- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
kalenˌˈtaɾ
favoritos
verbo
1.
aquecer, esquentar
calentar la leche
aquecer o leite
2.
figurado aquecer, animar, exaltar
calentar los ánimos
aquecer os ânimos
3.
coloquial dar uma tareia, bater, açoitar
4.
coloquial excitar
5.
DESPORTO aquecer
calentarse
1.
aquecer, esquentar
2.
figurado aquecer-se, exaltar-se
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalentar / poner a temperatura / templarptaquecer o forno, pré-aquecer o forno
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalentar sin extracciónptaquecer o forno em vazio, aquecer sem tiragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
calentar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/calentar [visualizado em 2026-06-05 17:12:00].
palavras parecidas com calentar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalentar / poner a temperatura / templarptaquecer o forno, pré-aquecer o forno
- iron, steel and other metal industries / industrial structurescalentar sin extracciónptaquecer o forno em vazio, aquecer sem tiragem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
calentar – no Dicionário infopédia Espanhol - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/espanhol-portugues/calentar [visualizado em 2026-06-05 17:12:00].
