- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
kaˈeɾ
favoritos
verbo
1.
cair
caer al suelo
cair ao chão
caer de rodillas
cair de joelhos
2.
(desprenderse) cair, desprender-se
3.
(sentar) cair, ficar
esa falda le cae mal
essa saia fica-lhe mal
4.
(descender) cair, descer
5.
(data, dia) cair, calhar, coincidir
el día dos cae en jueves
o dia dois calha numa quinta
6.
(estar situado) ficar
¿por dónde cae tu casa?
onde fica a tua casa?
7.
coloquial perceber, entender, compreender
¡ahora caigo!
agora já percebo!
caerse
cair
se cayó por las escaleras abajo
caiu pelas escadas abaixo
caer bien/mal a alguien
gostar/não gostar de alguém
dejarse caer por
dar um pulo em
estar al caer
estar para chegar/acontecer
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic policy / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITIONdemasiado grande para quebrar / demasiado grande para caer / demasiado grande para hundirseptdemasiado grande para falir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
caer – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/caer [visualizado em 2026-07-15 22:31:07].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic policy / financial institutions and credit / BUSINESS AND COMPETITIONdemasiado grande para quebrar / demasiado grande para caer / demasiado grande para hundirseptdemasiado grande para falir
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
caer – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/caer [visualizado em 2026-07-15 22:31:07].
