWpreclusión (Div.: caducidad)ptcaducidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
caducidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/caducidad [visualizado em 2025-07-08 06:04:01].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAWcaducidadptpreclusão
- LAW / intellectual propertycaducidadptcaducidade
- product safety / health policy / pharmaceutical industryfecha de caducidadptprazo de validade, limite de validade, data de validade
- foodstufffecha de caducidadpta consumir até
- AGRI-FOODSTUFFS / consumerfecha de caducidadptdata-limite de consumo, data de expiração, prazo de validade
- LAW / intellectual propertytasa por caducidadpttaxa de extinção
- LAWcausa de caducidadptcausa de extinção
- LAW / technologycausa de caducidadptcausa de extinção
- Fiscal and budgetary lawcláusula de extinción / cláusula de caducidadptcláusula de caducidade
- FINANCEcaducidad de la ofertaptcaducidade da oferta
- LAWresolución de caducidadptdecisão de extinção de direitos do titular
- insurancecaducidad de un derechoptcaducidade de direitos
- standardisation / LAWcaducidad por toleranciaptprescrição por tolerância
- LAWcaducidad por toleranciaptprescrição por tolerância
- insurancecondición de no caducidadptcondição de não caducidade
- information technology and data processingfecha de caducidad de los datosptlimite da conservação dos dados, tempo limite de conservação dos dados
- LAWpronunciarse sobre la caducidadpttomar uma decisão de extinção
- LAWsolicitud de caducidad o de nulidadptpedido de extinção ou de anulação
- insuranceintimación a pago antes de caducidadptaviso obrigatório antes da resolução
- LAWdeclarar la caducidad de los derechosptser declarado destituído dos seus direitos
- LAWdar lugar a la caducidad de la reservaptimplicar a caducidade da reserva
- insuranceactivación de cláusulas de no caducidadptdisposição de não descontinuidade
- LAWefectos de la caducidad y de la nulidadptefeitos da extinção e da nulidade
- LAW / intellectual propertyexcepción de caducidad de la marca comunitariaptexceção de extinção da marca comunitária
- LAWefecto retroactivo de la caducidad o de la nulidadptefeito retroativo da extinção ou da nulidade
- LAWdeclaración de caducidad de la totalidad o de parte de los derechosptser declarado total ou parcialmente privado dos seus direitos
- LAW / intellectual propertyresolución que declare la caducidad de los derechos del titular de la marcaptdecisão de perda dos direitos do titular da marca
- LAW / land transport / TRANSPORTconvenio relativo a la ejecución de las decisiones en materia de caducidad de los permisos de conducciónptconvenção sobre a execução das decisões de inibição do direito de conduzir
- LAWpreclusión (Div.: caducidad)ptcaducidade
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
caducidad – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/espanhol-portugues/caducidad [visualizado em 2025-07-08 06:04:01].
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
